Кіріспе
Нортумбриялық құбырлардың ағылшын ойыншысы "Пиперлер ханзадасы" деп аталатын ағылшын пейзаж суретшісі Том Клау (1881-1964), Нортумбриялық құбырлардың немесе Нортумбриялық шағын құбырлардың ағылшын ойыншысы болды. Ол сонымен қатар құбыр жасаушы болды, ал Фред Пикнеллмен бірге жасаған құбырлар бірнеше маңызды жаңалықтарды қамтиды және ерекше дыбыс береді. Ол аспапты белгілі флейташы Томас Тоддтан және өз әкесі Генри Клаудан үйренген. Оның қолжазбалары, оның өз шығармалары, музыкалық қолжазбалары, аспапты ойнаудың дәстүрлі әдісі мен стилі туралы көп мәлімет береді. Бұл әсіресе, өйткені отбасының кем дегенде төрт алдыңғы буыны, оның ұлы "Жас Том" (1912-1987) сияқты, флейта ойнаған. Олар осылайша қазіргі заманғы аспаптың алғашқы ойыншылары мен қазіргі заманғы ойыншылар арасында үздіксіз байланыс жасайды. Дәстүрлі халық музыкасы негізінен ауылдық қызмет ретінде кеңінен қабылданған түсінікке қарама-қайшы, ол және оның отбасы Оңтүстік-шығыс Нортумберлендтегі Ньюшамның кеншілер қауымдастығында өмір сүрді және олар өздері кеншілер болды. Өмірінің соңында "Жас Том" Ньюшемдегі "Уиллоу Tree" -де оның әкесі Том, бабасы Генри Клоу және Ричард Моуаттың барлығы ойнаған құбыр сессияларын еске алды. Генри мен Ричард Моуаттың ойнауы кешке қарай ашулы және дәлсіз бола бастады; Том алкогольден аулақ болды. Жас Том кейіннен бабасының құбырларын алып жүретін болды. Клауг отбасының фотосуреті бар. Мұнда Томның өзі сол жақта, оның артында оның құбыр жасаушы әріптесі Фред Пикнелл тұр, оның әкесі Генри Клоу және ұлы "Жас Том" оң жақта тұр, ал кейіннен Томның әжесі "Олтты Том" бейнесі қосылды. Ол 1885 жылы қайтыс болды, ал негізгі сурет 1924 жылы түсірілді. Оң жақта отырған екінші тұлға - Хайдон көпірінің капитаны Николсон, дәстүрлі скрипкашы.
the English landscape artist
Tom Clough (1881–1964), known as "The Prince of Pipers", was an English player of the Northumbrian pipes, or Northumbrian smallpipes. He was also a pipemaker, and the pipes he made with Fred Picknell include several important innovations, and have a distinctive tone. He had studied the instrument with the noted piper Thomas Todd, and from his own father Henry Clough. His three surviving recordings, among the earliest recordings made of the instrument, and his considerable body of music manuscripts, including his own compositions, give considerable insight into the traditional playing technique and style of the instrument. This is particularly so because at least four previous generations of the family had been pipers, as was his son 'Young Tom' (1912–1987) – they thus form a continuous link between earliest players of the modern instrument, and contemporary players. In contrast to the widely accepted notion of traditional folk music as an essentially rural activity, he and his family lived in the mining community of Newsham in south east Northumberland, and were miners themselves. At the end of his life, "Young Tom" recalled piping sessions at the 'Willow Tree' in Newsham, with his father Tom, grandfather Henry Clough, and Richard Mowat all playing – Henry's and Richard Mowat's playing would get more furious and inaccurate as the evening progressed; Tom was teetotal. Young Tom had the job of carrying his grandfather's pipes afterwards. There is a composite photograph of the Clough family at. Here Tom himself is on the left, his pipemaking collaborator Fred Picknell standing behind him, his father Henry Clough and son 'Young Tom' standing towards the right, while an older image of Tom's grandfather "Old Tom", seated piping in the foreground, has been added subsequently. Old Tom died in 1885, and the main photograph was taken in 1924. The other figure, seated on the far right, is believed to be Captain Nicholson of Haydon Bridge, a traditional fiddler.
Отбасы
Отбасы 1800 жылға дейін іздеуге болады. Оларды іздеу біршама оңай, өйткені олар Томас және Генри есімдері кейінгі ұрпақтарда қайталанатын атау үлгісін сақтады. Бір есімді адамдарды ажырату үшін олардың нөмірлері бірінен соң бірі қойылады. Отбасының ең ерте кездегі түтіктік мүшесі Том (I) (1760 18??) болды. Оның ұрпағы Том (III) бойынша Том (I) 1800 жылы Елсдондағы жарыс кезінде жас Уильям Лэмшоу Джеймс Алланды жеңген кезде, мүмкін, қатысушы ретінде болған. Бұл уақытта жұмыс іздеп, кеншілер жиі көшіп-қонып жүреді, сондықтан отбасының ізін табу қиынға соғады. Кейбір қимылдар жаңа шұңқыр шахталарын басумен сәйкес келеді, ал отбасы осы уақытта осы шеберлікке маманданған болуы мүмкін, мүмкін олардың байлығына қатысты. Том (III) -дің бір сөзі Томның (I) ұлы Джеймстің де сазгер болғанын көрсетеді, бірақ бұл туралы тікелей дәлелдер аз. Джеймстің Генрих (І) (1789-1842) ұлы болды. Генрих I Нортумбрияның саз түтіктерінде ойнағандығы белгілі, сондай-ақ Пасторальдық саз түтіктер жиынтығы, олардың дрондары осы күнге дейін сақталған. Генрих Том (III) жинаған қолжазбаларда сақталған кейбір вариациялар жиынтығының аты аталған композиторы. Ол жас Уильям Лэмшоуды білген деп айтылады; бұл, мүмкін, оқушы ретінде болған, өйткені Лэмшоу 1806 жылы, Генриге 17 жаста болғанда қайтыс болды. Генридің кіші ұлдарынан бірі Том (II) (1828-1885), "Санды Том" деп аталады. Ол Ньюшемде тұратын, 1849 жылы Каупен "С" немесе "Изабелла" ұңғымасы батылған кезде ол батыры ретінде жалданып, 1850 жылы үйленгенде ұңғымашы ретінде жұмыс істеді. Ол сондай-ақ, өмірінің соңына таман, ол жұмыс істеген шұңқыр бос тұрғаннан кейін, The Willow Tree жер иесі болды, ол кезде Ньюшемдегі жалғыз қонақ үй болды. Том II-і аспапты әкесінен емес, Джордж Николсон мен Томас Хайрдан үйренген. Өмірінің соңғы жылдары ол бірнеше байқауларда жеңіске жетті, әсіресе Ньюкасл қаласындағы Антикварлар қоғамы ұйымдастырған 1877, 1878 және 1879 жылдардағы байқауларда. Үшінші жеңісінен кейін ол қазір Морпет-Шантри мұражайында орналасқан күміс кубокты жеңіп алды. Ол кейін жарысқа қатысуға тыйым салынды, бірақ қатысуға және ойнауға жалғасты. Ол 1885 жылы маусымда қайтыс болды, ал келесі аптада Morpeth Herald-та бір жарым бағаннан тұратын едәуір некролог болды. Бұл оның ұңғыма шахталарын суға батушы болғанын растайды, өйткені отбасының басқа мүшелері болған деп есептеледі және оның құбырлардағы жетістіктерін тізімдейді, сондай-ақ ол ату үшін кубоктар мен ақшалай сыйлықтар (бір рет 50 фунт) жеңіп алғандығын айтады. Бұл кезде отбасы бай болған болуы керек, өйткені оның қабірі әлі күнге дейін тұрған жақсы Шевиот гранитінің қабір тасымен белгіленген. Томның Генри (II) (18551936) есімді ұлы болды. Ол отбасының ән-күйлерін жазып алған алғашқы мүшесі болып табылады, оның ән-күй кітабы сақталған. Бірнеше рет, соның ішінде 1905 жылы Генри мен оның ұлы Том (III) корольдік сапар кезінде Альнуик қасарасында ойнауға шақырылды. Генрих (II) және оның інісі Джеймс (1861?) екеуі де флейташы болды және 1879 жылдан бастап бастапқыда бастаушы класта жарысты. Генридің ағасы Джеймс өмірінің соңғы жылдары көпшілік алдында сыбызғы ойнаған жоқ. Ол Бедлингтондағы Баррингтон кен орнының басқарушысы болған Джеймс Клоу болуы мүмкін, егер солай болса, онда бұл жұмыстың қысымы оның құбырлар үшін аз уақыт қалдырғанын білдіруі мүмкін. Генри Ричард Моваттың замандасы болды және 1880 және 1890 жылдары жиі жарыста оған екінші орынды иеленді. 1899 жылы Генри Нортумберленд Smallpipes Society ұйымдастырған байқауда алтын медальмен жеңіп алды. Алайда бұл қоғам осы оқиғадан кейін көп ұзамай тарады. 1928 жылы Нортумбриялық Пайперлер қоғамы құрылғаннан кейін Генри вице-президенттердің бірі болып сайланды. Генридің ұлы Том (III) (18811964), осы мақаланың басты тақырыбы, бірнеше себептерге байланысты ерекше. Ол Томас Тоддпен бірге оқыды, алдымен көршісінің үйінде, әкесінен жасырын, қарыз алған құбырларда жаттыға отырып, аспаптың негіздерін үйренді. Ол алғаш рет 1894 жылы жарысқа қатысып, оқушылар класында жеңіп, келесі жылы Ричард Моват пен оның әкесінан кейін Ашық жарыста үшінші орын алды. 1905 жылы Энн (Нэнси) Добинсонға үйленді. Оның ата-анасының үйіндегі бұршақ пен құмыралы перде шөптерден құмыра жасау үшін тамаша шикізат болатынын білгеннен кейін ұсынған бір әңгімесінің аңызы бар. Оның ұлы "Жас Том" Клауға (IV) тиесілі құбырлар жиынтығындағы бір ескі дрон қамыста қара бояудың қалдықтары бар. Ол халық музыкасын қайта жаңғыртуда белсенді болған адамдармен достық қарым-қатынас орнатты, атап айтқанда Сесил Шарп, Нортумб...
Жазу және ойнау стилі
1929 жылы HMV Том (III) үш әуенді ойнаған дыбыс жазбасын шығарды Эльси Марли, Кил Роу және Холи Хапенни. Біріншісі - бұл жай ән мелодиясы, соңғы екеуі - күрделі вариациялар. Бұл жазба қазіргі уақытта The Northumbrian Smallpipes (Topic TSCD487); The Keel Row онлайн режимімен тыңдауға болады Soundcloud Tom Clough 1929, ал "Эльзи Марли" және "Холи Хапенни" Том Клоу 1929-да. Бұл шығармалар, әсіресе вариациялар, өте сәнді стильде ойналады. Оның техникасы туралы айтарлықтай нәрсе, оның үлкен шеберлігінен басқа, ашық саусақты немесе бүктелген ноталардың мүлдем жоқтығы. Әнші кез келген қос ноталар арасында қысқа уақытқа үнсіз болады. Бұл Билли Пигг стилімен үлкен айырмашылықты құрайды, ол ашық саусақ орнаменттерін қолданумен ерекшеленді. Ал Том ашық саусақпен ойнауды "шағын торда ойнаудың үлкен қателігі" деп санады. Бұл "қателік" жалғасуда: Жас Том бірде "Қазіргі уақытта олар қолын жартылай қолын қосқанда ойнайды" деп түсіндірді. "Жас Томды" өлімінен бірнеше ай бұрын білген Крис Ормстон - "Клоу" стилін үнемі қолданатын және қолданатын қадірлі заманауи аспапшы. Тағы бір жазбаны Том (III) өмірінің соңына таман, құлақтығы ауыр болған кезде жазған. Бұл Колин Росс пен Форстер Чарлтонның Томның Nae Guid luck-те өзінің вариацияларын ойнауынан жасалған; бұл жазба әуенді Pipers' Society Tunebook үшін көшіру үшін қолданылған, бірақ ол сақталмаған, өйткені оны Томның сақтауы әділ болмас деп саналды. 1929 жылы HMV үшін жазба жасаумен қатар, ол әншілер тобымен Гаага мен Кельнге сапар шекті; Сапарды Халықаралық қазіргі заманғы музыка қоғамы, Нидерланд Англия қоғамы және Халық әндері қоғамы ұйымдастырды. Топ сонымен қатар Кельннен радио хабарларын таратты.
Құбыр жасау
1911 жылдан 1943 жылға дейін Клауг жалғыз өзі де, басқалармен бірлесіп де, әсіресе Фред Пикнеллмен, Нортумбриялық құбырлардың өнімді өндірушісі болды. Клауфтың әнін сатып алған алғашқы адам туралы дерек 1911 жылы, Клауф әдетте Пикнеллдің әнін ойнаған, ол оны 1906 жылы король Эдуардқа ойнаған. Пикнелл 1943 жылы қайтыс болды, ал Клоуның үйі сол жылы бомбаға түсіп, оның токарь машинасы ұрланды. Ол жұмыс істеп жатқан құбырлардың бөлшектері ұрланғандықтан, ол осы уақытқа дейін белсенді құбыршы болған болуы керек. Клауг сонымен қатар қамыс жасады ол әйелі Нэнсидің ата-анасының үйінен алынған бисер перделерінің бөлшектерінен ұшқыш қамыс жасады деген дәстүр бар. Бұл оның тірі қалған көптеген дрондық қамыстарының бұрын қара түске боялғандығымен расталады, соның ішінде қазір Крис Ормстонның қолында болған "Жас Томға" тиесілі жиынтық. Клоудың өзі жасаған құбырлары қатал болғанмен, оның Пикнеллмен бірге жасағандары салыстырмалы түрде нәзік әрі нәзік. 1933 жылы Уильям Кокс Ф. Пикнеллдің құбырлары мен әншілері таңбаланбаған және өте жақсы таза жұмыс жасағанын жазды. Пикнеллдің өзі созық ойнағандығы туралы дәлел жоқ болғандықтан, ол өз дәуірінің ең үздік созығышы деп саналатын Клоуфпен бірлесе жұмыс істегені дұрыс болар еді. Олардың көптеген толық жинақтары мен әншілерін зерттеген флейташыл және флейташыл Энди Мэй, олардың 1874 жылы қайтыс болған Джеймс Рид пен оларды 1950 жылдары шығара бастаған Билл Хедворттың арасындағы кең ауқымды әншілердің ең көп өнім беретін өндірушілері болғанын жазды. Атап айтқанда, олар диапазонды төменгі А-ға дейін және кем дегенде бір жағдайда төменгі Г-ға дейін кеңейтті. Соңғы әншінің төменгі Г, В және А пернелері солдан оңға қарай бір блокта орнатылған, және Мей бұл төменгі Г-ға дейінгі диапазонмен жасалған алғашқы әнші деп санайды және мұндай үштік баскыч блогын алғаш рет қолданды. Жас Том Клауф мұндай әншілерді дамытудың көп бөлігі 1926 жылғы жалпы ереуіл кезінде жасалды деп сенді. Ұзартылған Клауг / Пикнелл әншілерінің басқа жаңалықтары - пернелердің жұпталуы Рид әншілерініңінен өзгеше, ал төменгі тесіктер салыстырмалы Рид аспаптарына қарағанда әншіге қарағанда төменгі деңгейде орналасқан, бұл осы ноталардың интонациясын жақсартады және аспапты желімге оңайлатады. Газетте Томның ұзақ уақыт бойы ән шырқап, сыбызғыда ойнаған суреті бар.