Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Фин тангосы немесе FINtango, саяхатшы музыканттармен, финдер 1930 жылдары форманы қабылдап, өз танголарын жаза бастады. Финляндиядағы алғашқы тангоны 1914 жылы Эмиль Кауппи Salainen perintömääräys (Сырлы өсиет) атты фильм үшін жазған. Ол әдеттегі фин ритміне сәйкес, хабанерамен бірге орындалады. 1920 жылдары танго тек Хельсинки богемалары билеген. Фин тангосының шыңы 1950 жылдардың аяғы мен 1960 жылдардың басында болды. Финляндияның жаздағы ерекшеліктерінің бірі - 1985 жылдан бері жыл сайын Финляндияның орталық бөлігіндегі Сейнёки қаласында өткізілетін Тангомаркинат, немесе танго фестивалі. Фестиваль жылына 100 000-нан астам қатысушыны тартады (азамы 5 миллионнан асады) және тангоның патшасы мен патшайымының тажына отырғызуымен аяқталады, олар отандық бұқаралық ақпарат құралдарының көп назарын аударады және жиі жазба келісімшарттарын да алады. Тағы бір танго фестивалі - Халықаралық Хельсинки мұздату танго фестивалі. Содан бері Финляндияда танго өзіндік ерекшелікпен дамыды. Фин тангосының би ретінде ерекшеліктері бар, олар бәсекелестік тангодан да, Аргентина тангосынан да ерекшеленеді. Бұл кезде жамбас, жоғарғы жамбастар мен дене жоғарғы бөлігінде тығыз байланыс болады. Фин тангасы көбінесе SSQQ (кешігіп, баяу, тез, тез) негізгі қадамдар тізбегімен оқытылады, QQS немесе SQQ фин тангаларында жиі кездесетін бегуин немесе хабанера бөліктері үшін қолданылады, бірақ шебер биші баяу және жылдам билеуді мелодияға немесе ырғаққа сәйкес келуге болады. Көбінесе судың түсуі мен айналуы жиі болады. Фин тангосында тепкілеулер мен антенналар жоқ. Әдетте аяқ еденге жақын тұрады, бірақ суға түсу кезінде ізбасар сол аяғын сәл көтере алады. Алға қарай қадамдар негізінен өкшеге байланысты. Егер құлау кезінде (түсілуден төмен түсіп) алға қадам жасалса ғана, доп алдымен жерге тиесілі болады. Артқа жылжу кезінде өкше еденнен сүрініп шығады. Қадамдар тізбесін соңғы жылдам қадамды жабу арқылы немесе аяқтарды бір-бірінен өткізіп орындау арқылы орындауға болады. Биі горизонталь болып, ерікті түрде көтеріліп, төмен түседі; қадамдар төмен және осыған мүмкіндік беру үшін би позициясы төмен, тірек аяғы иілген. Артқа қарай жылжитын аяқ жерге тұрып қалған аяққа жақын жерде бір сәтке тынығады. Аргентиналық тангомен салыстырғанда фин тангосы фокстротқа (тез) көбірек ұқсас, бірақ сезім басқаша, өйткені салмақтың ауысуы биттің соңына жақын болады және итермелеуші аяқ тек жерге тұрып қалған аяқпен бірге тоқтап қалу үшін жылдамдықты арттырады. Фин тангосы көп орынды қажет етеді. Тангомаркинат фестивалінде би байқаулары, соның ішінде фин тангосы өткізіледі. Финляндиядан тыс конкурсанттар да қатысады.
Finnish tango , or FINtango, by travelling musicians, Finns began to take up the form and write their own tangos in the 1930s. The first Finnish tango was written by Emil Kauppi in 1914 for a film called Salainen perintömääräys (meaning The Secret Testament). It features a typical Finnish rhythm pattern with habanera. In the 1920s the tango was danced exclusively by Helsinki’s bohemians. Finnish tango peaked in the late 1950s and early 1960s. One of the highlights of Finnish summers is the Tangomarkkinat, or tango festival, held annually since 1985 in the central Finnish town of Seinäjoki. The festival attracts more than 100,000 participants annually (from a population of just over 5 million) and is capped by the coronation of the tango King and Queen, who receive much domestic media attention and often recording contracts as well. Another tango festival is the International Helsinki Frostbite Tango Festival. Since then tango has evolved in Finland to a distinctive form. Finnish tango as a dance has characteristics that differ from both competitive and Argentine tango. There is a close contact in the pelvis, upper thighs, and the upper body. Finnish tango is often taught with a SSQQ (slow, slow, quick, quick) basic step sequence, with QQS or SQQ used for the beguine or habanera parts so often found in Finnish tango pieces, although a skilled dancer might use slows and quicks just as he wishes to match either the melody or the rhythm. Dips and rotations are frequent. There are no kicks or aerials in Finnish tango. Typically feet stay close to the floor, except in dips the follower might slightly raise the left leg. Steps forward are mainly heel leads. Only if a forward step is taken during a fall (descending from a rise), the ball touches the floor first. When moving backwards, the heel pushes off the floor. The step sequence may be executed either by closing the last quick step or by letting feet pass each other. The dance is horizontal with optional rises and falls; steps are low and to allow this, the dance position is low with the supporting leg bent. The passing leg moves quickly to rest for a moment close to the grounded leg. Compared to Argentine tango, Finnish tango is more related to (slow) foxtrot, but the feel is different because the weight shift happens close to the end of the beat and the pushing foot will accelerate only to pause next to the grounded one before it moves forward to a long step that is made even longer by pushing off the other leg in the end. Finnish tango requires a lot of space. The Tangomarkkinat festival also hosts dancing competitions, among them Finnish tango. Non Finnish contestants also participate.