Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Винсенте Миннелли, Фред Зиннеманның 1945 жылғы фильмі
1945 film by Vincente Minnelli, Fred Zinnemann
Сағаттар
Фильмде атаулы сағаттар бір кездері 1515 Бродвейде орналасқан Таймс-сквердегі Астор қонақ үйінде орналасқан. 1904 жылы Beaux Arts стилімен салынған Астор 1967 жылы қиратылды және оның орнына биік кеңсе мұнарасы One Astor Plaza салынды. Джо мен Элис бір-бірінен кездейсоқ бөлініп кеткенде, олар бір-бірін қайтадан Пенсильвания станциясында ақпарат үстеліне жақын кездеседі. Бұл жерде тағы бір сағат ілінеді. Ол Grand Central Terminal-те орналасқанға ұқсас.
In the film, the titular timepiece is located at the Hotel Astor, Times Square, which was once located at 1515 Broadway. Built in the Beaux Arts style in 1904, the Astor was demolished in 1967 and replaced by One Astor Plaza, a tall office tower structure. When Joe and Alice are accidentally separated, they find each other again at Pennsylvania Station near the information desk. Another clock is depicted hanging there, closely resembling the one prominently displayed in Grand Central Terminal.
Қабылдау
1945 жылы 25 мамырда шыққан "Сағат" сыйлы табыс тапты, бірақ ол өткен жылы шыққан "Сент-Луисте мені кездестір" сияқты табысты болмады. Фильмді сыншылар жақсы қабылдады, олар Гарлендтің жетілген актрисаға айналуын оң бағалады. "Нью-Йорк таймс" газетінде: "Жай, қарапайым романтикалық драма. Үлкен қаладағы атмосфера экраннан бұрын-соңды көрінбеген [ ], бұл сурет адамды өз адамдарына, әсіресе бүгінгі күні өмір бойы бақытты бірнеше сағатқа қысқартуға тырысатын жастарға деген жылы сезіммен қалдырады ". "Нью-Йорк Дейли Ньюс" газетінде: "Әскер мен қыз туралы ең жұмсақ, ең жұмсақ комедиялық драма. Джуди Гарланд пен Роберт Уокер кішіпейіл, шыншыл қыз бен ұялшақ, шыншыл жігіт рөлдерін тамаша атқарады". Гарланд фильмде ән айтпады; ол Музыкалық емес драмалық фильмді "Нюрнбергтегі сот" (1961) фильмінде түсіргенге дейін 16 жыл өтті. The Clock Rotten Tomatoes-те 15 қазіргі заманғы және заманауи сұхбаттарға негізделген 100% баға алды.
Released on May 25, 1945, The Clock made a respectable profit but it was not as successful as Meet Me in St. Louis, released the previous year. The movie was well received by critics who favorably noted Garland's transformation into a mature actress. The New York Times; "A tender and refreshingly simple romantic drama. The atmosphere of the big town has seldom been conveyed more realistically upon the screen [ ] the kind of picture that leaves one with a warm feeling toward his fellow man, especially towards the young folks who today are trying to crowd a lifetime of happiness into a few fleeting hours." The New York Daily News; "The sweetest, most tender comedy drama yet produced about a soldier and a girl. Judy Garland and Robert Walker are perfectly cast as the modest, sincere girl and the shy, sincere boy." Garland did not sing in the movie; it would be 16 years before she would make another non musical dramatic film, with Judgment at Nuremberg (1961). The Clock has a 100% rating on Rotten Tomatoes, based on 15 contemporary and modern reviews interviews.
Кассалық жинақ
MGM деректеріне сәйкес фильм АҚШ пен Канадада 2173 000 доллар, ал басқа жерлерде 610 000 доллар табыс тапты, нәтижесінде 217 000 доллар пайда болды. Бұл Гарлендтің соңғы мюзиклдеріне қарағанда әлдеқайда аз, бірақ әлі де абыройлы көрсетілім.
According to MGM records the film earned $2,173,000 in the US and Canada and $610,000 elsewhere resulting in a profit of $217,000 far less profitable than Garland's recent musicals but still a respectable showing.
Үй медиасы
1990 жылдардың басында VHS-те шығарылған фильм бірнеше жыл бойы басылымнан шығып, фильмнің шектеулі түсті нұсқасы шығарылды. Кейін Warner Home Video оны 2007 жылдың ақпан айында DVD-де шығарды. Кейін ол 2022 жылдың 7 маусымында Warner Archive Blu Ray-де түпнұсқалық нитрат баспасынан қалпына келтірілді.
Released on VHS in the early 1990s, the film went out of print for several years until a limited colorized version of the film was released. Warner Home Video then released it on DVD in February 2007. It was then rereleased on Warner Archive Blu Ray, restored from the original nitrate print on June 7, 2022.