Moshe Czerniak

Кіріспе

Моше Черняк (Моизес Черняк, Мигель Черняк; 3 ақпан 1910 - 31 тамыз 1984) - Израильдің поляк шахматшысы. 1952 жылы ФИДЕ-ден Халықаралық шебер атағын алды.

Өмірбаян

1930 жылы Моше Черняк Варшавада Паулино Фридман жеңген жарыста тоғызыншы орын алды. 1934 жылы Черняк Польшадан Израильге (сонда Британ мандаты) көшіп келді. 1935 жылы сәуірде Тель-Авивте 7-ші 8-ші орынды теңестірді (2-ші Маккабия ойындарында Абрам Бласс жеңіп алды). 1936 және 1938 жылдары Израиль шахмат чемпионатында жеңімпаз атанды. 1939 жылы сәуірде Тель-Авивте өткен Ласкер шахмат клубының бірінші чемпионатында ойнады. 1939 жылы маусымда Иерусалимнің чемпионы атанды. Черняк өзінің асырап алған елінің құрамында 1935 жылы Варшавада өткен 6-шы шахмат олимпиадасында бірінші резервтік тақтада (+6 =2 −5) және 1939 жылы Буэнос-Айресте өткен 8-ші шахмат олимпиадасында бірінші тақтада (+4 =2 −10) ойнады. 1939 жылдың қыркүйегінде Екінші дүниежүзілік соғыс басталғанда, Черняк 8-ші шахмат олимпиадасының көптеген қатысушыларымен бірге Аргентинада қалуға шешім қабылдады. 8-ші Олимпиададан кейін, 1939 жылдың қазан айында, ол Буэнос-Айрестегі 1939 жылғы шахмат турниріне (Circulo) Мигель Найдорф пен Пол Керстен кейін Гидеон Столбергпен 3 4 орынды теңестірді. 1940 жылы Аргентина чемпионатында (Торнео Майор) 79 орынды иеленді. 1941 жылы ол Куилмсте жеңімпаз атанды. 1941 жылы Буэнос-Айресте Паулино Фридманнан кейін 2-орынды иеленді және 1941 жылы Мар-дель-Платада шахмат турниріне 6-дан 8-ге тең түсті. 1943 жылы Росариода Найдорфтан кейін 2-орынды, Буэнос-Айресте 3-орынды иеленді. 1944 және 1948 жылдары Буэнос-Айресте жеңімпаз атанды. 1949 жылы Мар-дель-Платада 4-орынды иеленді және Аргентина чемпионатында 3-орынды иеленді (Торнео-Майор). 1950 жылы Мар-дель-Платада 9-шы, 11-ші орынды теңдестірді. 1950 жылы Черняк Израильге қоныс аударды. 1951 жылы Венада (4-ші Шлехтер мемориал) жеңіп алды. 1951 жылы Реджио-Эмилияда жеңімпаз атанды. 1955 жылы Израиль чемпионатында жеңімпаз атанды. 1958 жылы Бевервикте Ян Хайн Доннерден кейін 2-орынды иеленді. 1961 жылы Нетанияда Милан Матулович пен Петар Трифуновичпен 1 - 3-орынды теңестірді. 1962 жылы Амстердамда Хьонг Льонг Танмен 1 - 2 орынды теңестірді (2-ші IBM турнирі). 1963 жылы Амстердамда (III IBM) Лайос Портиштың артында Доннермен 2-ші-3-ші орынды теңестірді. 1963 жылы ол Никола Падевскийден кейін Поланица Здрой (Рубинштейн мемориалы) басында 2-орынды иеленді. 1964 жылы ол Поланика Здройда 4-ші орынға теңесті. 1965 жылы Нетанияда жеңіске жетті. 1966 жылы Тель-Авивте 7-ші, 8-ші орынды теңдестірді. 1968 жылы Нетанияда Роберт Фишердің артында Даниэль Янофскиймен 2-ші, 3-ші орынды теңестірді. Черняк Израиль құрамасы сапында 9 шахмат олимпиадасында ойнады: 1952, 1954, 1956, 1958, 1960, 1962, 1966, 1968 және 1974 жылдары. 1974 жылы 64 жасында Израиль құрамасының чемпионы атанды. Ол шахмат туралы үш тілде көптеген кітап жазды. 1956 жылы ол 64 Squares атты алғашқы Израиль шахмат журналын құрды. Ол отыз жылдан астам уақыт бойы Израильдің "Хаарец" газетінің шахмат редакторы болды. Ол сонымен қатар IM шахмат мұғалімі және шахмат композициясының гроссмейстері Иоханан Афек болды. 1976 жылы Израиль білім беру министрлігінің шахматты тәрбиелеуге өмір бойы қосқан үлесі үшін арнайы марапатына ие болды. Тель-Авивтегі жыл сайынғы шахмат фестиваліне оның есімі берілген. Сонымен қатар, Сицилия қорғанысының бір түрі - Аждаһаның өзгеруі де оның есімімен аталған.

In 1930 Moshe Czerniak took ninth at Warsaw in an event won by Paulino Frydman. In 1934 Czerniak emigrated from Poland to Israel (then the British Mandate). In April 1935, he tied for 7th–8th in Tel Aviv (the 2nd Maccabiah Games, Abram Blass won). He was Israeli Chess Championship in 1936 and 1938. In April 1939, he played in the First Lasker Chess Club Championship in Tel Aviv. In June 1939, he became the champion of Jerusalem. Czerniak played for his adopted country at first reserve board in the 6th Chess Olympiad at Warsaw 1935 (+6 =2 −5), and at first board in the 8th Olympiad at Buenos Aires 1939 (+4 =2 −10). In September 1939, when World War II broke out, Czerniak, along with many other participants in the 8th Chess Olympiad, decided to stay in Argentina. Immediately after the 8th Olympiad, in October 1939, he tied for 3rd–4th with Gideon Ståhlberg, behind Miguel Najdorf and Paul Keres in the Buenos Aires 1939 chess tournament (Circulo). In 1940, he tied for 7–9th in Argentine championships (Torneo Mayor). In 1941, he won in Quilmes. In 1941, he took 2nd, behind Paulino Frydman in Buenos Aires, and tied for 6th–8th in the Mar del Plata 1941 chess tournament. In 1943, he took 2nd, behind Najdorf, in Rosario, and took 3rd in Buenos Aires. In 1944 and in 1948, he won in Buenos Aires. In 1949, he took 4th in Mar del Plata, and tied for 3rd–4th in Argentine championships (Torneo Mayor). In 1950, he tied for 9th–11th in Mar del Plata. In 1950 Czerniak settled in Israel. In 1951, he won at Vienna (the 4th Schlechter Memorial). In 1951, he won at Reggio Emilia. In 1955, he won the Israeli Championship. In 1958, he took 2nd, behind Jan Hein Donner, at Beverwijk. In 1961, he tied for 1st–3rd with Milan Matulović and Petar Trifunović at Netanya. In 1962, he tied for 1st–2nd with Hiong Liong Tan at Amsterdam (2nd IBM Tournament). In 1963, he tied for 2nd–3rd with Donner, behind Lajos Portisch, at Amsterdam (3rd IBM). In 1963, he took 2nd, behind Nikola Padevsky, at Polanica Zdrój (Rubinstein Memorial). In 1964, he tied for 4th–9th at Polanica Zdrój. In 1965, he won at Netanya. In 1966, he tied for 7th–8th at Tel Aviv. In 1968, he tied for 2nd–3rd with Daniel Yanofsky, behind Robert Fischer, at Netanya. Czerniak played for Israel in nine Chess Olympiads: 1952, 1954, 1956, 1958, 1960, 1962, 1966, 1968, and 1974. He won the team championship of Israel in 1974 at the age of 64. He wrote many chess books in three languages. In 1956 he founded the first Israeli chess magazine, 64 Squares. For more than thirty years he was the chess editor of the Israeli daily Haaretz. He was also the chess teacher of IM and Grandmaster of chess composition, Yochanan Afek. In 1976 he got a special award from the Israeli education ministry for his lifelong contribution to the education of chess. The yearly chess festival in Tel Aviv is named after him. Furthermore, a variation in the Sicilian Defense, Dragon Variation is named after him.