Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Ламотт Бёврон (Lamotte Beuvron) - Франциядағы Луари-де-Луари орталығының Луари-де-Шер департаментіне қарасты 5000 тұрғыны бар қала. Франциядағы ең ірілердің бірі - ат спорты паркі Ламотт Бёврон қаласында орналасқан. Жыл сайын шілдеде Федералдық ат спорты паркі 15000-нан астам қатысушы қатысатын француздық пони чемпионатын өткізеді. Сонымен қатар, ол француздық Ат спорты федерациясының тұрақты кеңсесі және 2009 жылдан бастап француздық Ат Ат спорты ұлттық қауымдастығының бюросы орналасқан. Бұл қала - Татин десерті, Татин әпкелерінің есімімен аталған алма пісірілген торттың туған жері. Ламотте Бевронның ұраны "Күнігі тау, ертеңгісі тау" ( Motte hier, Mont demain ) - бұл қала тұрғындарының қала кеңейтуіне деген сенімін білдіреді. Ламот Бёврон - АҚШ-тағы Кентукки штатының Париж қаласының "ағалы-інілі қаласы".
Lamotte Beuvron (lamɔt bøvʁɔ̃) is a town and commune of about 5000 inhabitants in the Loir et Cher department of Centre Val de Loire, France. The French Federal Equestrian Park, one of the largest in Europe, is based in Lamotte Beuvron. Each July, the Federal Equestrian Park hosts the French Pony Championship, in which more than 15,000 participants compete. It also houses the permanent offices of the French Equestrian Federation and, since 2009, the Bureau of the National Association of the French Riding Pony. The town is the birthplace of the Tarte Tatin dessert, an upside down apple pastry named after the Tatin sisters, who created it at their Hôtel Tatin, across the street from the Lamotte Beuvron railway station. Lamotte Beuvron's motto is "Hill yesterday, Mountain tomorrow" (« Motte hier, Mont demain ») which expresses the confidence of the residents in the expansion of the city. Lamotte Beuvron is the "sister city" of Paris, Kentucky in the United States.
География
Ламотт Бюрон Орлеаннан оңтүстікке қарай 30 км жерде, Бюрон өзенінің жағалауындағы Сольн табиғи аймағында орналасқан. Бұл "Гранде Сольнияның" ортасында орналасқан, бұл орманды аймақ 1,930 шаршы мильге созылып, онда жүздеген тоған бар, бұл аймақты аң аулау мен балық аулау үшін танымал орынға айналдырады. Солн - Франциядағы ірі аң (оның ішінде бұғы мен жабайы шошқа) және аң құстары (оның ішінде фазандар, көгершіндер мен көгершіндер және ағаш құстары) бойынша ең бай аймақтардың бірі. Ламотт Бёврон станциясы Орлеан мен Виерзонға темір жол байланысына ие.
Lamotte Beuvron is located in the natural region of Sologne on the banks of the Beuvron river, about 30 km south of Orléans. It is in the heart of "Grande Sologne," a forested area stretching over 1,930 square miles and containing hundreds of ponds, making the region a popular destination for hunting and fishing. Sologne is one of the richest regions in France in big game (including deer and wild boar) and game birds (including pheasants, doves and pigeons, and woodcocks). Lamotte Beuvron station has rail connections to Orléans and Vierzon.