Кіріспе
1976 жылы Миссисипи өзенінде кеме соқтығысуы MV Джордж Принс паром апаты 1976 жылы 10 20 таңертеңде АҚШ-тың Луизиана штатының Сент-Чарльз округінде Миссисипи өзенінде болған теңіз апаты болды. "Люлинг-Дстрехан" паромдық "Джордж Принс" кемесі өзеннің жоғарғы жағында жүзіп бара жатқан норвегиялық танкерге соқтығысты. Тез арада жолдың 120,8 шақырымында, "Хед оф Пасс" асуының үстінде, 7 жылдан кейін паромды алмастыратын "Люлинг" көпірінің құрылысы жүргізіліп жатқан жерден бір шақырымнан кем жерде, жол апаты орын алды. Кеме шығыс жағалаудағы Луизиана штатының Дестеран қаласынан батыс жағалаудағы Луизиана штатының Лулинг қаласына қарай жүретін. Кемеде тоқсан алты жолаушы мен экипаж болған, ал жетпіс сегіз адам қаза тапты. Бұл апат АҚШ тарихындағы ең қасіретлі паром апаты болып табылады. Бұл сондай-ақ, 1947 жылы 581 адамның өмірін қиған SS Grandcamp жарылысынан кейін АҚШ суларында суға батырмайтын кеме қатысқан бейбіт уақыттағы ең қасірет. Сонымен қатар, бұл АҚШ-та бір кеме қатысқан ең қасіретлі оқиға. 1934 жылы 137 адамның өмірін қиған "Сарс" кемесі өртенгеннен бері С.
The MV George Prince ferry disaster was a nautical disaster that occurred in the Mississippi River in St. Charles Parish, Louisiana, United States, on the morning of 1976 10 20. The Luling–Destrehan Ferry George Prince was struck by the Norwegian tanker , which was traveling upriver. The collision occurred at mile post 120.8 above Head of Passes, less than three quarters of a mile from the construction site of the Luling Bridge which would replace the ferry seven years later. The ferry was crossing from Destrehan, Louisiana on the East Bank to Luling, Louisiana on the West Bank. Ninety six passengers and crew were aboard the ferry when it was struck, and seventy eight perished. This accident is the deadliest ferry disaster in United States history. It is also the deadliest peacetime nautical disaster involving a non submersible vessel in U. S. waters since the explosion of the SS Grandcamp in 1947, which killed 581 people. In addition, it is the deadliest accident involving a single vessel in U. S waters since a fire on board the in 1934, which killed 137 people.
LulingDestrehan Кеме қатынасы
Лулинг-Дстрехан паромдары Луизиананың 2-аудандық магистральдар департаментімен басқарылатын үш бағыттың бірі болды. Басқалары - жаяу жүргінші Тафт-Норко паром және көлік Edgard-Reserve Ferry. Ол екі қайықпен - "Олли К. Уайлдс" және "Джордж Принс" кемелерімен жүретін. "Джордж Принс" кемесі екеуінің ішіндегі үлкені болғандықтан, тәулік бойы жұмыс істеді, ал кіші кеме тек жұмыс уақыты кезінде жұмыс істеді. Жолдың тығырықтап өту уақытында паромдар белгіленген кесте бойынша жүзіп жүрмейтін. Паромдық қонулар - шағын пандус арқылы қабырғалық жолға қосылған понтондар, олар өзен түбіндегі бағаналармен ұсталады. Кемелер "8-ші сурет" түрінде жүріп, әрқашан өзеннен жоғары қарай жүгіріп, өзен ағысына еріп, өзеннің қарсы жағалауына жетеді. Шығыс жағалаудағы паромдық қону орны екі жүректі астық көтергіштің өзеннен жоғары орналасқан, бұл қайықтың маневрлеу қабілетін шектеді және кемелер болған кезде олардың радарларын жасырады. Көбінесе көру қабілеті ақаудан кейін шаңның көтерілуімен шектелген, бірақ апат болған күні таңертең ешқандай ақау орын алмады.
"Джордж Принс" моторлы кемені
Джордж Принс - Луизиананың автомобиль жолдары департаментіне тиесілі және басқаратын паром, ол 1937 жылы Л.А. Слайделл қаласында салынған және Авондейл қаласында соңғы пайдалану үшін қайта жаңартылған. 1969 жылы АҚШ-тың жағалау күзет қызметі Луизиана штатының өтініші бойынша кемені тексеруді және сертификаттауды тоқтатты. Бұл кеме тегін болатын, ол жолаушыларды "жалдауға" арналмаған, сондықтан Жағалау күзет қызметі сұранысқа құлақ асты. "Джордж Принс" кемесі ұзындығы 37 метр, ені 10 метр, жалпы салмағы 259 тонна, дизельді қозғалтқышпен жұмыс істеді. Ол екі радармен жабдықталған (әлі бір ғана радар іске қосылған). Оның бес адамнан тұратын экипажына ұшқыш, инженер және үш палуан кірді. "Джордж Принс" кемесі экипажының барлығы жүзу кезінде міндеттері болды; бұл міндеттердің ешқайсысы қарауыл ретінде қызмет етпеді. Оның командасы түн бойы қызметте болды және сағат 7:00-де қызметтен шығуы тиіс еді. Ол өзеннің жоғарғы жағына қарай жүгіріп, 20 автокөлік, сегіз жүк көлігі, алты мотоцикл және белгісіз сандағы жаяу жүргіншілерді алып кетті. Көліктегі жолаушылар саны бойынша көліктегілер мен жаяу жүргіншілердің арасында айырмашылық жоқ. Таң атқанға дейін салқыннан құтылу үшін күту бөлмесінде 20 - ға жуық адам жиналды. Жүкті болғаннан кейін "Принц Джордж" өзеннен жоғары қарай қысқа қашықтыққа жүгіріп, кейін бұрылып, өзеннен өтуге бет алды. Ол өзінің кететінін радиомен немесе кернеймен белгілеген жоқ. Бірлесіп жұмыс істегенде паромдар бір-бірімен көзбен шолып жұмыс істеді. "Принц Джордж" өзенді жағалай өтті, ал бағытын өзгертпей, радиобайланысты қабылдамады. Тірі қалғандардың айтуынша, кейбір жолаушылар Фростаның өзеннен жоғары қарай келе жатқанын білген және соқтығысу бағыты бар деп ойлаған нәрсеге қатысты алаңдаушылық көбейген, бірақ бұл алаңдаушылық олардың ферибот кемені болдырмау үшін маневр жасайды деген сеніммен біршама жұмсарады, әсіресе Принс Джорджнан қауіптің белгісі болмағандықтан. "Фроста" кемесі қауіп белгісін жібергенде, кемеге көз жеткізгендердің үрейлері ұшып, басқаларға да ескерту жасады. Кемеден қашып құтылу қаупі бар екенін қарсы жақтағы жолаушылар білген-білмегенін ешқашан білуге болмайды, өйткені аман қалғандардың барлығы соққы болған жақта болды. Кеме өзен арқылы өтетін сапарын аяқтауға жақын болған кезде, ол Фростаның тұмсығы арқылы порттың ортасына жақын соқты. Бәрелістің күші Фростаның сабағын 2 метрге дейін жағаға итеріп, Джордж Принсті порт жағына бұрып, оны өзеннің бойымен ілгері қарай итеріп жіберді. "Принц Джордж" кемесінің оң жақ жағы тез суға батып, кеме бірден-ақ батып кетті. Кеме қайнағаннан кейін кеме кеме астына түсіп, су астындағы кемелердің түбін соқтығыстырды. Барлық көліктер палубадан лақтырылды, бірақ бір мотоцикл қоршауға ілігіп қалды. Бір көлік суға толып, батқанша қысқа уақыт бойы су үстінде жүзіп жүрді, қалғандары бірден суға батты. Кеме кемежайдан шыққаннан кейін екі минуттан аз уақыт өтті. 1974 жылғы соқтығысу жағдайлары 1976 жылғы трагедияға ұқсас болды, бірақ бұрынғы апатта өлім-жітім болған жоқ. Апат таң атпай жақсы көріну кезінде болды; паром операторы палубада жолаушылар көрген болса да, жоғары қарай келе жатқан кемелерді көре алмады; және паром операторы өз радиоларын өзендегі қозғалысты тексеру үшін дұрыс қолданбады. Жағалау күзетінің тергеуінен кейін әкімшілік сот кеме операторының лицензиясын үш айға тоқтатты. Бұл шешімді 1976 жылғы апаттан алты күн өткен соң, Жағалау күзетінің командирі және Ұлттық көлік қауіпсіздігі жөніндегі кеңес бекітті.
SS Frosta
Шығыс жағалаудағы паромдық қонуға кемелердің кедергі келтіргенімен, Фроста қонуда бір жарым шақырымға дейін ешқандай белсенділік көре алмады. Алайда, судың соқтығысқан жері жарты мильден астам ені бар. Ол Олли Уайлдс кемесі арқылы өтіп бара жатқанын байқағандықтан, ұшқыш паромның жұмыс істеп жатқанын білген. Пилот шығыс жағалаудан бір паромның өзеннен жоғары қарай кетіп жатқанын байқады. Ол қолына ұстап отырған қабылдағышпен екі рет қоңырау шалып, хабарласулар арасында жауап алу үшін көп уақыт күтті, бірақ жауап алмады. Ол кемеге екі рет кернейін тартып, кемеден өтіп кеткісі келетінін білдірді. "Батыс өзен жол ережесіне" сәйкес екі жарылыс сигналының орны немесе мәні болмағанымен, ол кезде паромға жол беру және кемеге өтуіне мүмкіндік беру үшін түсінікті болды. Рог сигналы кезінде паром портқа бұрылды, өзеннен өтіп, төрттен бір шақырымнан аз қашықтықта болды. Кеме жауап бермеді, ал ұшқыш радиоға тағы да қоңырау шалып, кеме трубкасындағы екі жарылыс сигналын қайталады. Бір радар қосылса, екіншісі сөндірілген. Радио қосылып, 13-арнаға, өзендегі ұшқыш пайдаланатын арнаға ауыстырылды. Ұшқыш үйінен түрлі журналдары мен басқа да құжаттары бар фанералық қорап табылды, сонымен қатар жарты пинт Seagrams V. O. вискиі бар, вискидің шамамен бір дюйм қалды. ФБР-дің Вашингтондағы зертханасының күш-жігеріне қарамастан, бөтелкеден саусақ іздері табылмады. Кеме жүргізушісінің денесін Орлеанс округінің коронері доктор Фрэнк Миньярд өлтіру рәсімінен өткізді. Қандағы алкоголь деңгейі 0,09%, алкогольдік интоксикацияның заңдық анықтамасынан (1976 жылы) 0,10% -ға жуық. (Луизианадағы және басқа да мемлекеттердегі заңдар 1976 жылдан бері өзгерді; Аулетта қазіргі заң бойынша барлық 50 штатта заңды түрде мас деп анықталатын болар еді.) Басқа дәрі-дәрмектер табылмады. Миньярдтың баяндамасында ұшқыш Эгидио Аулеттаның ішімдік ішіп, қайықта қаза тапқан кезде үлкен әлсіздікке ұшырағаны айтылған. Көпірдің ашылуында губернатор Дэвид С. Трен мен епископ Стэнли Отт апатта қаза тапқандарды еске алды. Жағажайлардың басына асфальттан жасалған пандустар әлі де бар, бірақ олар бұзылып кетті.
Құжаттық және мемориалдық
2006 жылға дейін апат ресми түрде ұмытылды, ол кезде тарихшы және кинорежиссер Ройд Андерсон Луизиана университеті Лафайетте коммуникация саласындағы магистрлік диссертация жобасы үшін "Люлинг паром апаты" атты деректі фильмді жазып, режиссерлік етті. Фильм апаттың 30 жылдығына арналып жарық көрді және Луизиана штатының Сент-Чарльз еншісіне құрбандар мен аман қалғандарға арналған мемориалды орнату қозғалысын туғызды. Фильмнің түсірілуінен кейін көп ұзамай, 2006 жылы 6 қарашада жергілікті билік өкілдері 2 ескерткіш салуды мақұлдады, бірақ келесі жылы сайланған лауазымды адамдар қайта сайланбағаннан кейін бұл мәселе көтерілді. Андерсон бұл мәселені жаңадан сайланған шіркеу президенті мен лауазымды адамдарға қайтадан көтерді, 2009 жылдың 28 қаңтарында құрбандардың туыстарын кеңес отырысына алып келді. Көп ұзамай Сент-Чарльз еншісіндегі кеңес мүшесі Ларри Кокран бастаған еске алу комитеті құрылды, оның құрамына қайтыс болғандардың отбасы мүшелері мен достары, Сент-Чарльз еншісіндегі кеңес мүшелері және Андерсонды қоса алғанда, мүдделі азаматтар кірді. Комитет бірнеше ай бойы жиналып, ескерткіштің қайда орналасуы керектігін және оның қандай болуы керектігін шешті. Сент-Чарльз еншісіндегі кеңес мүшесі, архитектор Пол Хоган ескерткіштің дизайнын жасаған. Жергілікті тауар жеткізушілер, сатушылар, компаниялар және жеке тұлғалар жабдықтарды, жұмыс күшін және материалдарды тарту етті. Ескерткіш 2009 жылдың 17 қазанында Дестеран қаласындағы Ист-Банк-Бридж паркіне салтанатты түрде ашылды. Әр есімді атап жатқанда қоңырау соғылды. Әр қайтыс болғандардың есіне ақ шар, ал аман қалғандардың есіне көк шар көтерілді. Ақыры, 95 шар Миссисипи өзенінің үстінде апат болған жердің маңында жай-күйімен жүрді.
SS Frosta
"СС Фроста" экипажының ешқайсысы зардап шекпеді немесе қаза таппады.
USCG есебі
АҚШ-тың жағалау күзетінің есебі