Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Гарфилд Говард "Гарри" Уэстон CBE (28 сәуір 1927 - 15 ақпан 2002) - Ұлыбританияда белсенді жұмыс істеген канадалық бизнесмен және Уэстон отбасының мүшесі.
Canadian businessman who was active in the United Kingdom
Garfield Howard "Garry" Weston CBE (April 28, 1927 – February 15, 2002) was a Canadian businessman who was active in the United Kingdom and a member of the Weston family.
Ерте өмір
Онтарионың Торонто қаласында туған ол Ританың (туған есімі Говард) және Торонтода орналасқан Джордж Уэстон Лимитед тамақ конгломераттарының иесі У. Гарфилд Уэстонның ұлы болды. Ол тоғыз баланың төртіншісі еді. Уэстон төрт жасында отбасымен бірге Англияға көшіп келді, бірақ ол әрқашан Канада азаматтығын сақтады.
Born in Toronto, Ontario, he was the son of Reta (née Howard) and W. Garfield Weston, owner of the George Weston Limited food conglomerate headquartered in Toronto. He was the fourth of their nine children. Weston moved to England with his family at the age of four, but he always kept his Canadian citizenship.
Мансап
Әкесінің бизнесімен айналысып, 22 жасында ол отбасы атын алған Вагон дөңгелектері бисквитін ойлап тапты. 1951 жылы Ryvita компаниясының басқарушы директоры болды, бірақ 1954 жылы Австралиядағы Weston Biscuit Company компаниясының негізін қалау үшін кетті. Ол Ұлыбританияға 1935 жылы әкесі құрған Associated British Foods (ABF) компаниясын басқаруға оралды. Ол 1949 жылдан бастап директорлар кеңесінде қызмет етіп, 1967 жылы компанияның төрағасы болды. 2000 жылға дейін басқармада болды. Ол Гарфилд Уэстон қорының басшысы болды және көптеген қайырымдылық жобалардың иесі болды. Мысалы, 1999 жылы ол Британ мұражайына 20 миллион фунт стерлинг берді Гарфилд Уэстон қорынан, 1958 жылы ата-анасы, бауырлары және өзімен бірге құрылған.
Working in his father's business, at the age of 22, he invented the Wagon Wheels biscuit which carried the family name. He became managing director of Ryvita in 1951, but left in 1954 to co found the Weston Biscuit Company in Australia. He returned to the UK to manage Associated British Foods (ABF), which his father had established in 1935. He served on its Board of Directors from 1949, taking over as company chairman in 1967. He remained on the board until 2000. He served as head of the Garfield Weston Foundation and was a benefactor of numerous philanthropic projects. For instance, in 1999, he directed a 20 million pound donation to the British Museum from the Garfield Weston Foundation, set up in 1958 with money from his parents, siblings and himself.
Жеке өмір
Уэстон генерал-майор сэр Говард Киппенбергердің қызы Мэри Киппенбергерге үйленді және олардың алты баласы болды: Гай, Яна, Кейт, Джордж, София және Гарт. Оның ұлы Джордж ABF-тің бас атқарушы директоры, ал ұлы Гай ABF-тің негізгі акционері Wittington Investments Limited-тің төрағасы. Оның басқа балалары - Жана Хаят, Кейт Хобхаус, София Мейсон және Гарт Уэстон.
Weston married Mary Kippenberger, daughter of Major General Sir Howard Kippenberger, and they had six children together: Guy, Jana, Kate, George, Sophia and Garth. His son George is chief executive of ABF, and son Guy is chairman of Wittington Investments Limited, ABF's major shareholder. His other children are Jana Khayat, Kate Hobhouse, Sophia Mason and Garth Weston.