Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Animal Stories - ITV (CITV) телеарнасында ағылшындық мектепке дейінгі анимациялық телесериал. Сондай-ақ, ол 1998 жылдан 2001 жылға дейін АҚШ-та Disney Channel-тің Playhouse Disney блогында және Азияның қалған бөлігінде Disney Channel-те көрсетілді. Сериал 2001 жылы балалар үшін BAFTA сыйлығын алды.
Animal Stories is a British pre school animated television series on ITV (CITV). It also aired on Disney Channel's Playhouse Disney block in the United States from 1998 to 2001 and on Disney Channel in the rest of Asia. The series gained a 2001 Children's BAFTA for Best Pre school Animation.
Сюжет
Сериалдың әрбір сериясы жеке тұлғасы ерекше бір жануарға арналған. Бүкіл эпизод рифмаланған.
Every episode of the series focuses on a different individual animal, who is unique in personality. The entire episode rhymes.
1-ші маусым (1998)
#ТілКішігірімҚысқаша қорытындыАуадағы кездесу1 Үлкен қызғылт шошқа Шошқа қатты жаттығуға тырысады, содан кейін ол өзінің кейіпкеріне адал болуға үйреніп алады. 2 Жабайы Треворды әйелі Миллидің қарақұйрықтары басып, содан кейін оған дағдыланады. 3 Пингвин Хелен ұшып кетуді армандайды, ал туған күніне орай оның тілегі орындалады. 4 Иіс іспетті ит Иіс іспетті ит өзінің иіскей түскені үшін жолдан алыстатылады, ол банкті тонаудың алдын алады. 5 Үлкен, батыл арыстан Қарт арыстан өзінің шаштылығынан күлкіге айналады. 6 Құрт Хью Құрт Хью Джойспен романтикалық романтикаға ие. 7 Эдвина - Артұяқ Эдвина өзінің сыртқы келбетіне риза емес, ол дәрігермен кездескенше. 8 Симпсон - Слюга Сыңғырлап тұрған тышқан Симпсонға оның баяу проблемасын шешуге көмектеседі, бұл оның өмірін өзгертеді. 9 Стенлиді жеңіңіз, жалқау Стенлиді жеңіңіз, ол тіпті қозғалмай-ақ ұзақ сапар шегеді. 10 Мұзды аю Кішкентай мұзды аю суықты ұнатпайды және саяхат жасағысы келеді. 11 Билли Жираф Билли бойлы екеніне мақтанады, бірақ кейін оны тамағы ауырады. 12 Рон - рақа Ронның достары оған басқа рақалар сияқты бүйірінен жүріп жүруге үйретуді қалайды. 13 Крокодил Лу Луның күлімсіреуі баршаны қорқытады. Тек Джейк Снейк емес.
#TitleShort SummaryAir Date1 Big Pink Pig The Pig tries to work out hard, then he learns to be true to his character. 2 Trevor the Frog Trevor is overwhelmed by his wife Milly's tadpoles, then gets used to it. 3 Helen the Penguin Helen is obsessed with trying to fly and on her birthday, her wish is granted. 4 Smelly Dog The Smelly Dog is kept out of the way due to his stinky breath, until he prevents a bank robbery. 5 Big Bold Lion The Old Lion is the laughing stock due to his baldness. 6 Hugh the Worm Hugh who is secretly a worm has a whirlwind romance with Joyce. 7 Edwina the Aardvark Edwina is unhappy about her appearance, until she meets the doctor. 8 Simpson the Slug Squeaky the Mouse helps Simpson with his slow problem, which changes his life. 9 Win Stanley the Sloth Win Stanley has a long journey without even making a move. 10 Polar Bear Little Polar Bear does not like the cold and wants to make a journey. 11 Billy the Giraffe Billy is proud and snooty about his tallness, until he gets a sore throat. 12 Ron the Crab Ron's friends try to teach him how to walk sideways like other crabs. 13 Crocodile Lou Lou's smile scares away everyone. That is except Jake Snake.
2-маусымы (1999)
#АтақЖоғарыЖоғарыЖоғарыЖоғарыЖоғарыЖоғарыЖоғарыЖоғарыЖоғарыЖоғарыЖоғарыЖоғарыЖоғарыЖоғарыЖоғарыЖоғарыЖоғарыЖоғарыЖоғарыЖоғарыЖоғарыЖоғарыЖоғарыЖоғарыЖоғарыЖоғарыЖоғарыЖоғарыЖоғарыЖоғарыЖоғарыЖоғарыЖоғарыЖоғарыЖоғарыЖоғарыЖоғарыЖоғарыЖоғарыЖоғарыЖоғарыЖоғарыЖоғарыЖоғарыЖоғарыЖоғарыЖоғарыЖоғарыЖоғарыЖоғарыЖоғарыЖоғарыЖоғарыЖоғарыЖоғарыЖоғарыЖоғарыЖоғарыЖоғарыЖоғарыЖоғарыЖоғарыЖоғарыЖоғарыЖоғарыЖоғарыЖоғарыЖоғарыЖоғарыЖоғарыЖоғарыЖоғарыЖоғарыЖоғарыЖоғарыЖоғарыЖоғарыЖоғарыЖоғарыЖоғарыЖоғарыЖоғарыЖоғарыЖоғарыЖоғарыЖоғарыЖоғарыЖоғарыЖоғарыЖоғарыЖоғарыЖоғарыЖоғарыЖоЖоЖоЖоЖоЖоЖоЖоЖоЖоЖоЖоЖоЖоЖоЖоЖоЖоЖоЖоЖоЖоЖоЖоЖоЖоЖоЖоЖоЖоЖоЖоЖо 2 Қалқа 2954 Қалқа 2954 басқа құмырсқалар танып білуі керек және оның аты Диффер деп өзгертіледі. 3 Томми Бат Томми ұйқысыздыққа ұшырайды, бірақ ол кері асылып тұруы керектігін түсінеді. 4 Тони Торғай Тони тез жүгіру үшін қабығын алып тастайды, бірақ оны ешкім тани алмайды. 5 Сюзи кенгуру Сюзидің секіру қабілеті бар. 6 Камилла түйе Камилла маңызды қонақты құтқармайынша, би биіне қатысуға сенімді емес. 7 Оливер - Құс Оливер Реджи - Әтешпен ұйқының әртүрлі үлгілері бойынша күреседі. 8 Динки - дельфин Динки аквариумнан қашып шыққаннан кейін теңізде еркіндікті сезінеді. 9 Клайв - хомстер Өзін-өзі қалаушы Клайв өзінің туған күніне арналған сыйлықтарды ашкөздікпен ұрлайды. 10 Фред Аждаһа Фред өзінің шынымен де аждаһа екенін дәлелдеу үшін отты үрлеуге тырысады. 11 Брюс - қаз Брюстің ішек қисаюы пайда болады және оның үйірі оны емдеуге тырысады. 12 Эрик Фил Эрик мектепте ұялшақ, бірақ өрт сөндіру кезінде сенімді болады. 13 Жылан Джейк Джейк байқау үшін шарға түседі, бұл жазатайым оқиғадан кейін жұмыс істейді.
#TitleShort SummaryAir Date1 Bobby the Ape Bobby's gardening embarrasses the other apes, but not Queen Bridget. 2 Ant 2954 2954 wants to be recognised by other ants and is renamed Differ. 3 Tommy the Bat Tommy has insomnia until he realises he must hang upside down. 4 Tony the Tortoise Tony removes his shell to run fast, but nobody recognises him. 5 Susie the Kangaroo Susie has trouble controlling her hopping tendencies. 6 Camilla the Camel Camilla isn't confident to attend a dance ball until she rescues an important host. 7 Oliver the Owl Oliver has a fight against Reggie the Rooster over their different sleeping patterns. 8 Dinky the Dolphin Dinky experiences freedom in the sea after escaping the aquarium. 9 Clive the Hamster A selfish Clive greedily steals birthday presents that were meant for him. 10 Fred the Dragon Fred tries hard to breathe fire to prove he really is a dragon. 11 Bruce the Goose Bruce develops hiccup problems and his flock has a hard time trying to cure it. 12 Eric the Elephant Eric is timid and shy at school, but gets confident during a fire rescue. 13 Jake the Snake Jake gets in a balloon to be noticed, which works after mishap.
Үшінші маусым (2000)
#ТілКішігірімҚысқаша қорытындыАуадағы кездесу1Брайан, ЛеопардБрайан өзінің терісіндегі дақтар үшін келекеленеді және ол жаңа макияж алғысы келеді. 2 Шымшықты тұяқ Шымшықты тікендер оған кедергі болып отыр. 3 Петір - пион Питер өзінің қауырсындарымен мақтанады, бірақ олар құлаған кезде, пион оған көмектеседі. 4 Льюис мысық Льюис өзінің кәдімгі кафесі жабық болған кезде жаңа тағамдарды сынап көруге мәжбүр. 5 Horatio the Rat Хорационың жақсы болмысына қарамастан, ол құс баласын құтқара алмайынша, ол оқшауланады. 6 Кирилл жүзқұйрық Кирилл 100 аяғын жоғалтып алғанын ойлағанда, өзін күйзеліске ұшырады. 7 Сыңар Джими Алистер Спаркл Джимиді әнші жұлдызға айналдырады. Бірақ Жұлдыз болу Джиммиді үйін сағынады. 8 Боб - ара Боб тым көп шағымданады. Ол жалғыздыққа ұшырағанда, Билли құтқарып алса, мінез-құлқын өзгертеді. 9 Кит - қызамық Кит Дениске әсер ету үшін ұша алмайтыны үшін бақытсыз, ол көбелекке айналады. 10 Мауриске өзінің қоқыс жинаған үлкен қоқысымен айналысуға тура келеді, бұл оның әйелі Дористі мазалайды. 11 Эдди - балықшы Айналасынан шаршаған Эдди ақымақтықпен құрлыққа жақындап, сәтті құтылып кетеді. 12 Сами - Иппоқұйрық Сами - өзінің сулы сауытын алғанша, оның анасының қатты үрейленуі үшін, саздан ұнатады. 13 Эрнест гиена Адал Эрнест басқа гиеналар сияқты күлмейтін, ол банан қабығына құлап түсіп, баспалдақтан құлап қалмайынша.
#TitleShort SummaryAir Date1 Brian the Leopard Brian is teased for the spots on his fur and he wants a new makeover. 2 Pointy the Hedgehog Pointy's spines are becoming an obstacle for him. 3 Peter the Peacock Peter is proud of his feathers, but when they fall off, the peahen helps him. 4 Lewis the Cat A picky Lewis has to try new foods when his regular cafe is closed. 5 Horatio the Rat Despite his nice nature, Horatio is ostracised until he rescues a baby bird. 6 Cyril the Centipede Cyril feels down, when he thinks he's missing his 100th leg. 7 Jimmy the Mouse Alistair Sparkle makes Jimmy a singing star. But being a star makes Jimmy homesick. 8 Bob the Bee Bob complains too much. When he gets lonesome, he changes his ways when Billy comes to his rescue. 9 Keith the Caterpillar Keith is unhappy he cannot fly to impress Denise, until he turns into a butterfly. 10 Maurice the Magpie Maurice has to deal with his huge rubbish collection, which bothers his wife Doris. 11 Eddie the Catfish Bored of his surroundings, Eddie foolishly ventures near land and has a lucky escape. 12 Sammy the Hippo Sammy likes to get muddy, much to his mother's dismay, until she receives a jar of beauty mud. 13 Ernest the Hyena A serious Ernest doesn't laugh like other hyenas, until King Car stairs slips on a banana peel.
4-маусымы (2001)
#ТілКішігірімҚысқаша қорытындыАуадағы кездесу1РальфТүйе Ральф өзінің толысқан отбасынан қашу үшін кетеді. Алайда олар оны аш түлкіден құтқарады. 2 Остин - Остер Остин кішкентай інжу-маржан үшін мазаққа ұшырайды, бірақ теңіз жылқысы принцесса әркімге оның ерекше екенін көрсетеді. 3 Филипп - бұл құс құс оның білімінің пайдасы жоқ деп санайды, бірақ ол оны аш жәндіктен құтқарады. 4 Фелисия Құсқұс Фелисия күнделікті іс-әрекетін тез орындайды, бірақ бір қарлыгач оған шыдамдылықтың пайдасын үйретеді. 5 Дискотекада Дрю өте үлкен және оған кіруге болмайды. Дискотека клубы жойылған кезде, Дрю барлығына арналған клубқа ие болады. 6 Клара сиыр Клара мен тауық Гвен сүт өнімдері мен жұмыртқа сатумен саудаласады. Олар бірге блинчик жасау бизнесін бастайды. 7 Чарли - гепард Чарли өзінің жылдамдығын тамашалап көрсетеді. Линфорд - қарлығаш оны жарыста жеңіп, достары маңыздырақ екенін көрсетеді. 8 Динозаврлар Тим Тим (птеродактил) және Билл (бронтозавр) - дұрыс емес ұяларда ұялаған динозаврлар, бірақ екеуі кездескенде, олардың отбасылары бірге, бір-бірімен қатар тұрады. 9 Есек Дес өзінің қорадағы достарына үлкен әңгімелер айтады. Олар шындық емес екенін білгенде, достар болып қала береді. 10 Росс - қарақұйрық Росс - өте қарақұйрық. Тек тіс ауыртпалығынан айырылғаннан кейін ғана ол әлдеқайда жақсы болады. 11 Карла - Коала Карла қарт коалаларға арналған жұмыстарға толы. Карланың бұл мәселені шешу үшін бір бүркітқұс оған рюкзак тігуге мәжбүр етеді. 12 Мелвин - мысық Мелвин - тамақ жеуші, сыныптастарының тамағын ұрлап алады. Мелвинді алдап, өз тамағын жеу оның ашкөздігін жояды. 13 Додо - көгершін Додоның есімі мектепте мазалайды. Бұл оның сыныптастарына өз есімінің шығу тегін айтқанынан кейін өзгереді.
#TitleShort SummaryAir Date1 Ralph the Rabbit Ralph leaves to get away from his overcrowding family. However they rescue him from a hungry fox. 2 Austin the Oyster Austin is mocked for his small pearl, but the Seahorse Princess shows everyone that it is special. 3 Philip the Fly Flies think that Philip's learning is useless, but it saves him from a hungry spider. 4 Felicia the Humming Bird Felicia hurries to do her daily routines until a snail teaches her the benefit of patience. 5 Drew the Whale Drew is too big and can't fit into the disco club. When the disco club is destroyed, Drew has just the club for all the fish. 6 Clara the Cow Clara and the hen Gwen become business rivals with dairy and egg sales. Together they start a pancake making business. 7 Charlie the Cheetah Charlie is quite a show off with his fast speed. Linford the snail beats him in a race and shows him that friends are more important. 8 Dinosaur Tim Tim (a Pterodactyl) and Bill (a Brontosaurus) are dinosaurs hatched in the wrong nests, but when they both meet, their families live together, side by side. 9 Des the Donkey Des tells tall tales to his barnyard friends. When they find out they aren't true, they remain friends. 10 Ross the Rhinoceros Ross is a very cross rhino. Only when his toothache is gone, does he become much nicer. 11 Carla the Koala Carla is overwhelmed with jobs for elderly koalas. To solve this, Carla has a platypus sew her a backpack. 12 Melvin the Moose Melvin is a fussy eater and swipes his classmates' food. Tricking Melvin into eating his own food cures his greed. 13 Dodo the Pigeon Dodo is teased at school for his name. This changes when he tells the class the origin of his name.
DVD-нің шығарылуы
Mill Creek Entertainment 2010 жылы 18 мамырда 1-ші аймақта DVD-де Animal Stories The Complete Series-ті шығарды.
Mill Creek Entertainment released Animal Stories The Complete Series on DVD in Region 1 on 18 May 2010.