Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бұрынғы муниципалитет Møre og Romsdal, Норвегия Ålvundeid - Норвегияның Møre og Romsdal округінің бұрынғы муниципалитеті. Муниципалитет 1899 жылдан 1960 жылы таратылғанға дейін өмір сүрді. Бұл Норвегиядағы ең аз муниципальді тұрғындардың бірі. Ол қазіргі Сунндал муниципалитеттің солтүстік бөлігінде орналасқан. Ескі муниципалитетке Иннердален аңғары мен Альвунд аңғары аймағы кірді. Әкімшілік орталығы - Альвундейдет ауылы, сонымен қатар Альвундейд шіркеуі орналасқан.
Former municipality in Møre og Romsdal, Norway
Ålvundeid is a former municipality in Møre og Romsdal county, Norway. The municipality existed from 1899 until its dissolution in 1960. It had one of the smallest municipal populations in Norway. It was located in the northern part of the present day Sunndal Municipality. The old municipality included the Innerdalen valley and the Ålvund valley area. The administrative centre was the village of Ålvundeidet, also where the Ålvundeid Church is located.
Тарих
Ульвундейдет муниципалитеті 1899 жылы 1 қаңтарда Øksendal муниципалитетімен бөлініп құрылды. Жаңа муниципалитеттің бастапқы тұрғындарының саны 462 адам болды, бұл оны округтегі ең кішкентай муниципалитеттердің біріне айналдырды. Кейіннен бұл атау Альвундейдке өзгертілді. 1960 жылдары Норвегияда Шей комитетінің жұмысы нәтижесінде көптеген муниципалитеттер біріктірілді. 1960 жылдың 1 қаңтарында Альвундейд муниципалитеті (халық саны: 513) Оксендал муниципалитетімен (халық саны: 497) және Сунндал муниципалитетімен (халық саны: 5 851) біріктіріліп, жаңа, үлкен Сунндал муниципалитеті құрылды.
The municipality of Ulvundeidet was established on 1 January 1899 when it was split off from Øksendal municipality. The new municipality had an initial population of 462, making it one of the smallest municipalities in the county. The name was later changed to Ålvundeid. During the 1960s, there were many municipal mergers across Norway due to the work of the Schei Committee. On 1 January 1960, Ålvundeid Municipality (population: 513) was merged with Øksendal Municipality (population: 497) and Sunndal Municipality (population: 5,851) to form a new, larger Sunndal Municipality.
Атауы
Муниципалитет есімі ескі Альвунд фермасы мен оның орналасқан жерінің атына байланысты берілген. Бірінші элемент alfr сөзінен шыққан, ол "шагыл" немесе "шагылды жер" деген мағынаны білдіреді. Соңғы элемент - "ауқат" дегенді білдіреді, өйткені ескі ферма Sunndalsfjorden мен Ålvundfjorden арасындағы шағын аралықта орналасқан. Тарихи тұрғыдан алғанда, муниципалитет атауы Ulvundeidet деп жазылатын. 1917 жылы 3 қарашада корольдік қаулы муниципалитеттің атын Аалвундейд деп өзгертті. 1917 жылы 21 желтоқсанда корольдік қаулымен 1917 жылғы норвегиялық тіл реформалары қабылданды. Бұл өзгеріс алдында атау "Аа" диграфымен Аалвундейд деп жазылатын, ал осы реформадан кейін Åлвундейд деп жазылып, оның орнына Å әрпі қолданылды.
The municipality is named after the old Ålvund farm and the isthmus on which it is located. The first element comes from the word alfr which used to mean "gravel" or "gravelly ground". The last element is eið which means "isthmus", since the old farm was located on a small isthmus between the Sunndalsfjorden and the Ålvundfjorden. Historically, the name of the municipality was spelled Ulvundeidet. On 3 November 1917, a royal resolution changed the spelling of the name of the municipality to Aalvundeid. On 21 December 1917, a royal resolution enacted the 1917 Norwegian language reforms. Prior to this change, the name was spelled Aalvundeid with the digraph "Aa", and after this reform, the name was spelled Ålvundeid, using the letter Å instead.
Үкімет
Өзінің құрылуы кезінде бұл муниципалитетке тікелей сайланған өкілдерден тұратын муниципалдық кеңес басшылық етті. Қала әкімі муниципальдік кеңестің дауысымен жанама сайланды.
During its existence, this municipality was governed by a municipal council of directly elected representatives. The mayor was indirectly elected by a vote of the municipal council.
Муниципалды кеңес
Алвундейдтің муниципальдік кеңесі (Herredsstyre) 13 өкілден құралған, олар төрт жылдық мерзімге сайланды. Қалалық кеңеске мүше партиялар келесідей бөлінді:
The municipal council (Herredsstyre) of Ålvundeid was made up of 13 representatives that were elected to four year terms. The party breakdown of the final municipal council was as follows: