Battle of Yijing

Кіріспе

Гунсун-Джан мен Юань-Шао арасындағы қақтығыс (198 199) Ицзинь шайқасы - Шығыс Хан әулетінің соңғы кезеңінде 198-199 жылдары Солтүстік Қытайда болған әскери қақтығыс. Бұл соғыс "Ақ ат генералы" деп аталатын Гонгсун Цань мен Юань Шао, құрметті Юань кланының ұрпағы және Донг Чжуоға қарсы коалицияның бұрынғы басшысы арасында өтті.

Өмірбаян

Екі әскербасы біраз уақыт бойы Солтүстік Қытайға үстемдік ету үшін күресіп келді, бірақ ақырында Юань Шао басымдыққа ие болды. Алайда Гонсун Занның әлі де үлкен әскері бар еді, егер оны аяқтай алмаса, қиындықтар тудыруы мүмкін еді. Гонсун Зан, соңғы әскери жеңілістерден кейін, оның жерлерінде ашаршылықтан кейін, оның қорын қамтамасыз етуді шешті. Ол Ежин (易京; қазіргі Шионг округінің солтүстік-батысында, Хэбэй) бекінісін салдырды, онда ол және оның генералдары тұрған үйінділердің үстінде көптеген үлкен мұнаралар салды. Қалдықтың айналасында он қамал бар еді, мұнараларда темір есіктер бар еді. Олар Гонгсун Занның Қытайдың солтүстігіндегі азаматтық соғыстарды бастан кешіру үшін қолданатын астықтың мол қорын қамтамасыз еткен. Осылайша Гонсун Зан өз әскерін қамалдан алыстатып, өздері үшін күресуге мүмкіндік берді. Олар тек қатаң күресуге ғана мүмкіндік бар екенін көрді. Сол себепті олар қолбасшыларын өлтіріп, содан кейін жеңіліп, немесе соғыста жеңіліп қалады.

Шайқас

Уақыт өте Юань Шао әскері Идзинь қақпасына жетті, бірақ бекініс Юань Шао әскерінің бірнеше шабуылдарына 198 жылға дейін төтеп берді. Гонсун Зан өз ұлын Гонсун Сюйды Тайхан тауларында орналасқан Хайшан бандиттерінен көмек сұрауға жіберді. Гонсун Занның идеясы - кавалериясымен қоршауды бұзып, Хейшан бандиттерімен байланысу, содан кейін Джи провинциясына шабуыл жасап, Юань Шаоның шегіну жолын кесіп, оны қоршаудан бас тартуға мәжбүр ету. Алайда Гуан Цзин бұл жоспарға қарсылық білдіріп, қорғаушылар тек Ицзиндегі отбасыларын қорғау үшін ғана күресуге дайын екенін және егер Гонсун Зан кетсе, Ицзингті қорғау үшін оған сенуге болмайтынын айтты. Гонсун Зан Гуан Цзиннің ұсынысын қабылдап, Юань Шао кері шегінуге мәжбүр болғанға дейін қоршауға төтеп береді. Гонсун Сюй кеткеннен кейін Гонсун Зан ұлына хабар жіберіп, Иджиннің солтүстігіндегі төменгі жерде 5000 таңдаулы атлы әскердің тұзаққа түсетінін тапсырды. Олар Гонсун Занға өз әскерлерімен Иджиннен шығып, Юань Шао әскерлерін қоршауға алуды белгілейді. Алайда Юань Шао әскерлері хабаршыны ұстап алады да, өз әскерлерін тұтқынға алады. Юань Шаоның әскерлері Гонсун Занға белгі беріп, оны тұзаққа түсірді, онда олар оның әскерлерін талқандап, оны Идзингке қайтаруға мәжбүр етті. Юань Шао әскерлері өздерінің табыстарын Ицзинг астында туннель қазып, содан кейін оларды арқалармен қолдап, кейіннен өртеп жіберді. Бұл туннель Иджиннің орталығына дейін құлап, Гонсун Занның мұнаралары да құлап кетті. Гонсун Зан өз тағдырын біліп, әйелдері мен әпкелерін өлтіріп, өзін-өзі өртеп өлтіреді. Юань Шаоның адамдары цитадельге көтеріліп, Гонгсун Занның басын кесіп тастады, ол Юань Шаоның жеңісі туралы император сотына хабарлау үшін Сючанға жіберілді. Оның ақыл-кеңесі қожайынының өлімге кесілгенін сезінген Гуан Цзинь қожайынының соңынан еру ниетімен өзінің атын Юань Шао әскеріне өлімге дейін аттады. Гонсун Сюй мен Чжан Ян 100 000 сарбазбен Иджинге оралған кезде, Гонсун Зан соғыста жеңіліп, өз-өзіне қол жұмсады.

In time Yuan Shao's army reached the gates of Yijing, but the fortress withstood several attacks from Yuan Shao's army for years until 198. Gongsun Zan sent his son Gongsun Xu to request help from the Heishan bandits in the Taihang Mountains. Gongsun Zan's idea was to break through the siege with his cavalry and link up with the Heishan bandits, then attack Ji Province and cut off Yuan Shao's line of retreat, forcing him to abandon the siege. However, Guan Jing advised against the plan, saying that the defenders were only willing to fight to protect their families in Yijing and could not be relied on to defend Yijing if Gongsun Zan left. Gongsun Zan then took Guan Jing's suggestion to withstand the siege until the time when Yuan Shao would be forced to retreat. After Gongsun Xu left, Gongsun Zan had sent a message to his son, instructing him to lay an ambush of 5,000 elite cavalry on low ground north of Yijing. They would then signal to Gongsun Zan to charge out of Yijing with his troops and surround Yuan Shao's troops. However, Yuan Shao's troops caught the messenger and laid their own troops in ambush. Yuan Shao's forces then signalled Gongsun Zan and lured him into the ambush, where they routed his troops and forced him to return to Yijing. Yuan Shao's troops followed up their success by digging tunnels under Yijing and then supporting them with beams, which they later torched. The tunnel went into the centre of Yijing and its collapse caused Gongsun Zan's towers to crumble as well. Realising his doom, Gongsun Zan killed his sisters and wives and committed suicide by self immolation. Yuan Shao's men climbed into the citadel and cut off Gongsun Zan's head, which was sent to Xuchang to report Yuan Shao's victory to the imperial court. Feeling that his advice had doomed his lord, Guan Jing charged his horse into Yuan Shao's army to his death, with the intention to follow his lord. By the time Gongsun Xu and Zhang Yan returned to Yijing with 100,000 troops, it was too late as Gongsun Zan had already lost the battle and committed suicide.