Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Генри де Белтгенс Гиббинс (1865-1907) - 19 ғасырдағы Англияның танымал тарихшысы. Оның кітаптары Виктория дәуірінің аяғында бестселлер болды. Оның "Англиядағы индустрия" деген еңбегі он бес жыл ішінде он рет басылып, халықаралық деңгейде жарияланды. Әкесінің жағынан ол Хэмпширден Лондонға 18 ғасырдың аяғында көшіп келген гугеноттар отбасынан шыққан; оның анасының атасы Жан де Белтгенс Доминикадағы Ассамблея палатасының мүшесі болды. Ол Брэдфорд грамматикалық мектебінде және Оксфордтың Уадхам колледжінде білім алған, онда Кобден Призман болды, кейіннен ол діни қызметке тағайындалды және D. Litt. Дублин университетінің колледжінен. Ол 1889-1895 жылдары Ноттингем орта мектебінің көмекшісі, 1895-1899 жылдары Ливерпуль колледжінің директордың орынбасары, одан кейін Киддерминстердегі Король Карл I мектебінің директоры болды. 1906 жылы оның соңғы тағайындалуы Канададағы Бишоп университетінің директоры болды, бірақ ол денсаулығының нашарлауына байланысты отставкаға кетті және көп ұзамай 42 жасында қайтыс болды. Ол 19-ғасырдағы Англияның экономикалық, өндірістік және әлеуметтік тарихына маманданған көп еңбек еткен жазушы. Төменде көрсетілген кітаптардан басқа, ол Метхеннің "Бүгінгі әлеуметтік мәселелер" сериясын және олардың "Коммерциялық" сериясын редакциялады, Палгрейвтің саяси экономика сөздігіне үлес қосты және жиі сын-пикирлерде жазды. Ол үйленген, бірақ балалы емес еді. Оның аталық бабасы, Сэмюэл Гиббинс (1808-1886), Лондондағы Балтагерлер компаниясының шебері, сондай-ақ Джон Джордж Гиббинстің ұлы болды, FRIBA, Брайтонның белгілі сәулетшісі, оның ұрпақтары археолог және романист Дэвид Гиббинс.
Henry de Beltgens Gibbins (1865–1907) was a popular historian of 19th century England whose books were bestsellers in the late Victorian period; his Industry in England went to ten editions over fifteen years, and was published internationally. On his father's side he was from a Huguenot family which had moved from Hampshire to London in the late 18th century; his maternal grandfather Jean de Beltgens was a member of the House of Assembly in Dominica, West Indies. He was educated at Bradford Grammar School and at Wadham College, Oxford, where he was Cobden Prizeman, and he was later ordained and awarded a D. Litt. from University College Dublin. He was Assistant Master at Nottingham High School from 1889 to 1895, Vice Principal of Liverpool College from 1895 to 1899 and then Headmaster of King Charles I School, Kidderminster. His final appointment in 1906 was as Principal of Bishop's University in Canada, but he resigned due to ill health and died soon after at the age of 42. He was a prolific author, specializing in the economic, industrial and social history of England in the nineteenth century. As well as the books listed below, he edited Methuen's 'Social Questions of Today' series and their 'Commercial' series, contributed to Palgrave’s Dictionary of Political Economy and frequently wrote in the reviews. He was married but had no children. His paternal grandfather, Samuel Gibbins (1808–1886), Master of the Carpenters' Company in London, also had a son John George Gibbins, FRIBA, a noted architect in Brighton, whose descendants include the archaeologist and novelist David Gibbins.