Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Дэвид Томас Браутон (англ. David Thomas Broughton, 1981 жылы 20 наурызда туған) - ағылшын фольклорлық/авангардтық әнші және гитарист. Ол Батыс Йоркширдің Отли қаласында туған, ол ән айту, акустикалық гитарада ойнау және басқа да дыбыстарды Boss loop педалы арқылы алуан түрлі етіп шығару арқылы үлкен ансамбльдің дыбысын жасайды. Ол сондай-ақ әр түрлі дәстүрлі емес музыкалық аспаптарды қолданады, оның ішінде радио, жеке шабуыл туралы дабыл және теледидар, кейде өзінің музыкасына табиғи далалық жазбаларды енгізеді. Ол сондай-ақ, өздігінен және музыкалық импровизациямен, альбомдарды бір ретімен жазумен (жазба қателерін қалдыруға мүмкіндік беру) және нақты жоспарсыз тікелей эфирлік қойылымдарды бастауымен танымал. Ол өзінің жеке басына, ирониялық би қимылдарына және микрофоннан тыс (көбінесе сахнадан тыс) ән айтуды тікелей эфирде орындайды. Өз атымен төрт жеке альбом шығарды, The Complete Guide to Insufficiency (2005), It's in There Somewhere (2007), студиялық аудио альбом Outbreeding (2010) және үш LP Crippling Lack (2016), сондай-ақ Anchovies (2007) және Boating Disasters (2010) EP-лері. 2007 жылы ол Лидстегі камералық музыка тобы 7 Hertz-пен бірлесіп, Дэвид Томас Брутон мен 7 Герцті шығарды және сол жылы Крис Касатимен бірге сингл шығарды. 2013 жылы ол Juice Vocal Ensemble тобымен бірлесіп жұмыс істеді, ал келесі жылы Sliding the Same Way (David Thomas Broughton and Juice Vocal Ensemble) (2014) альбомы жарық көрді. фильмнің премьерасы 2015 жылдың 11 қарашасында 29-шы Лидс халықаралық кинофестивалінде өтті.
David Thomas Broughton ('/b//r//ɔː//t//ən/, born 20 March 1981) is an English folk/avant garde singer and guitarist. Born in Otley, West Yorkshire, he creates the sound of a large ensemble by sampling himself singing, playing acoustic guitar, and making an assortment of other sounds through a Boss loop pedal. He also uses various non traditional musical instruments to augment his songs, including radios, personal attack alarms and televisions, and occasionally incorporates a use of natural field recordings into his music. He is also known for his love of spontaneity and musical improvisation, recording albums in one take (allowing recording faults to remain) and beginning live performances with no clear plan in mind. He includes self conscious, ironic dance moves and off mic (often off stage) singing in his live performances. Four solo albums have been released under his own name, The Complete Guide to Insufficiency (2005), It's in There Somewhere (2007), the studio recorded album Outbreeding (2010) and triple LP Crippling Lack (2016), as well as the EPs Anchovies (2007) and Boating Disasters (2010). In 2007 he collaborated with Leeds chamber music group 7 Hertz to release David Thomas Broughton vs. 7 Hertz, and released a single during the same year with Chris Casati. In 2013 he collaborated with the Juice Vocal Ensemble and the subsequent year Sliding the Same Way (David Thomas Broughton and Juice Vocal Ensemble) (2014) was released. which premiered at 29th Leeds International Film Festival on 11 November 2015.
Өмірбаян
Атасы оған гитара сатып бергенімен, Браутон ешқашан ешқандай аспапта ойнауды үйренген емес. Браутонның тұңғыш альбомы, The Complete Guide to Insufficiency, 2005 жылы жарық көрді. Лейблдің ұсынысы бойынша Лидстегі шіркеуде жазылған, онда бұрын бар әндер мен импровизацияны біріктіретін бес салыстырмалы түрде ұзақ композиция бар. Бұл альбомнан кейін 2006 жылы Anchovies атты үш тректі EP шығарылды, ал 2007 жылы It's in There Somewhere, алдыңғы алты жылдағы үй жазбаларының жинағы. 2007 жылы Крис Касатимен бірге "The Rage" және "Be My Boy" әндерімен бірге сингл жарық көрді. Оның алғашқы толық жұмыс, Лидсте орналасқан камералық музыка тобымен 7 Hertz, Дэвид Томас Браутон қарсы 7 Hertz, 2007 жылы қазанда шығарылды. 5 Curses альбомы 2008 жылдың сәуірінде Golden Lab-те шығарылуы керек еді, бірақ қазір ол белгісіз мерзімге кейінге қалдырылды. 2010 жылы Brainlove Records арқылы "Outbreeding" альбомы жарық көрді. Сондай-ақ 2010 жылы ол төрт тректі Boating Disasters EP шығарды, онда басқалармен қатар "Perfect Louse" және "Ain't Got No Sole" әндерінің жаңа нұсқалары бар. Браутонның 2016 жылғы "Crippling Lack" альбомы Францияда және Пхеньянда тұрып жатқан кезде электрондық пошта арқылы жазылған. Оған Айдан Моффат, Бет Ортон, Джордан Гайгер, Сэм Амидон, Люк Дрозд, Рейчел Дад және ICHI сияқты суретшілердің үлестері бар. Негізгі тректер Францияда Le Noize Maker Studios-та жазылды, ал Браутон Кореяға оралғаннан кейін француз музыканттары Тимоте Куто, Оливье Минне және Бастиен Луфрани қосымша бөлшектерді қосу үшін әкелінді, олар Браутонның нұсқаулары бойынша электронды пошта арқылы микстер алғаннан кейін мақұлданды немесе түзетілді. Содан кейін ол достарынан дауысты немесе аспаптық бөліктерді қосуды сұрады, оларды iPad-ке түсіріп, оларға барғанда немесе олардың ұсыныстарын электрондық пошта арқылы қабылдағанда. Браутон жартылай музыкант болып қала береді, ол консервация қызметкері, электр компаниясының деректерді талдаушысы және Лондонның көліктерінің клиенттеріне қызмет көрсетуде жұмыс істеді. Ол Пхеньян мен Сеулде өмір сүрген.
Although he was bought a guitar by his father, Broughton was never formally trained to play any instrument. Broughton's debut album, The Complete Guide to Insufficiency, was released in 2005. Recorded in a Leeds church by suggestion of the label, it contains five relatively long compositions that combine previously existing songs and improvisation. This album was followed by a decidedly low fidelity release, 2006's three track EP Anchovies, and then 2007's It's in There Somewhere, a collection of home recordings from the previous six years. 2007 also saw the release of a single with Chris Casati, featuring the songs "The Rage" and "Be My Boy". His first full length collaborative work, with Leeds based chamber music group 7 Hertz, entitled David Thomas Broughton vs. 7 Hertz, was released in October 2007. The album 5 Curses was supposed to be released in April 2008 by Golden Lab, but it has now been delayed indefinitely. The album Outbreeding, was released in 2010 on Brainlove Records. Also in 2010 he released Boating Disasters, a four track EP containing, among others, newer versions of the songs "Perfect Louse" and "Ain't Got No Sole" from It's in There Somewhere. Broughton's 2016 release, Crippling Lack, was recorded in France and via email exchange while he was living in Pyongyang, and features contributions from artists such as Aidan Moffat, Beth Orton, Jordan Geiger, Sam Amidon, Luke Drozd, Rachael Dadd and ICHI. The basic tracks were recorded in at Le Noize Maker Studios in France, and after Broughton returned to Korea, French players Timothee Couteau, Olivier Minne and Bastien Loufrani were brought in to add parts, which were approved or adjusted under instruction by Broughton after receiving mixes by email. He then asked friends to contribute vocals or instrumental parts, recording them on his iPad when he visited them, or receiving their submissions by email. Broughton remains a part time musician, having worked as a conservation officer, a data analyst for an electric company and in customer services for Transport for London. He has lived in Pyongyang and in Seoul through his partner's work
Стилі мен ән жазуы
Браутонның жазылған және тереңірек орындалған музыкасы да спонтандық пен импровизацияға негізделген. Алайда, ол көбінесе негізгі әуенді немесе ән мәтінін алдын ала ойлап, қабаттарды толық композицияға бөледі, оны кез келген уақытта бөлшектеуге болады; өзінің сөзімен айтқанда, бұл процесс музыканы көбірек органикалық болуға мүмкіндік береді. Сол сияқты композициялардың ұзындығы сол кездегі сезімдерге байланысты, бұл алдыңғы әннің бұрыштарының біртіндеп жойылып, келесі әнге қан кетуіне мүмкіндік береді, егер басқа ештеңе қосуға лайық емес деп есептелетін болса. Акустикалық гитара мен циклдік педальдердің әдеттегі үйлесімінен басқа, далалық жазбалар жиі қолданылады; Браутон оларды пайдалануды тек табиғат пен қоршаған ортаны сүйіспеншілігіне байланыстырады. Браутонның дауысы ерекше болғанымен, оны Anohni and the Johnsons тобының әншісі Анохни Хегарти және Девендра Банхартпен салыстырған. Браутон, бірақ, салыстырулар жасалмас бұрын олардың музыкасын ешқашан естімегенін, ұқсастықты бір жазбамен өскен адамдардың нәтижесі деп санайтынын айтады. Оның әндері көбінесе романтика мен өлім сияқты күрделі, әмбебап тақырыптармен айналысады, бірақ күнделікті сілтемелермен көлеңкеленеді; Дэвид Томас Броутонның "Минусы" әнінде оның Греггс нан пісіру зауытынан паста сатып ала алмайтынын айтады.
Both Broughton's recorded and live music is based heavily on spontaneity and improvisation. However, he often has a basic melody or lyric in mind beforehand, building the layers into a full composition that can be dismantled whenever he sees fit; in his own words, this process allows the music to be more organic. Similarly, the length of compositions are dependent on feelings at the time, allowing the loops of the previous song to gradually fade out and bleed into the next song when nothing else is deemed worthy of addition. Aside from his usual combination of an acoustic guitar and loop pedals, field recordings are often used; Broughton puts their usage simply down to his love of nature and the environment. Broughton's voice, although distinctive, has been compared with singers such as Anohni Hegarty of Anohni and the Johnsons and Devendra Banhart. Broughton, however, insists he had never heard their music before the comparisons were made, seeing the similarities as being the likely result of people growing up with the same records. His lyrics often deal with serious, universal topics such as romance and death, though mirrored with more everyday references; one clear example can be heard on "Weight of My Love" from David Thomas Broughton vs. 7 Hertz, which mentions his inability to afford a pasty from Greggs bakery.