Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Кунисери - Оңтүстік Үндістанның Керала штатының Палаккад ауданындағы ауыл. Ең жақын қалалар - Алатур (шамамен 7 км қашықтықта) және Колленгоде (шамамен 10 км). Куниссерь Алатұр-Колленгоде тас жолының маңында орналасқан. Кунисерде екі ғибадатхана бар, онда екі түрлі құдайға табынады (Пукулати немесе Пукулангара Бхагавати ғибадатханасы және Ангала Парамешвари ғибадатханасы). Кунисерридің әйгілі мерекесі Куматти жергілікті құдайдың туған күніне орай өткізіледі. Айяппан вилакуку мандалам мезгілінде әр түрлі десамдар - Ваддеккеттара, Кижаккеттера, Теккеттара десамдары арқылы жыл сайын өткізіледі. Бұл қарапайым ауыл, ауыл шаруашылығы әлі күнге дейін көптеген отбасылардың негізгі табысы болып табылады. Путан грамам - Кунисеридегі шағын тамил брахман (айер) грахамы. Шри Кришна ғибадатханасы мен Триккайккулангра Шива ғибадатханасы Путан грамамында орналасқан. Шри Кришна ғибадатханасының Маха Кумбхабишекамы 2024 жылдың 11 ақпанында Шри Шриениваса Бхаттахари Вадьярдың жетекшілігімен өтті. Шри Кришна ғибадатханасында Гуравайураппан, Айяппан және Ганапатия иықтары бар. Нага Субраманияның ғибадатханасы грамамның шығыс шетінде орналасқан. Шива ғибадатханасының жанында бір құлам (кіші тоған) бар. Құнысері грама брахманасы да Путхан грамамында орналасқан. Саста преети рәсімі жыл сайын Айяпа мандалам мезгілінде (қараша-қаңтар айлары) өткізіледі. Паракулам, Коттала және Паллавур аграграммалары Путан граммамына жақын орналасқан. 1892 жылы құрылған Сейтарам жоғары бастауыш мектебі Кунисериде орналасқан. Ереймыр ауылдық округінің мектеп-интернаты.
Kunissery is a village in the Palakkad district of Kerala state, South India. The closest towns are Alathur (about 7 km away) and Kollengode (about 10 km). Kunissery is at Alathur Kollengode main road. Kunissery has two temples where two different goddesses are worshipped (Pookulathi or Pookulangara Bhagavathy Temple and Angala Parameshwari Temple). Kunissery's famous festival is Kumatti which is celebrated on the birthday of the local goddess, Pookulathi Ambal, on the Punartham star of Meena Masam (as per Hindu calendar). Ayyappan Vilakku is held every year during mandalam season by different desams Vaddekkettara, Kizhakkettera, Thekketara desam. It is a quaint and simple village where farming is still one of the main source of income for many of the households. Puthan gramam is a small Tamil Brahmin (Iyers) agraharam in Kunissery. Sree Krishna Temple and Thrikkaikkulangra Shiva Temple is situated in Puthan gramam. Maha Kumbhabhishekam of Sree Krishna Temple was done on 11th February 2024 led by Shri Sreenivasa Bhattachari vadhyar. Sree Krishna Temple has lord Guruvayurappan, Ayyappan and Ganapathy shrines inside the temple. Lord Naga Subramania shrine is towards the eastern end of the gramam. There is also one kulam (small pond) next to Shiva Temple. Kunissery Grama Brahmana Samhooham is also housed in Puthan gramam. Sastha Preethi function is held every year around the Ayyappa Mandalam season (November January period). Parakulam agraharam, Koottala agraharam and Pallavur agraharam are close to Puthan gramam in Kunissery. Seetharam upper primary school established in the year, 1892 is in Kunissery, the first govt. aided school in Erimayur grama panchayath.
Белгілі тұрғындар
Қайтыс болған майор Дорасвами Айер, капитан Мама деген атпен де белгілі, Путан Грамамнан шыққан.
Late Major Doraswamy Iyer also known as Captain Mama was from Puthan Gramam.