Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық саясаткер (1923-2014) Мэри Элейн Келлет Боуман, DBE (туған аты Кей; 8 шілде 1923 4 наурыз 2014) - британдық консервативтік партиясының саясаткері, 1970 жылдан 1997 жылға дейін 27 жыл бойы Ланкастер сайлау округінің парламенттік мүшесі болды.
British politician (1923–2014)
Dame Mary Elaine Kellett Bowman, DBE (née Kay; 8 July 1923 – 4 March 2014) was a British Conservative Party politician, serving as Member of Parliament (MP) for the constituency of Lancaster for 27 years from 1970 to 1997.
Өмір және мансап
Мэри Элейн Кей Уолтер мен Эдит (туған тері) Кейдің қызы болып туған, ол Оксфордтың Маунт мектебінде, Йорк, Сент-Анн колледжінде және Оксфордтың Барнетт үйінде білім алған. Ол 1964 жылы Мидл Темплдің адвокаты болды. Ол Денбиг ауданы кеңесінің 1952-1955 жылдары және Лондонның Камден ауданында 1968-1974 жылдары кеңесші болып қызмет етті. Ол сондай-ақ 1963 жылдан 2003 жылға дейін Саффолктегі Кулфорд мектебінің басқарушысы болды. Мэри Келлетт ретінде ол 1955 жылы Нельсон мен Колнға, 1959 жылы Оңтүстік-Батыс Норфолкке екі рет (соның ішінде қосымша сайлау) және 1964 және 1966 жылдары Бэкингемге қарсы тұрды. Ол 1970 жылдан 1997 жылы зейнеткерлікке шыққанға дейін Ланкастердің депутаты болды. Ол сондай-ақ 1975 жылдан бастап Ұлыбритания делегациясында Еуропа Парламенті мүшесі болды, содан кейін 1979 жылы Камбриядан сайланды. Ол 1984 жылға дейін ЕОП мүшесі болды, содан кейін ол Ұлыбритания парламентіне шоғырлану үшін орнынан кетті. Келлетт Боуман: "Мен жамандыққа төзбеушілдік болуы дұрыс деп айтуға дайынмын" деп жауап берді.
Born Mary Elaine Kay to Walter and Edith (née Leather) Kay, she was educated at The Mount School, York, St Anne's College, Oxford, and Barnett House, Oxford, and became a barrister, called to the bar by Middle Temple in 1964. She served as a councillor on Denbigh Borough Council, 1952–55, and the London Borough of Camden, 1968–74. She was also a governor of Culford School in Suffolk from 1963 to 2003. As Mary Kellett, she contested Nelson and Colne in 1955, South West Norfolk twice in 1959 (including a by election), and Buckingham in 1964 and 1966. She was MP for Lancaster from 1970 until her retirement in 1997. She also served as a Member of the European Parliament in the British delegation from 1975, and was then elected for Cumbria in 1979. She remained an MEP until 1984, when she stepped down in order to concentrate on her seat in the British Parliament. Kellett Bowman responded, "I am quite prepared to affirm that it is quite right that there should be an intolerance of evil."
Жеке өмір
Ол өзінің бірінші күйеуі Чарльз Норман Келлеттпен төрт балалы болды, бірақ 1959 жылдың желтоқсанында жесір қалды; күйеуі автокөлік апатынан қайтыс болды, ол бас жарақаттары мен есте сақтау қабілетін жоғалтты. Ол 1971 жылы маусымда Эдвард Боуманға тұрмысқа шықты; жұп Камден округінің кеңесінде (алдермендер ретінде) және Еуропалық парламенттің мүшелері ретінде бірге қызмет етті; екеуі де "Келлетт Боуман" атты жалпы тегін алды.
She had four children with her first husband, Charles Norman Kellett, but was widowed in December 1959; her husband died in a car accident in which she suffered head injuries and memory loss. She married Edward Bowman in June 1971; the couple served alongside each other on Camden Borough Council (as Aldermen) and as Members of the European Parliament; both took the shared surname of 'Kellett Bowman'.