Кіріспе
1978 жылғы Уолтер Хиллдің фильмі Шофер - 1978 жылғы американдық криминалды триллер фильм, сценарийін және режиссерін Уолтер Хилл жазды, оның басты рөлдерін Райан О'Нил, Брюс Дерн және Изабелл Аджани ойнады. Фильмде тек аты-жөні аталмаған кейіпкерлер ғана болды және оның айрықша таланты ұсталуына жол бермеген тонау үшін қашып бара жатқан жүргізуші туралы әңгімелейді. Детектив егер олар оны тонау кезінде ұстауға көмектессе, топқа кешірім беруге уәде береді. 20th Century Fox 1978 жылы 28 шілдеде "Қозғаушыны" шығарды. Фильм АҚШ-та кассалық табысынан көңілін қалдырды, бірақ шетелде жақсы нәтиже көрсетті. Бастапқыда жағымсыз пікірлерге қарамастан, ол Хиллдің ең танымал фильмдерінің біріне айналды және кейінгі жылдары оң сын-пикірлер алды. Режиссерлер Квентин Тарантино, Николас Виндинг Рефн және Эдгар Райт "Қозғаушы" фильмінің үлкен ықпал еткенін айтады.
The Driver is a 1978 American crime thriller film written and directed by Walter Hill, and starring Ryan O'Neal, Bruce Dern and Isabelle Adjani. The film featured only unnamed characters, and follows a getaway driver for robberies whose exceptional talent has prevented him being caught. The detective promises pardons to a gang if they help catch him in a set up robbery. 20th Century Fox released The Driver on July 28, 1978. The film was a box office disappointment in the United States but performed better overseas. Despite initial negative reviews it has become one of Hill's most popular films, and received more positive critical reception in later years. Directors, Quentin Tarantino, Nicolas Winding Refn and Edgar Wright, have cited The Driver as a major influence.
Сюжет
Жүргізуші Лос-Анджелестегі тонауларда қашу үшін көліктерді ұрлайды. Ол қылмыскерлер арасында өзінің жоғары шеберлігі мен жоғары бағасымен танымал, ал полиция арасында, әсіресе "Каубой" деп атаған Жүргізушіні ұстауға құмарланған детектив үшін танымал. Жүргізуші казинода жұмыс істейді, онда оның серіктестері кешігіп, оны ойыншы көреді. Детектив оған Шоферді анықтауды сұрайды, бірақ ол оны көргенін жоққа шығарады. Шофер ойыншының пәтеріне келіп, ақша төлейді. Оларды детектив үзіп тастайды, ол ойыншыны қорқытады және оның қылмыстық тарихына сілтеме жасайды. Детектив заңсыз тұзақ орнатады. Ол үш тұтқынға алынған қылмыскерге - көзілдірік, тістер және олардың жүргізушісі - саусақтарға келісім ұсынады: жүргізушіні банк тонау үшін жалдап, оны полицияға тапсырады; керісінше, олар бостандыққа шығады. Олар "Қосылым" арқылы жүргізушіге, оның араласшысы мен сатушысына қол сұғады. Шофер бастапқыда қаруды ұнатпайтындықтан, ер адамдармен жұмыс істеуден бас тартады, бірақ олармен кездесуге келіседі. Жүргізу қабілеті күмәнге ұшырағанда, ол өз құдіретін көрсету үшін қылмыскерлердің машинасын жүйелі түрде бұзады және топқа олармен жұмыс істемейтінін айтады. Кейінірек Тіс Шоферге барып, оған қосылуға тағы да шақырады, ақырында оған қарумен қорқытады. Жүргізуші оны ұрып-соғудан бұрын, Тіспен атуды талап етеді. Детектив Шоферді жалға алған бөлмеде келекелейді және оны "ойынға" шақырады. Бұл - тұзақ екенін білгенімен, жүргізуші жалақысы екі есе көбейіп, Тіс қатыспауы шартымен жұмысқа қатысуға келіседі. Ұрық кезінде, Шыныбар саусақты өлтіріп, Шофермен бірге қашып кетеді. Ол Шоферді детективке жеткізбей, оны өлтіріп, ақшамен қашуды жоспарлайды. Жүргізуші оны қарумен таңғалдырады, өлтіреді және ақшаны Юнион вокзалындағы шкафқа жасырады. Ол "Қосылым" компаниясына ақшаны тазалап, "Ойыншы" компаниясына оны қайтарып алуға тапсырады. Осы арада Тіс Ойнаушыны өлі деп тауып, Қосылымды қарумен ұстап, тергеп, Шофердің жоспарларын ашқаннан кейін өлтіреді. Пойыз стансасында "Айырбастаушы" таза ақшаны шкафқа салып, көмескі ақшаны алып, пойызға түседі. Детектив оны ұшаққа ертіп келеді, ол оны атыста өлтіреді. Тіс ойыншыны таза ақша шкафшасының кілті бар әмияннан ұрлайды. Тез және оның жүргізушісі, Кілтті, жүргізуші мен ойыншы машинамен қууда, ол қоймада аяқталады, онда жүргізуші Тездің машинасына тікелей қарай жүреді, бұл оларды машинаны бұрып, айналдырады. Жүргізуші тапсырылудан бас тартқанда Тезді өлтіреді. Кід қалтасын қайтарып береді де, кетуге рұқсат алады. Жүргізуші мен Ойыншы теміржол вокзалына оралады. Шофер сөмкеден сөмкені алып шыққанда, детектив және бірнеше полиция қызметкерлері пайда болады, бірақ сөмке бос, ақшаны алмасушы адам ұрлады. Ойыншы кетеді. Жүргізуші әр адам кетіп бара жатқанда, детективті сөзбе-сөз "сақты ұстап" қалдырады.
Даму
"Драйвер" - Чарльз Бронсонның "Қиын күндер" (1975) фильмінен кейін Уолтер Хиллдің екінші сценарийін жазған және режиссерлік еткен фильмі. Хилл мен продюсер Ларри Гордон Hard Times-ты бітірген кезде Гордон Хиллге қашып кеткен жүргізуші туралы фильм түсіруді ұсынды, Хилл оған келісті. Хилл 1975 жылдың жазында, "Қиын күндер" түсірілген кезең мен оның шығарылуы арасындағы аралықта түпнұсқа сценарий жазды (студия Бронсонның басқа фильмдерінің шығуын күтіп тұрғандықтан, кешіктірілді).
Алдын ала өндіріс
1970 жылдардың соңында Ұлыбританияның EMI Films компаниясы Майкл Дили мен Барри Спайкингстің басқаруына түсті. Олар халықаралық нарыққа бағытталған ірі АҚШ студияларымен бірлесіп Голливудта түсірілген фильмдерді, мысалы, Конвой, The Deer Hunter және The Driver сияқты фильмдерді бірлесіп қаржыландыра бастады. Олар "Драйверді" қаржыландыруға қызығушылық танытты, егер басты рөлге лайықты жұлдыз табылса. Хиллдің айтуынша, сценарий "бір жарым жылға жуық" таланттарды тарта алмады. Маккуин бұл рөлден бас тартты, өйткені Хиллдің айтуынша, ол машиналар туралы фильмде ойнауға қарсы болды. Ол кинорежиссерді "есептеуге болатын күш" ретінде, сондай-ақ "бірінші деңгейдегі жазушы және одан да жақсы режиссер" деп мақтады. Ол өте жылдам. Қазіргі жас режиссерлердің көбісі өздерін Дэвид Лин деп санайды; олар бір жылдан астам уақыт фильм түсіреді, ал біз сөйлейтін роботтарды аламыз ". Әйелдер рөлін ойнауға бірнеше актерлер қарастырылды, соның ішінде Джули Кристи мен Шарлотта Рэмплинг. Ақырында, ол "Адель Х-дің тарихы" (1975) атты халықаралық беделге ие болған Изабелл Аджаниге түсті. Бұл Аджанидің Голливудтағы алғашқы рөлі болды; ол бұрын "The Other Side of Midnight" (1977) фильмінде ойнауға мүмкіндік берген еді, бірақ "Қайда жүрсең де" фильмінде ойнауға келісті, өйткені ол "Қиын кезеңдер" фильмінің әзілі еді. Хилл туралы Аджани былай деп түсіндірді: Менің ойымша, ол керемет, Говард Хоукс дәстүрінде өте жақсы, арық және бос. Бұл оқиға қазіргі заманға сай, бірақ сонымен қатар өте стильді, Райан екеуміздің рөліміз Богарт пен Бакол сияқты. Біз екеуміз де жан дүниемізбен ойын ойнаймыз, сезімдерімізді көп көрсетпейміз. Біз үшін әңгіме арзан. Мен бұл фильмдегі аты-жөні жоқ, тарихы жоқ, құпия қызмын. Өмірімнің артында ештеңе қалмайтыны өте қуанышты, бұл жолы маған рөлді ойнау үшін терең қазудың қажеті жоқ. Мен тек өмір мен құмар ойындар екенін және мен жеңілген адам екенімді ғана білемін. Менің адамдар "покер бет" деп атаған нәрсем бар. Студия детектив рөлін Робер Митчумға ұсынды. Хиллге бұл идея ұнады және Митчеммен кездесуімен бөлісті, бірақ актер оны қабылдамады. Хилл Брюс Дернді таңдады. "Мен Брюстің мінез-құлқын қалайтын едім", - деді ол. "Көрермендер диалогтар аз фильмдерді көргенде, қорқады. [ ] Олар теңгерімді ұнатады. Мен Брюстің "Қозғаушы" секілді қашықтықты өтегенін қаладым".
I think he is wonderful, very much in the tradition of Howard Hawks, lean and spare. The story is contemporary but also very stylized, and the roles that Ryan and I play are like Bogart and Bacall. We are both gamblers in our souls and we do not show our emotions or say a lot. For us, talk is cheap. I am really quite a mysterious girl in this film, with no name and no background. And I must say that it is restful not to have a life behind me; this way, I don't have to dig deep to play the part. All I know is that life for me is gambling and I am a loser. I have what people call a poker face. The studio recommended Robert Mitchum for the role of the Detective. Hill liked the idea and met with Mitchum to discuss the part but the actor turned it down. Hill ended up casting Bruce Dern. "I wanted Bruce's personality", he said. "Audiences get nervous about movies that don't have a lot of dialogue. [ ] They like a balance. I wanted Bruce to very much offset the distance of The Driver."
Сыни
Қазіргі сын-пикирлер өте нашар болды. Хилл кейінірек былай деді: "Мен студияда маған берілген фотосуреттелген сын-пикирлердің үлкен бумасын есіме түсіремін. Бұл үймеге 45-ші калибрлі оқпен тоқтатуға болады, ол соншалықты қалың болды. Ал осы алты дюймдік қалыңдықтағы барлық сын-пикирлердің ішінде тек бір ғана жақсысы болды". "Нью-Йорк Таймс" газетінің Винсент Канби "Бұл қорқынышты фильм. Бұл - "Ақылды фильм". Бұл - ақымақ фильм. Ол дәл осылай сөйлейді". Роджер Эберт Chicago Sun Times газетінен "Драйверге" 4 жұлдыздың 2,5 -ін берді, "Бұл символдар болғандықтан, шындыққа жат адамдар туралы фильм, және керемет қуғын-сүргін сағаттары бар екені жақсы, әйтпесе фильм мүлдем құлап кетеді" деп жазды. Хеге. Variety журналы бұл фильмнің жұлдызы дыбыс эффекттері болған алғашқы фильм болуы мүмкін екенін айтты және оны "фильмнің қараңғы апаты" деп атады және "бұл суреттің тыныш және құпиялы көңіл-күйіне байланысты, оның претенциоздық сапасы бар" дегенмен, автомобильді қуудың керемет екенін атап өтті. Сан-Диего Reader кино сыншысы Дункан Шепард "бұл фильмнің тек кинонуарға қызығушылар үшін ғана ұсынылуы мүмкін" деп, оған бес жұлдыздың бесін берді. "Шепардтің айтуынша, "Барлық шоу - бұл кино түсірушіден жанрдың жанкүйерлеріне, көрермендердің толық көз алдында, бірақ толық түсініктен тыс, берілген кодталған хабарға ұқсас". 2023 жылы фильм 29 шолу негізінде Rotten Tomatoes-та 79% мақұлдау рейтингісін иеленді. Сайттың пікірінше: "Қолай да, қатты стильді триллер, таңғажайып дыбыс дизайны және машина қуу".
Мұра
Фильм одан әрі танымал болды және көбінесе Хиллдің жұмысының ретроспективасы кезінде көрсетілген алғашқы фильм болып табылады. Фильм Николас Виндинг Рефн режиссерлік еткен Drive (2011) фильміне де әсер етті. "Бұл өте басқа фильм", - деді Хилл. "Нік маған айтқанындай, оның кейбір нәрселері құрмет көрсету болып табылады және бұл жақсы. Бұл өте мақтаныш. Мен оған ешқандай өшпенділік танытпайм. Менің ойымша, ол өте талантты жігіт және оған ұқсайды". Baby Driver (2017) режиссері Эдгар Райт, сонымен қатар The Driver әсерін тигізді. Райт Хиллдің фильмі туралы былай деп түсіндірді: "Оның бейнеойындарға әсері өте айқын және фильмдерде оның стилі Майкл Манн, Джеймс Камерон, Квентин Тарантино, Николас Рефн және қазір менің жаңа фильмім (ахм) Baby Driver" фильмінің жұмысында айқын көрінеді.
Шығармаланған қайта жасау
1996 жылы 20th Century Fox компаниясы фильмнің қайта өңделуін әзірлеп отырды. Оны режиссер Люк Бессон түсірмекші болды. Ол сценарий авторы Джон Погпен бірге сценарий бойынша жұмыс істеді, бірақ ол жасалмады.