Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық саясаткер Джордж Уильям Эрскин Расселл ПК (3 ақпан 1853 17 наурыз 1919) - британдық өмірбаяншы, мемуаршы және либералды саясаткер.
British politician
George William Erskine Russell PC (3 February 1853 – 17 March 1919) was a British biographer, memoirist and Liberal politician.
Өмірбаян және білім
Расселл Лондон қаласында 1853 жылы 3 ақпанда дүниеге келді. Ол Лорд Чарльз Расселлдің кенже ұлы, Джон Расселлдің алтыншы ұлы, Бедфорд герцогы. Оның анасы Изабелла Клариса Дэвис, Уильям Гриффит Дэвис қызы, Пенслин, Кармартеншир. Ол Оксфордтың Харроу және Университет колледжінде білім алған. Университет колледжіне стипендиат ретінде түсіп, тек "Pass" дәрежесін алды. Денсаулығының нашарлауы, әсіресе миелит, академиялық ерекшеліктерге мүмкіндік берді.
Russell was born in London, England, on 3 February 1853, the youngest son of Lord Charles Russell, sixth son of John Russell, 6th Duke of Bedford. His mother was Isabella Clarisa Davies, daughter of William Griffith Davies, of Penylan, Carmarthenshire. He was educated at Harrow and University College, Oxford. Though he entered University College as a Scholar, he obtained only a Pass degree. Ill health, particularly myelitis, put paid to any chance of academic distinction.
Саяси мансап
Расселл 1880 жылдан 1885 жылға дейін Айлсбериден және 1892 жылдан 1895 жылға дейін Биглсвайдтан парламенттің либералды мүшесі болды. Ол Уильям Эварт Гладстонмен 1883 жылдан 1885 жылға дейін жергілікті үкімет кеңесінің парламенттік хатшысы және 1892 жылдан 1894 жылға дейін Үндістанның мемлекеттік хатшысы болып тағайындалды. Лорд Розбери тұсында 1894 - 1895 жылдары Ішкі істер департаментінің мемлекеттік хатшысы болды. Ол 1889 жылдан 1895 жылға дейін Лондон округі кеңесінің алдермені болды. Ол 1907 жылы жеке кеңесші болып тағайындалды және Сент-Эндрюс университетінің құрметті LLD дәрежесін алды. Ол "Дұрыс қадірлі Уильям Эварт Гладстон" (1891) атты өмірбаянның авторы болды. Расселл журналист болған және Гранд Олд Мэннің жақын одақтасы болған, ол үй билеушісі болған, Глэдстон заң жобасын екінші рет 1893 жылы 13 ақпанда орта палатаға ұсынған.
Russell was Liberal Member of Parliament for Aylesbury from 1880 to 1885, and for Biggleswade from 1892 to 1895. He was appointed by William Ewart Gladstone as Parliamentary Secretary to the Local Government Board from 1883 to 1885 and as Under Secretary of State for India from 1892 to 1894. Under Lord Rosebery he was Under Secretary of State for the Home Department from 1894 to 1895. He was also an Alderman on London County Council from 1889 to 1895. He was appointed a Privy Counsellor in 1907, and held the honorary degree of LLD from St Andrews University. He was the author of the biography The Right Honourable William Ewart Gladstone (1891). Russell was a journalist by profession, and a close ally of the Grand Old Man, a home ruler, when Gladstone presented the bill to the Commons for the second time on 13 February 1893.
Жеке өмір
Расселл 1919 жылы 17 наурызда, 18 Уилтон-стрит, Лондон қаласында 66 жасында тұрмысқа шықпаған күйеусіз қайтыс болды.
Russell died, unmarried, at 18 Wilton Street, London, on 17 March 1919, aged 66.