Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Ресей композиторы Олимпиадалық ескіруші Виктор Евсеевич Суслин (Ви́ктор Евсе́евич Су́слин; 13 маусым 1942, Миасс, Урал, Ресей 10 шілде 2012, Гамбург, Германия) - ресейлік композитор. София Губайдуллинаның серіктесі, 1975 жылы ол Вячеслав Артьомовпен бірге "Астраеа" импровизациялық ансамблін құрды. Ол 1981 жылы Германияға көшіп келді.
Russian composer
the Olympic rower
Viktor Yevseyevich Suslin (Ви́ктор Евсе́евич Су́слин; 13 June 1942, Miass, Ural, Russia – 10 July 2012, Hamburg, Germany) was a Russian composer. An associate of Sofia Gubaidulina's, together with her and Vyacheslav Artyomov he formed the improvisatory ensemble 'Astraea' in 1975. He emigrated to Germany in 1981.
Өмірбаян
Төрт жасында (1946) Суслин фортепианоны үйрене бастады және композиция жасауға алғашқы әрекетімен айналысты. 1950-1961 жылдары Харьков музыка орта мектебінде оқыды, ал 1961-1962 жылдары Харьков консерваториясында композиция мен фортепианоны Дмитрий Клебановтан, В. Топилиннен оқыды. 1962-1966 жылдары Москвадағы Гнесин институтында Николай Пейкомен композиция, Анатолий Ведерниковпен фортепиано бойынша білім алды. Мәскеудегі "Музыка" баспасында редактор (1966-1980). 1967 жылы Кеңес композиторлары одағының мүшесі болды. 1969 жылы оның фортепиано сонатасына жас композиторлар байқауында марапатталды. 1971 жылы оның музыкасы Ресейден тыс жерде алғаш рет Франциядағы Фестиваль де Роянда орындалды. Суслин Мәскеу консерваториясында аспаптар аспаптарын үйретті (1972-1975). 1975 жылы Вячеслав Артымов пен София Губайдулинамен бірге "Астраэя" импровизациялық ансамблін құрды. 1979 жылы қарашада Париж, Кельн және Венецияда бірнеше рет орындалғаннан кейін, Суслиннің кейбір батыс совет музыка фестивалдеріне қатысқаны үшін Кеңес композиторлары одағының алтыншы съезінде "Хренников жетісінің" бірі ретінде қара тізімге енгізілген. 1981 жылы Суслин Батыс Германияға көшіп келді. 1984 жылдан бастап Гамбургтегі Musikverlag Hans Sikorski-де редактор болып жұмыс істеді. 2007 жылдан бастап Суслин Musikverlag M. P. Belaieff баспасының директоры (Geschäftsführer) болды. Сюслин Галина Уствольскаямен өмірінің соңына таман жақсы дос болды, олармен хат алмасып, Тея Деркспен сұхбаттасуды қамтамасыз етті. Сикорский Уствольскаяның шығармаларын Суслин редактор болған кезде жариялай бастады.
At the age of four (1946) Suslin began to study piano and made his first attempts at composition. From 1950 to 1961 he attended Kharkiv Music High School, and from 1961 to 1962 the Kharkiv Conservatory where he studied composition with Dimitri Klebanov and piano with V. Topilin. From 1962 to 1966 he studied composition with Nikolay Peyko and piano with Anatoly Vedernikov at the Gnessin Institute in Moscow. He worked as an editor at the publishing house Muzyka in Moscow (1966–1980). Suslin became a member of the Union of Soviet Composers in 1967. In 1969 his piano sonata was given an award at the Young Composers Competition. In 1971 his music was performed outside of Russia for the first time at the Festival de Royan, France. Suslin taught instrumentation at the Moscow Conservatory (1972–1975). In 1975 he founded the ‘Astraea’ improvisation ensemble together with Vyacheslav Artyomov and Sofia Gubaidulina. In November 1979 after several performances of his works in Paris, Cologne and Venice, Suslin was publicly denounced and blacklisted as one of the "Khrennikov's Seven" at the Sixth Congress of the Union of Soviet Composers for unapproved participation in some festivals of Soviet music in the West. Suslin emigrated to West Germany in 1981. From 1984 he worked as an editor at Musikverlag Hans Sikorski, Hamburg. From 2007 Suslin was director (Geschäftsführer) of Musikverlag M. P. Belaieff. Suslin was good friends with Galina Ustvolskaya toward the end of her life, exchanging letters with her and facilitating an interview with Thea Derks. Sikorski ostensibly began to publish Ustvolskaya's works while Suslin was an editor there.