Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Рубен (Мора) Амаро аға (6 қаңтар 1936 - 31 наурыз 2017) - Мексиканың кәсіби бейсболшысы. Ол 1958 жылдан 1969 жылға дейін баскетбол лигасында шортстоп және бірінші баскетболшы ретінде ойнады.
Mexican baseball player (1936–2017)
Rubén (Mora) Amaro Sr. (January 6, 1936 – March 31, 2017) was a Mexican professional baseball player. He played as a shortstop and first baseman in Major League Baseball from 1958 through 1969.
Мансап
Ол 1964 жылы Ұлттық лиганың ең құнды ойыншысы үшін 129 ойында ойнап, 299 шайқаста, 31 ұпай, 79 соққы, 11 қос, 4 үй жүгіру, 34 ұпай, 16 жүріс, .264 шайқас орташа, .307 базалық пайыз және .341 шайқас пайызымен 21-ші орынды иеленді. Нью-Йорк Янкисіне қосылғаннан кейін көп ұзамай Амаро сол жақ қорғаушы Том Трешпен соқтығысу кезінде тізе буынының жарақаттануына ұшырады. Жарақат Амароны 1966 жылы 14 ойынға ғана шектеді.
He finished 21st in voting for the 1964 National League Most Valuable Player for playing in 129 games and having 299 at bats, 31 runs, 79 hits, 11 doubles, 4 home runs, 34 runs batted in, 16 walks, a .264 batting average, a .307 on base percentage, and a .341 slugging percentage. Shortly after joining the New York Yankees, Amaro suffered a knee ligament injury in a collision with left fielder Tom Tresh. The injury limited Amaro to just 14 games in 1966.
Жеке өмір
Амароның әкесі Сантос Кубадан шыққан және Мексика лигасында аутфильдер ретінде ойнаған. Оның анасы Жозефина Мора Мексикадан келген. Оның ұлы Рубен кіші 1990-шы жылдары Үлкен лиганың бейсбол сапында алаңға шығып, 2009 жылдан 2015 жылға дейін Филадельфия Филлиз клубының бас менеджері болды. Амароның ұлы Луис сонымен қатар кіші лигалы бейсболдан Филадельфия Филлиз үшін қысқа уақыт ойнады және қазіргі уақытта Венесуэланың кәсіби бейсбол лигасындағы Агилас дель Зулия бейсбол командасының бас менеджері болып табылады. Оның ұлы Дэвид Амаро және қызы Алайна Амаро бар. Амаро Бейсболға көмек көрсету тобының басқарма мүшесі болды, 501c) 3 коммерциялық емес ұйым, бұрынғы Үлкен лига, Кіші лига және Негро лигасының ойыншыларына қаржылық және медициналық қиындықтар кезінде көмектесуге арналған.
Amaro's father, Santos, was Cuban and played as an outfielder in the Mexican League. His mother Josefina Mora was from Mexico. His son, Rubén Jr., was an outfielder in Major League Baseball in the 1990s and served as the General Manager of the Philadelphia Phillies from 2009 to 2015. Amaro's son, Luis, also played briefly for the Philadelphia Phillies in minor league baseball, and is currently the General Manager of the Aguilas del Zulia baseball team in the Venezuelan Professional Baseball League. He also has a son David Amaro and a daughter Alayna Amaro. Amaro served as a member of the board of the Baseball Assistance Team, a 501(c)(3) non profit organization dedicated to helping former Major League, Minor League, and Negro league players through financial and medical hardships.
Өлім
Амаро 2017 жылдың 31 наурызында табиғи себептерден қайтыс болды.
Amaro died on March 31, 2017, of natural causes.
Танымал мәдениетте
Оның ұлы Рубен Амаро-младший оны 1980 жылдары орналасқан "Голдбергтер" сериясының екі эпизодында (S5E11 және S6E6) бейнеледі. Оның ұлы Уильям Пенн Чартерлік мектебінде оқыды, бұл шоуның негізін қалаған теле және кино продюсері Адам Ф. Голдбергтің мектебі.
His son, Rubén Amaro Jr., portrayed him on two episodes (S5E11 and S6E6) of The Goldbergs, an ABC series which is set in the 1980s. His son attended William Penn Charter School, the same school as TV and film producer Adam F. Goldberg, on whose adolescence the show is based.