Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Маунт-Плезант - Оңтүстік Австралияның Аделаида таулары аймағының солтүстігінде, штаттың астанасы Аделаидадан шығысқа қарай 55 шақырым жерде орналасқан Баросса кеңесі мен Мид Мюррей кеңесі жергілікті билік аймақтарында орналасқан қала. Қала теңіз деңгейінен 440 метр биіктікте орналасқан. Аудандағы жауын-шашын мөлшері жылына орта есеппен 687 мм.
Mount Pleasant is a town situated in the Barossa Council, just north of the Adelaide Hills region of South Australia, 55 kilometres east north east of the state capital, Adelaide It is located in the Barossa Council and Mid Murray Council local government areas, and is at an altitude of 440 metres above sea level. Rainfall in the area averages 687 mm per annum.
Атаудың шығу тегі
Бүгінгі Маунт-Плезант үш қалашықты қамтиды, Тоттнес, Талунга және Хендритон. Маунт-Плезант қалашығын Генри Гловер құрды және 1856 жылы зерттеу жүргізді. Ол темір жол террасасынан Салейард көшесіне дейінгі жерді қамтиды. Бұл атау Джеймс Филлис қолданған атаудан алынған, ол Кенттегі Эстридің маңындағы аймақтан шыққан. Жер оған туған жерін еске түсірді. Оның әпкесі Плезант деп аталды, ол да осы есімге ықпал еткен болуы мүмкін. Тоттнес 1858 жылы Генри Джайлс С. ретінде зерттелді; Бұл Салейард жолынан Пентелоус жолына дейінгі бөлім болды. Ол Генридің әйелі Мэри Энннің туған жері бойынша аталған. Генри сонымен қатар Солтүстік Тоттнесс жерін де дамытты, ол 1869 жылы тексерілген Пентлоус жолынан Уокерс Флат Роудқа дейінгі жер. Джон Хендри, Тотнессте тұратын темірші, Маунт Плезанттың батысында жерді дамытты, ол Крикс Милл жолынан (Уильямстаунға) Темір жол террасасына дейін болды және бұл 1865 жылы зерттелді.
Today's Mount Pleasant comprises three townships, Totness, Talunga and Hendryton. Mount Pleasant township was developed by Henry Glover, and surveyed in 1856. It comprised the land from Railway Terrace to Saleyard Road. The name was taken from that used by James Phillis, who had come from an area near Eastry in Kent. The land had reminded him of his homeland. His sister was named Pleasant, who may also have inspired the name. Totness was surveyed in 1858, with Henry Giles Sr. as the developer; this was the section from Saleyard Road to Pentelows Road. It was named after the birthplace of Henry's wife, Mary Ann. Henry also developed North Totness, which is the land from Pentelows Road to the Walkers Flat Road, surveyed in 1869. John Hendry, a blacksmith living in Totness, developed the land to the west of Mount Pleasant, comprising that from the Cricks Mill Road (to Williamstown) to Railway Terrace, and this was surveyed in 1865.
Еуропалық қоныстану
Маунт-Плезант ауданы арқылы алғашқы еуропалық зерттеушілер 1838 жылдың қаңтар айында доктор Джордж Имлей мен Джон Хилл болды. 1830-шы жылдардың аяғында қоныс аударушылар қой қоралары мен астық қаптарын алып, осы аймаққа көшіп келді. Алғашқы қоныс аударушылардың бірі Джеймс Филлис 1839 жылы Аделаидаға келіп, Аделаида төбелеріне атпен барып, егін егуге қолайлы жер іздеді. 1843 жылы Маунт-Плезант қаласында тұрып, бидай егіп, оны жинап, Аделаидаға алып барып сатуға мәжбүр болды. Ол осылай пайда тапқаннан кейін Англияға барып, Ромни Марш қойларын сатып алып, сол аймаққа қайтарып жібереді. Жылдар өте келе ол ауданның ең табысты шаруаларының біріне айналды. Бұл Нэнси Мейвис Пайк (туған аты Филлис) жазған мақаланың үзіндісі. Мунт Плезанттың бірнеше пионер отбасы Ұлы соғыста ұлдарын жоғалтты, мысалы, Уильям Полден, ол қазір Галлиполидегі Лоун Пайн қорымында жерленген. 1860 жылдары ауданда аз мөлшерде алтын табылды, бірақ ол маңызды тау-кен жұмыстарын тартуға жеткіліксіз болды. Қала өңірде шағын қызмет көрсету орталығы болып қала берді. 1860-шы жылдардағы бастапқы полиция бекеті негізінен жаңа ғимаратпен ауыстырылды. Мельроуз көшесіне қарасақ, оның бойындағы ағаштардың түбіне жазық жапырақтар орналасқан. Маунт-Плезант 1935 жылдан 1997 жылға дейін өзінің жеке муниципалитеті - Маунт-Плезант аудандық кеңесі орталығы болды, ол үлкен Баросса кеңесі мен Мид-Мюррей кеңесі арасында бөлінді. Маунт-Плезант қалашығы қазір Баросса Кеңесінің құрамына кіреді.
The first European explorers through the Mount Pleasant district were Dr George Imlay and John Hill in January 1838. Settlers moved into the area in the late 1830s with flocks of sheep and with bags of grain. One of the early settlers, James Phillis, had arrived in Adelaide in 1839 and literally rode a horse into the Adelaide Hills looking for suitable land to farm. He settled at Mount Pleasant in 1843, planted wheat, harvested the crop, and then had to take it to Adelaide to sell. From the profits he sailed to England where he bought a flock of Romney Marsh sheep which he shipped back to the area. Over the years he became one of the district's most prosperous and successful farmers. This is an extract from an article written by Nancy Mavis Pike (née Phillis). Several of Mt Pleasant's pioneer families were to lose sons in the Great War, like William Polden who is now buried in The Lone Pine Cemetery, Gallipoli. A small quantity of gold was found in the district in the 1860s, but not enough to attract significant mining activity. The town remained a small service centre for the region. The original police station, from the 1860s, has been largely replaced by a newer building. The main street, Melrose Street, is lined with plane trees. Mount Pleasant was the centre of its own municipality, the District Council of Mount Pleasant, from 1935 until 1997 when it was divided between the larger Barossa Council and Mid Murray Council. Mount Pleasant township is now part of the Barossa Council.
География
Маунт Плезант Бёрдвудтан солтүстік-шығысқа қарай 10 км жерде Спрингтон, Эден доласы және Ангастонға қарай орналасқан. АБС 2001 жылғы санақ бойынша Маунт-Плезантте 529 адам тұрады.
Mount Pleasant is located 10 km north east of Birdwood heading towards Springton, Eden Valley and Angaston. At the ABS 2001 census, Mount Pleasant had a population of 529 people living in 240 dwellings.
Мекемелер
Маунт-Плезантте бастауыш мектеп, балабақша, аудандық аурухана, пошта, CFS (өлкелік өртке қарсы қызмет) станциясы, касапахана, гольф клубы, боулинг клубы, теннис клубы, дәріхана, екі нан пісіру залы, екі паб, екі шаштараз, Уилксхолл гаражы, апат жөндеу, жыл сайынғы Маунт-Плезант шоуы бар көрме алаңдары, апта сайынғы сенбілік фермерлер базары, керуендер паркі, RSL және футбол клубы бар.
Mount Pleasant has a primary school, kindergarten, a district hospital, post office, CFS (country fire service) station, butcher, golf club, bowling club, tennis club, pharmacy, two bakeries, two pubs, two hairdressers, Wilksch`s garage, crash repair, showgrounds featuring the annual Mount Pleasant show, a weekly Saturday Farmer's market, caravan park, RSL and a football club.
Көлік
Теа-три-Плаза алмасуынан Гумерача мен Маунт-Плезантқа дейін арзан кочлайндермен автобус жұмыс істейді. Жеке автобус қызметі де Бёрдвудтан Баросса аңғарына Маунт Плезант арқылы барады. Маунт-Плезант бір кездері Аделаидадан Мюррей көпірі желісіне дейін Балханаға қарай тармақталған Маунт-Плезант темір жолының соңғы пункті болды. Жол 1918 жылы 16 қыркүйекте ашылды және 1963 жылы 4 наурызда Аделаида Маннум жолы арқылы жол жағдайы жақсарғаннан кейін жабылды. Бұрынғы теміржол дәлізін әлі де бірнеше жолдардан көруге болады және Бальханнадан Маунт-Плезантқа қарай біртіндеп велосипедпен, жаяу және атпен жүру жолына айналдырылуда. 2015 жылы бұл түрлендіру Торенс тауына дейін жетті.
A coach is operated from Tea Tree Plaza Interchange to Gumeracha and Mount Pleasant by Affordable Coachlines. A private coach service also goes from Birdwood to the Barossa Valley via Mount Pleasant. Mount Pleasant was once the terminus of the Mount Pleasant railway line which branched from the Adelaide to Murray Bridge line at Balhannah. The line opened on 16 September 1918 and was closed on 4 March 1963, following improved road conditions via the Adelaide Mannum Road. The former rail corridor can still be seen from a few roads, and is gradually being converted, from Balhannah towards Mount Pleasant, into a cycling, walking and horseback riding trail known as the Amy Gillett Bikeway. As of 2015, this conversion had reached Mount Torrens.