Введение
1976 Сбитие корабля на реке Миссисипи Катастрофа парома MV George Prince - морская катастрофа, произошедшая в реке Миссисипи в Сент-Чарльз-Пэриш, штат Луизиана, США, утром 20 октября 1976 года. Луллинский дестреханский паром "Принц Джордж" был сбит норвежским танкером, который шел вверх по реке. Столкновение произошло на расстоянии 120,8 миль над головой прохода, менее чем в трех четверти мили от строительной площадки моста Лулинг, который заменит паром семь лет спустя. Паром пересекал от Дестрехана, Луизиана на Восточном берегу до Лулинга, Луизиана на Западном берегу. На борту парома находились 96 пассажиров и членов экипажа, когда он был сбит, и 78 погибли. Это самая смертоносная катастрофа на пароме в истории Соединенных Штатов. Это также самая смертоносная морская катастрофа в мирное время с участием не погружаемого судна в водах США с момента взрыва SS Grandcamp в 1947 году, в результате которого погиб 581 человек. Кроме того, это самая смертельная авария с участием одного судна в США. В 1934 году на борту "С" произошел пожар, в результате которого погибло 137 человек.
The MV George Prince ferry disaster was a nautical disaster that occurred in the Mississippi River in St. Charles Parish, Louisiana, United States, on the morning of 1976 10 20. The Luling–Destrehan Ferry George Prince was struck by the Norwegian tanker , which was traveling upriver. The collision occurred at mile post 120.8 above Head of Passes, less than three quarters of a mile from the construction site of the Luling Bridge which would replace the ferry seven years later. The ferry was crossing from Destrehan, Louisiana on the East Bank to Luling, Louisiana on the West Bank. Ninety six passengers and crew were aboard the ferry when it was struck, and seventy eight perished. This accident is the deadliest ferry disaster in United States history. It is also the deadliest peacetime nautical disaster involving a non submersible vessel in U. S. waters since the explosion of the SS Grandcamp in 1947, which killed 581 people. In addition, it is the deadliest accident involving a single vessel in U. S waters since a fire on board the in 1934, which killed 137 people.
Луллинг-Дестеран
Паром LulingDestrehan был одним из трех маршрутов, которые тогда эксплуатировались Департаментом автомобильных дорог Луизианы, округ 2. Другими были пешеходный TaftNorco Ferry и транспортное средство EdgardReserve Ferry. Паром эксплуатировался двумя лодками, Ollie K. Wilds и George Prince. George Prince был крупнее и работал круглосуточно, а меньший судно работало только в часы пик. В часы пик паромы не работали по установленному расписанию. Паромные причалы представляют собой понтоны, соединенные с оболочной дорогой небольшим подъездом, и удерживаются на своем месте на столбах на дне реки. Паромы совершали "образный" переход, всегда поднимаясь вверх по реке, когда отплывали, позволяя течению нести лодку вниз по реке, а затем поворачивая вверх по реке, чтобы приземлиться на противоположном берегу. Паромная стоянка на Восточном берегу находилась вверх по реке от двух оживленных зерновых подъемников, что ограничивало способность лодок маневрировать и, когда судна присутствовали, заслоняло радар лодок. Видимость часто ограничивалась облаками зерновой пыли от операций по перемещению, хотя в утро аварии перемещения не проводилось.
Моторное судно Джордж Принс
George Prince - паром, принадлежащий и эксплуатируемый Департаментом автомобильных дорог Луизианы, первоначально построенный в 1937 году в Слайделле, Лос-Анджелес, и переоборудованный для окончательного использования в Авондейле, Лос-Анджелес. В 1969 году Береговая охрана США прекратила инспекцию и сертификацию судна по просьбе штата Луизиана. Это был бесплатный паром, и он не перевозил пассажиров "напрокат", поэтому береговая охрана выполнила просьбу. "Принц Джордж" был 37 метров в длину и 10 метров в ширину, с общим весом 259 тонн и с дизельным двигателем. Она была оснащена двумя радарными блоками (хотя только один был включен во время аварии). В состав экипажа входили пилот, инженер и три матроса. Весь экипаж "Принца Джорджа" выполнял свои обязанности на плаву; ни одна из этих обязанностей не должна была служить сторожем. Ее команда была на дежурстве всю ночь и должна была закончить дежурство в 7:00. Она была направлена вверх по реке и взяла на себя полный груз транспортных средств, состоящий из 20 автомобилей, восьми грузовиков, шести мотоциклов и неизвестного количества пешеходов. С пассажирами на борту нет учета людей в транспортных средствах против пешеходов. Около 20 человек были собраны в комнате ожидания, чтобы избежать предрассветного холода. После того как корабль был загружен, "Принц Джордж" отправился в путь и совершил короткий поход вверх по реке, прежде чем повернуть и перейти реку. Она не дала никаких указаний о своем уходе по радио или трубке. При совместной работе паромы работали по виду друг с другом. "Принц Джордж" переправился через реку, не меняя курса и не принимая радиопередач. По словам выживших, некоторые пассажиры знали о судне Frosta, когда он двигался вверх по реке, и возникла тревога по поводу того, что, по-видимому, было столкновением, хотя эта тревога была несколько смягчена их вероятностью того, что паром будет маневрировать, чтобы избежать корабля, особенно поскольку не было никаких признаков опасности от Принца Джорджа. Когда "Фроста" подала сигнал опасности, те, кто видел корабль, сразу же впали в панику, и их бегство от опасности предупредило других. Никогда не может быть известно, были ли пассажиры на противоположной стороне встречного судна в курсе опасности, так как все выжившие были на стороне удара. Когда паром почти закончил свой путь через реку, он был сбит около середины борта носом Фросты. Сила столкновения вытолкнула ствол Фросты на 2 метра в сторону, задев Принца Джорджа на бортах и толкнув его вверх по реке. Правая сторона "Принца Джорджа" быстро погрузилась в воду, и судно перевернулось почти сразу. После того, как паром перевернулся, он прошел под судном, где столкнулись днища судов. Все машины были сброшены с палубы, за исключением мотоцикла, который запутался в перилах. Один из них ненадолго плавал, а затем наполнился водой и затонул, остальные сразу же утонули. Менее двух минут прошло с момента ухода с дока. Обстоятельства столкновения в 1974 году напоминали обстоятельства трагедии 1976 года, за исключением того, что в предыдущей аварии не было смертельных случаев. Авария произошла незадолго до рассвета при хорошей видимости; оператор парома не смог увидеть поднимающиеся судна, хотя они были видны пассажирами на палубе; и оператор парома не смог правильно использовать свои радиостанции для проверки речного движения. После расследования береговой охраны судья по административному праву приостановил лицензию оператора парома на три месяца. Это решение было подтверждено командующим береговой охраной и Национальным советом по безопасности на транспорте в решении, принятом через шесть дней после трагедии 1976 года.
SS Frosta
Поскольку посадка на пароме на Восточном берегу была заблокирована кораблями, "Фроста" не смогла увидеть никакой активности на посадке до четверти мили оттуда. Однако в точке столкновения река имеет ширину более 800 метров. Заметив переправу Олли К. Уайлдса, пилот был в курсе существования парома. Пилот наблюдал, как паром покинул восточный берег, и пошел вверх по реке. Он дважды звонил по ручному передатчику, ожидая ответа между передачами, но не получал никакого. Он дважды прозвучал в трубе, чтобы показать, что хочет пройти перед паромом. Хотя сигнал двух взрывов не имел никакого значения в соответствии с "Западными речными правилами дорожного движения", в то время было принято считать, что паром должен уступить дорогу и позволить кораблю пройти. В момент звука рога паром уже повернул в порт, начал пересекать реку, и был менее чем в четверти мили. Паром не ответил, и пилот снова позвонил по радио и повторил сигнал двух взрывов на борту корабля. Один из радаров был выключен, другой включен. Радио включили и настроили на канал 13, тот же канал, который использовал речной пилот. В доме пилота была найдена фанеровая коробка, содержащая различные дневники и другие документы, а также полпины виски Seagrams V. O., в которой осталось около дюйма виски. Никаких отпечатков пальцев не удалось найти на бутылке, несмотря на усилия лаборатории ФБР в Вашингтоне. Тело пилота парома было вскрыто орлеанским коронером доктором Фрэнком Миньяром. Уровень алкоголя в крови был определен в 0,09%, что чуть ниже юридического определения алкогольной интоксикации (в 1976 году) в 0,10%. (Законы в Луизиане и каждом другом штате изменились с 1976; Аулетта была бы определена как законно пьяная по сегодняшним законам во всех 50 штатах.) Никаких других наркотиков не было. В отчете Minyard говорится, что пилот, Эгидио Аулетта, пил и испытывал большую степень нарушения в момент его смерти на руле. На открытии моста губернатор Дэвид С. Трен и епископ Стэнли Отт почтили память погибших в аварии. Асфальтовые рампы на вершины дамб все еще существуют, но пришли в упадок.
Документальный фильм и мемориал
О катастрофе почти официально забыли до 2006 года, когда историк и режиссер Ройд Андерсон написал и снял документальный фильм "Катастрофа на пароме Лулинга" для своего проекта магистерской диссертации по коммуникации в Университете Луизианы в Лафайетте. Фильм был выпущен в 30-ю годовщину катастрофы и вызвал движение, чтобы принести мемориал жертвам и выжившим в Сент-Чарльз-Пэрис, штат Луизиана. Вскоре после выхода фильма, 6 ноября 2006 года, местные чиновники проголосовали за строительство 2 мемориалов, но вопрос потерял актуальность после того, как эти избранные чиновники не были переизбраны в следующем году. Андерсон снова поднял вопрос перед новоизбранным председателем прихода и чиновниками, привезши на совещание 28 января 2009 года десятки родственников жертв. Вскоре после этого был сформирован мемориальный комитет во главе с членом Совета прихода Сент-Чарльза Ларри Кокраном, состоящий из членов семьи и друзей покойного, членов Совета прихода Сент-Чарльза и заинтересованных граждан, включая Андерсона. Комитет собирался несколько месяцев, голосовал за то, где памятник должен быть установлен и как он должен выглядеть. Советник прихода Сент-Чарльз Пол Хоган, архитектор, создал дизайн памятника. Для его строительства местные поставщики, продавцы, компании и отдельные люди пожертвовали оборудование, рабочую силу и материалы. Мемориал был открыт на торжественной церемонии в парке моста Ист-Бэнк в Дестрехане 17 октября 2009 года, в присутствии более 300 человек. Когда каждое имя было названо, зазвонил колокол; в память о каждом из погибших поднялся белый воздушный шар, а в память о каждом из оставшихся в живых - синий. К концу 95 воздушных шаров медленно дрейфовали над рекой Миссисипи, недалеко от места аварии.
SS Frosta
Никто из экипажа SS Frosta не был ранен или убит в результате аварии.
Отчет USCG
Отчет береговой охраны США