Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Grebenhain) - Германия Федеративтік Республикасының Гессен жерінде орналасқан муниципалитет.
Grebenhain is a municipality in the Vogelsbergkreis in Hesse, Germany.
Орналасқан жері
Гребенхайн муниципалитеті Фулдадан батысқа қарай 30 км жерде, оңтүстік-шығыстағы Вогельсберг тауларында теңіз деңгейінен 400-733 м биіктікте орналасқан.
The municipality of Grebenhain lies from 400 to 733 m above sea level in the southeastern Vogelsberg Mountains, about 30 km west of Fulda.
Көршілес қауымдастықтар
Grebenhain солтүстігінде Herbstein қаласымен, шығысында Hosenfeld (Fulda ауданы) қауымдастығымен, оңтүстігінде Freiensteinau және Birstein (Main Kinzig Kreis) қауымдастықтарымен, оңтүстік-батысында Gedern (Wetteraukreis) қаласымен, батысында Schotten қаласымен шектеседі.
Grebenhain borders in the north on the town of Herbstein, in the east on the community of Hosenfeld (Fulda district), in the south on the communities of Freiensteinau and Birstein (Main Kinzig Kreis), in the southwest on the town of Gedern (Wetteraukreis), and in the west on the town of Schotten.
Құрылтайшы қауымдастықтар
Муниципалитет 15 орталықтан тұрады, олардың атаулары: Баннерод, Бермутшайн, Крейнфельд, Гребенхайн (әкімшілік орын), Хартманшайн, Хейстерс, Херченхайн, Ильбешаузен Хохвальдхаузен, Метзлос, Метзлос Гехаг, Носберц Вайдмус, Вайтшайн, Волкартшайн, Вуншен Мус унд Захмен.
The municipality consists of 15 centres named Bannerod, Bermuthshain, Crainfeld, Grebenhain (administrative seat), Hartmannshain, Heisters, Herchenhain, Ilbeshausen Hochwaldhausen, Metzlos, Metzlos Gehaag, Nösberts Weidmoos, Vaitshain, Volkartshain, Wünschen Moos und Zahmen.
Тарих
Қазіргі уақытта Вогельсбергтегі Гребенхайнның үлкен қауымы орналасқан аймақты VIII-XI ғасырлар аралығында Веттеродан келген қоныс аударушылар толқыны Фулданың абаттары жоғары орта ғасырларда жасаған кеңейтудің бір бөлігі ретінде қоныстанған болуы мүмкін. Бүгінгі муниципальді аймақтағы ең көне жер - Крейнфельд, ол тоғызыншы ғасырда Фулданың жарнамасында айтылған. Алайда, Крейнфельд туралы алғашқы нақты және тексерілетін сөз 1012 жылғы патша құжатында кездеседі, онда да Бермутшайн мен Ильбшаузен алғаш рет құжатпен аталады. Крейнфельд екі маңызды ортағасырлық сауда жолдарының қиылысында орналасқан, сонымен қатар 1821 жылға дейін сот округінің ордасы болды, оған бүгінге дейін Эдельхоф куә болды, ол Оберсхультхайсендер (шарифтер) қолданған Amt ғимараты, Ландгравтар Гессенде билік жүргізген кезде. Бұл әсем жартылай ағаш үйді 1685 жылы Ильбехаузеннен келген балташы Ханс Мут салған. Ханс Мут сонымен қатар 1691 жылы Илбэшаузенде Хансенмюльле (немесе "Тейфелсмюльле" "Шайтанның диірмені") салдырды, ол Верхний Гессендегі ең әдемі жартылай ағаш ғимараттардың бірі. Крейнфелд әлі күнге дейін шіркеудің орталығы болып табылады. 1834 - 1857 жылдары мемлекеттік тас жол (Staatsstraße), қазіргі Bundesstraße 275 салынғанға дейін және 1901 - 1906 жылдары көршілес Гребенхайн арқылы темір жол желісі салынғанға дейін Крайнфельд аймақтың басты қаласы болды. Крейнфельд, Гребенхайн, Бермутшайн және Ильбшаузен қауымдастықтары 1437 жылдан бастап Гессен болды және 1821 жылға дейін Гессен Нидда округіне қарасты Крейнфельд сотының ауданын құрады. 1852 жылдан бастап олар Лаутербах округіне қарады. Хартманншайн мен Херченхайн қауымдастықтары 1437 жылдан бері Гессен болды және Буркхардтың соттық округіне қарады. 1938 жылға дейін олар Шоттен округінің құрамына кірді. Баннерод, Хайстерс, Захмен, Вюншенмус, Вайтшайн, Носберц, Вайдмус, Метцлос Гехаг және Метцлос қауымдастықтары 1806 жылға дейін Ридеселдер отбасының қарамағындағы Альтеншлирф және Моос соттық округтеріне қарады. Ридесел мемлекетінің медиацияланғанынан кейін олар Гессенге айналды. Волкартхайн қауымы 1806 жылға дейін Стольберг Гедерн графтарының меншігінде болды. Гребенхайнның негізгі қауымы 1338 жылы Ридесел құжатында алғаш рет құжаттамалық түрде аталды. Он бесінші ғасырға дейін осында темір кенін қазып алған, ол бүгін Am Eisenberg (зал) және Eisenbergsweg (көше) деген атаулармен еске түседі, Eisen неміс тілінде "темір" дегенді білдіреді. Ауылдың батысында 1789 жылға дейін үлкен елордалық тоған болған. Гессеннің муниципальді реформаларының аясында бұрын тәуелсіз болған 13 муниципалитеттер Баннерод, Бермутшайн, Крейнфельд, Гребенхайн, Хартманнхайн, Герхенхайн, Ильбешаузен Хохвальдхаузен, Метзлос, Метзлос Гехаг, Носберц Вайдмус, Штайгертал (Хейстерс, Вуншенмус, Захмен), Вайтшайн және Волкартшайн 1972 жылдың 1 қаңтары мен 1 тамызында Гребенхайнның үлкен қауымдастығына біріктірілді.
The area nowadays occupied by the greater community of Grebenhain in the Vogelsberg was likely settled by waves of settlers from the Wetterau between the eighth and eleventh centuries as part of the expansion carried out in the High Middle Ages by the Abbots of Fulda. The oldest place in today's municipal area is Crainfeld, which was alluded to as early as the ninth century in a Fulda donation announcement. The first definite and verifiable mention of Crainfeld, however, is in a king's document from 1012, which also mentions Bermuthshain and Ilbeshausen in a document for the first time. Crainfeld advantageously lay at the crossroads of two important mediaeval trade roads, and was moreover until 1821 the seat of a court district, witnessed even today by the Edelhof, the Amt building used by the Oberschultheißen (roughly "sheriffs") when the Landgraves held sway in Hesse. The stately half timbered house was built in 1685 by carpenter Hans Muth from Ilbeshausen. Hans Muth also built the Hansenmühle (or "Teufelsmühle" – "Devil's Mill") in Ilbeshausen in 1691, one of the loveliest half timbered buildings in Upper Hesse. Crainfeld is furthermore still the seat of the parish even today. Until the State Highway (Staatsstraße), today's Bundesstraße 275, was built in 1834 1857, and the railway line in 1901 1906 through the neighbouring community of Grebenhain, Crainfeld was the region's main town. The communities of Crainfeld, Grebenhain, Bermuthshain and Ilbeshausen have been Hessian since 1437 and formed until 1821 the court district of Crainfeld, which belonged to the Hessian Amt of Nidda. From 1852, they belonged to the Lauterbach district. The communities of Hartmannshain and Herchenhain have likewise been Hessian since 1437 and belonged to the court district of Burkhards. Until 1938, they were part of the Schotten district. The communities of Bannerod, Heisters, Zahmen, Wünschenmoos, Vaitshain, Nösberts, Weidmoos, Metzlos Gehaag and Metzlos belonged until 1806 to the court districts of Altenschlirf and Moos, held by the Riedesel family. When the Riedesel state was mediatized, they became Hessian. The community of Volkartshain was until 1806 owned by the Counts of Stolberg Gedern. The main community of Grebenhain had its first documentary mention in a Riedesel document in 1338. Until the fifteenth century, iron ore was mined there, which is recalled today in the names Am Eisenberg (a hall) and Eisenbergsweg (a street), Eisen being German for "iron". In the west of the village, there was until 1789 a large manorial pond. As part of Hesse's municipal reforms, the 13 formerly independent municipalities of Bannerod, Bermuthshain, Crainfeld, Grebenhain, Hartmannshain, Herchenhain, Ilbeshausen Hochwaldhausen, Metzlos, Metzlos Gehaag, Nösberts Weidmoos, Steigertal (Heisters, Wünschenmoos, Zahmen), Vaitshain and Volkartshain had to merge on 1 January and 1 August 1972 into the greater community of Grebenhain.