Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Уаддилл Кэтчингс (Waddill Catchings; 1879 жылы 6 қыркүйек - 1967 жылы 31 желтоқсан) - Гарвардтағы сыныптасы Уильям Труфант Фостермен бірге 1920 жылдары АҚШ-та аса ықпалды болған экономика кітаптарының сериясында қызмет еткен американдық экономист. Фостермен бірге жазған оның ықпалды кітаптары: Ақша (1923), Пайда (1925), Сатып алушысыз бизнес (1927), Байлыққа жол (1928) және Прогресс және молшылық (1930) болды. Кітаптар көптеген саясаткерлерге, соның ішінде Герберт Гувер мен Марринер Экклсқа әсер етті. Кейчингс Гарвардтан білім алған.
Waddill Catchings (September 6, 1879 – December 31, 1967) was an American economist who collaborated with his Harvard classmate William Trufant Foster in a series of economics books that were highly influential in the United States in the 1920s. His influential books, written with Foster, were Money (1923), Profits (1925), Business Without a Buyer (1927), The Road to Plenty (1928), and Progress and Plenty (1930). The books influenced many policy makers, including Herbert Hoover and Marriner Eccles. Catchings graduated from Harvard.
Өмір және мансап
Ол 1910-1920 жылдары 250 миллион доллардан астам байлық жинаған (және жоғалтқан) жетекші банкир және қаржыгер болды. 1931 жылы ол өзінің жұмыс берушісі Голдман Саксты банкротқа ұшыратуда. Ол Голдман Сакс сауда компаниясын құрды және Гаррисон Уильямс басқаратын Shenandoah & Blue Ridge инвестициялық трасттарын құрды. Каччингс әр түрлі салалардағы ірі корпорациялардың директоры болды, оның ішінде былғары, кинофильмдер (Уорнер Бразерс), радио, теледидар, жазылған музыка (Музак Холдингс), қалайы банкалар, құрғақ тауарлар, резеңке, дәрі-дәрмек, автомобильдер (Студебекер және Крайслер), жазу машиналары, таңғы асқа арналған дәнді дақылдар, ағаш, пошта арқылы тапсырыспен сату, музыка шығару және электр қуаты.
He was a leading banker and financier in the 1910s and 1920s, making (and losing) a fortune of over $250 million. By 1931 he had nearly bankrupted his employer, Goldman Sachs, through his formation of the Goldman Sachs Trading Company and its floating of the Shenandoah & Blue Ridge investment trusts, controlled by Harrison Williams. Catchings was a director of major corporations in diverse fields, including leather, motion pictures (Warner Brothers), radio, television, recorded music (Muzak Holdings), tin cans, dry goods, rubber, pharmaceuticals, automobiles (Studebaker and Chrysler), typewriters, breakfast cereals, lumber, mail order merchandising, music publishing, and electric power.
Ықпал
Ол сөз тіркестерін керемет құрастырушы және танымал етуші болғандықтан, Франклин Д. Рузвельтке үлкен әсер етті. Мысалы, Рузвельттің "бір үшінші бөлігі тамақсыз, киімсіз, баспанасыз" деген сөзінде Кэчингс сөздерінің бірі қолданылған. Фостермен бірге ол Кейнске дейінгі кейнстік дәстүрдегі алдыңғы қатарлы экономистердің бірі болды, Кейнске ұқсас мәселелерді, мысалы, үнемдеу парадоксы мен экономикалық интервенционизмді жақтады. Қазіргі кезде бұл екеуінің қазіргі заманғы экономика мәтіндерінде есімі сирек аталады, өйткені олар Кейнстің "Жалпы теориясының" көлеңкесінде тұр.
A superb phrase maker and popularizer, he had a major impact on Franklin D. Roosevelt. For example, Roosevelt's talk of a nation "one third ill fed, ill clothed, ill housed" used one of Catchings' expressions. With Foster, he was one of the leading pre Keynesian economists, in the underconsumptionist tradition, advocating similar issues to Keynes such as the paradox of thrift and economic interventionism. The two are now rarely mentioned in contemporary economics texts, standing as they do in the shadow of Keynes's The General Theory.