Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ине мен жіппен тоқылған кесте
Lace made with a needle and thread
Ине кестесі – ине мен жіптің көмегімен жасалған, кестені құру үшін жүздеген кішкентай тігістерден тұратын кесте түрі.
Needle lace is a type of lace created using a needle and thread to create hundreds of small stitches to form the lace itself.
Шығу тегі
Инемен тігілген қайыңның тарихы 15 ғасырға, тігістеу өнеріне дейін жетеді. Кесу және жіптерді шығару (drawn work) әдістері ақ түсті тігістеуге әсемдік қосу үшін дамытылды, ал осы техникаларда қолданылған тәсілдер инемен тігілген қайыңға алып келді. Тағы бір сарапшы инемен тігілген қайыңның дамуын келесі ғасырда, 16 ғасырда Италияда деп санайды, ол да тігістеуден, жұқа матадан жасалған ашық тігіс техникасы – ретицелладан бастау алды. Сол кездегі Италиядағы аристократия өз байлықтарын көрсету үшін кестеленген және өрнекті жиппен безендірілген қымбат мата киюді ұнатты. Ғасыр өте келе, инемен тігілген қайыңды көрсете үшін матадан кесілген кішкентай бөліктердің орнына әлдеқайда үлкен кесулер қолданыла бастады. Инемен тігілген жұмыс тік және көлденең бағытта созылған қалған жіптерге тәуелді болды, нәтижесінде төртбұрыштар мен тіктөртбұрыштар пайда болып, геометриялық өрнектерге жол ашты. Венеция 1400 жылдары инемен тігілген қайың өндірісінің орталығы болды, бұл туралы ресми құжаттарда жазылған. 1500 жылдары Венеция қалалық билігі 25 жасқа толғанша жас жігіттерге қайың киюге тыйым салды.
The origins of needle lace date back to the 15th century and embroidery. Cutwork and drawn work were developed to add interest to white on white embroidery, and the methods used in these techniques led to needle lace. A second expert puts the development of needle lace in the following century, the 16th, in Italy, also stemming from embroidery, the openwork on linen technique called reticella. To show off their wealth in that period in Italy, the aristocracy favored wearing rich cloth embellished by embroidery and braid. As the century progressed, the small areas that were cut from the fabric to highlight the needle lace were replaced by much larger areas of cutwork. The needlework was dependent on remaining threads running vertically and horizontally, leaving squares and rectangles, which led to geometric designs. Venice was a center of needle lace making in the 1400s, as documented by official records. In the 1500s, city officials decreed that young men in Venice were prohibited from lace wearing until they had turned 25.
Құрылымы
Негізгі түрінде тек ине, жіп және қайшы қолданылады. Көбінесе негізгі құрылымның контурлық тігістерін бекіту үшін қолданылатын тіректік материал болады, содан кейін түрлі тігістер ашық кеңістіктерді толтырады. Ғасырлар бойы ине тігудің әртүрлі стильдері мен дәстүрлері қалыптасты, ал ерекше тігістер әртүрлі стильдерді ерекшелей алады. Қазіргі заманғы ине тігушілерге классикалық тігістерді қайта жасауға көмектесетін көптеген нұсқаулықтар бар. Заманауи ине тігушілер дәстүрлі көшірме жұмысынан асып, заманауи дизайнды және ине тігудің жаңа қолданылуын зерттей алады. Корольдік тігіншілік мектебінде ине тігу техникаларын қоса, көптеген тігістердің кітапханасы бар. Мысалы, Холли Пойнт құрылымын және оның кезеңдерін егжей-тегжейлі қарастыруға болады.
In its basic form, the only equipment and materials used are a needle, thread and scissors. Often there is a supporting substrate that is used to tether the outline stitches for the basic framework, and then many types of stitches will fill in the open spaces subsequently. Many different needle lace styles and traditions have developed over the centuries, and distinctive stitches can characterize different styles. Many needle lace texts are available to assist contemporary lacemakers to reproduce the classic stitches. Modern lacemakers can also explore contemporary design and novel uses for needle lace beyond the traditional reproduction work. The Royal School of Needlework contains a stitch library of many types of stitching, including some needle lace techniques. For example, Hollie Point structure and steps can be examined in detail.