Кіріспе
АҚШ Сенатының төрағасы - АҚШ Сенатының төрағасы болып табылатын адам. Ол тәртіп пен әдептілікті сақтау, мүшелерді сөйлеуге тану және Сенаттың ережелерін, практикасын және прецеденттерін түсіндіру міндетімен жауап береді. Сенаттың төрағасы - бұл нақты лауазым емес, рөл. Шын мәнінде бұл рөлді үш лауазымды адамның бірі атқарады: АҚШ-тың вице-президенті; АҚШ-тың сенаторы; немесе белгілі бір жағдайларда, АҚШ-тың бас судьясы. Конституциямен бекітілген рөлдерден тыс, Сенаттың төрағасы ретінде жұмыс істейтін адамның нақты тағайындалуы Тұрақты ережелердің 1-бабымен реттеледі. АҚШ Конституциясы вице-президентті Сенат төрағасы етіп бекітеді, ол теңдікті бұзуға дауыс беру билігі бар. Ертедегі вице-президенттер органның іс-шараларына үнемі төрағалық етуде белсенді рөл атқарды, уақытша президент тек вице-президент болмаған кезде ғана шақырылды. XX ғасырда вице-президенттің рөлі атқарушы билік лауазымына айналды. Әдетте вице-президент президент әкімшілігінің ажырамас бөлігі ретінде қаралады және Сенатқа тек салтанатты жағдайларда немесе теңдікті бұзу үшін дауыс беру қажет болған кезде ғана төрағалық етеді. Ол қазір атқарушы билік пен заң шығарушы биліктің арасындағы бақылау мен тепе-теңдіктің бір түрі ретінде жиі қолданылады. Конституция сондай-ақ вице-президент болмаған кезде (протемпор, сөзбе-сөз "егерде-бұл уақытта") төрағалық ету үшін Сенаттың уақытша президенті сайлауды қарастырады. Конституцияда бұл лауазымға кімнің тағайындалатыны айтылмаған, бірақ Сенат әрқашан өздерінің қазіргі мүшелерінің біреуін сайлаған. Дәстүр бойынша, бұл лауазым көпшілік партияның ең аға сенаторына автоматты түрде беріледі. Қазіргі Сенаттың іс жүзіндегі тәжірибесі бойынша уақытша президент де рөлге жиі қатыспайды (бұл олардың конституциялық құқығы болса да). Оның орнына, 1-бапта көрсетілгендей, олар жиі төрағалық ету үшін жас сенаторды тағайындайды. Сенатта АҚШ-тың қазіргі президентіне импичмент жүргізу туралы сот талқыланғанда, Конституцияда белгіленген тәртіп бойынша, бас судья төрағалық етеді.
The presiding officer of the United States Senate is the person who presides over the United States Senate and is charged with maintaining order and decorum, recognizing members to speak, and interpreting the Senate's rules, practices, and precedents. Senate presiding officer is a role, not an actual office. The actual role is usually performed by one of three officials: the vice president of the United States; an elected United States senator; or, under certain circumstances, the chief justice of the United States. Outside the constitutionally mandated roles, the actual appointment of a person to do the job of presiding over the Senate as a body is governed by Rule I of the Standing Rules. The United States Constitution establishes the vice president as president of the Senate, with the authority to cast a tie breaking vote. Early vice presidents took an active role in regularly presiding over proceedings of the body, with the president pro tempore only being called on during the vice president's absence. During the 20th century, the role of the vice president evolved into more of an executive branch position. Now, the vice president is usually seen as an integral part of a president's administration and presides over the Senate only on ceremonial occasions or when a tie breaking vote may be needed. It is now often used as one of the forms of checks and balances by the executive branch to the legislative. The Constitution also provides for the selection of a president pro tempore of the Senate, to preside when the vice president is absent from the body (as the meaning of pro tempore, literally "for the time being"). The Constitution does not specify who can serve in this position, but the Senate has always elected one of its current members. By tradition, the position is given more or less automatically to the most senior senator of the majority party. In actual practice in the modern Senate, the president pro tempore also does not often serve in the role (though it is their constitutional right to do so). Instead, as governed by Rule I, they frequently designate a junior senator to preside. When the Senate hears an impeachment trial of the incumbent president of the United States, by the procedure established in the Constitution, the chief justice presides.
Конституциялық билік
Конституцияда Сенатқа төрағалық ету үшін екі лауазымды адам тағайындалады. Бірінші баптың 3-бөлімі, 4-тармағы АҚШ вице-президентін Сенат төрағасы етіп белгілейді. Бұл жағдайда вице-президент Сенаттың тұрақты отырыстарына төрағалық етеді деп күтілді, дауыс беру тек байланыстарды бұзу үшін ғана. 1789 жылғы Джон Адамстан бастап 1950 жылдардағы Ричард Никсонға дейін Сенатқа төрағалық ету Капитолийде кеңсесі бар, штаттық қолдау мен кеңсе шығыстарын заңнамалық ассигнованиялар арқылы алатын және сирек кабинет отырыстарына немесе басқа да атқарушы қызметке шақырылатын вице-президенттердің басты қызметі болды. 1961 жылы вице-президент Линдон Б. Джонсон өзінің бас кеңсесін Капитолийден Ақ үйге көшіріп, атқарушы функцияларға назар аудару арқылы және Сенат отырыстарына тек өзінің дауысы немесе төрағалық етуі қажет болған кезде ғана қатысу арқылы вице-президенттікті өзгертті. Джонсоннан бері вице-президенттер оның үлгісіне еліктеп келеді. Бұдан кейін, Бірінші баптың 3-бөлімі, 5-тармағы вице-президент болмаған жағдайда Сенат уақытша төрағалық ету және төрағаның міндеттерін орындау үшін уақытша президентті таңдай алады деп қарастырады. 18-19 ғасырларда вице-президенттер жүйелі түрде төрағалық еткендіктен, Сенат вице-президенттің ауырып немесе басқа себеппен болмаған шектеулі кезеңдерге ғана уақытша президентті таңдауды қажет деп тапты. Нәтижесінде Сенат бір сессияда бірнеше президентті уақытша сайлады. Бас судья үш рет ғана төрағалық етті: Бас судья Салмон П. Чейз 1868 жылы Эндрю Джонсонның импичмент үкімін басқарды; Бас судья Уильям Х. Рехнквист 1999 жылы Билл Клинтонның импичмент үкімін басқарды; Бас судья Джон Робертс 2020 жылы Дональд Трамптың бірінші импичмент үкімін басқарды. АҚШ Конституциясының 1-бабы, 5-бөлімінің 2-тармағына сәйкес, Сенатқа өз іс-әрекетінің ережелерін, оның ішінде төрағалық етушінің рөлдері мен міндеттерін белгілеуге рұқсат етіледі. Бұл ережелер АҚШ Сенатының тұрақты ережелері деп аталады, ал 1-ші ережеде Сенаттың қалыпты іс-шаралары үшін төраға немесе төрағалық етуші ретінде әрекет ететін адамды тағайындау туралы айтылады. Ол конституциялық түрде тағайындалған вице-президент пен уақытша президент рөлдерін мойындайды, бірақ уақытша президенттің міндетін атқарушыны тағайындауға мүмкіндік береді және уақытша президенттің өз міндеттерін атқару үшін кез-келген басқа сенаторды тағайындауына мүмкіндік береді. Нәтижесінде, органның күнделікті жұмысы кезінде президенттің уақытша президенті (және одан да сирек вице-президент) рөлін атқару өте сирек кездеседі. Оның орнына, бұл жұмысты атқару үшін ең жиі тағайындалған кіші сенатор тағайындалады.
Chief Justice Salmon P. Chase presided over the impeachment trial of Andrew Johnson in 1868;
Chief Justice William H. Rehnquist presided over the impeachment trial of Bill Clinton in 1999;
Chief Justice John Roberts presided over the first impeachment trial of Donald Trump in 2020. According to Article One, Section 5, Clause 2 of the U. S. Constitution, the Senate is allowed to establish, for itself, its own rules of operations, including the roles and duties of the presiding officer. Those rules are known as the Standing Rules of the United States Senate, and Rule I deals with the appointment of a person to act as the chair, or presiding officer, for normal Senate proceedings. It recognizes the constitutionally mandated roles of vice president and president pro tempore, but goes further to allow for the appointment of an acting president pro tempore, and further allows for the president pro tempore to also designate any other senator to perform his duties. As a result, during the day to day operation of the body, it is rare for the actual presiding role to be handled by the president pro tempore (and rarer still for the vice president to do so). Instead, a designated junior senator is most commonly appointed to do the job.
Адрестік тәсіл
Отырысқа төрағалық ететін адамға әдетте "Президент мырза" немесе "Президент ханым" деп тіл қатады. Президентті импичмент бойынша сот процесінде бас судья "Мырза Бас судья" деп аталады. Құрама Штаттар президенті сөз сөйлеген Конгресстің бірлескен отырыстарында, АҚШ президенті вице-президентке қалай сілтеме жасағаны әртүрлі. Джордж Бушқа дейінгі бұрынғы президенттер Конгресс отырысына сөйлеген сөзінде вице-президентті "Президент мырза" деп атаған, бұл олардың Сенат президенті ретінде атқаратын рөлін құрметтеген. Билл Клинтоннан бері әрбір президент Сенаттың президенті қызметін атқаратын вице-президентке "Мырза / ханым вице-президент" деп атады.
During joint sessions of Congress in which the president of the United States is giving the address, practices have varied as to how the president of the United States refers to the vice president. It was the custom for earlier presidents up to George H. W. Bush to refer to the vice president as "Mr. President" while addressing a joint session of Congress, in deference to their role as president of the Senate. Every president since Bill Clinton have since addressed the vice president acting as Senate president as “Mr./Madam Vice President”.
Төрағалық етушілердің тізімі
Бұл тізімге Сенат төрағаларының барлығы (АҚШ вице-президенттері), вице-президенттіктің бос орындары кезінде немесе вице-президент АҚШ президенті ретінде әрекет еткенде Сенатқа төрағалық еткен Сенат төрағаларының уақытша президенттері және президенттік импичмент процестерінде төрағалық еткен бас судьялар кіреді. Бұл санға Сенат Төрағасының болмаған кезінде сессияларға уақытша төрағалық еткен уақытша президенттер немесе уақытша төрағалық ету үшін Сенат Төрағасы тағайындаған кенже сенаторлар кірмейді. 1883 ж. 4 наурыз 4, 1913 ж. 4 наурыз 4, 1913 ж. 4 наурыз 6, 1913 ж. 4 наурыз 6, 1913 ж. 4 наурыз 6, 1913 ж. 4 наурыз 6, 1913 ж. 4 наурыз 4, 1913 ж. 4 наурыз 6, 1913 ж. 4 наурыз 6, 1913 ж. 4 наурыз 4, 1913 ж. 5 наурыз 6, 1913 ж. 4 наурыз 6, 1913 ж. 5 наурыз 4, 1913 ж. 4 наурыз 6, 1933 ж. 5 наурыз 6, 1933 ж. 5 наурыз 6, 1933 ж. 4 наурыз 4, 1933 ж. 5 наурыз 4, 1933 ж. 5 наурыз 4, 1933 ж. 4 наурыз 6, 1933 ж. 5 наурыз 4, 1933 ж. 4 наурыз 4, 1933 ж. 5 наурыз 4, 1933 ж. 5 наурыз 4, 1933 ж. 5 наурыз 4, 1933 ж. 6 наурыз 4, 1933 ж. 5 наурыз 4, 1933 ж. 5 наурыз 4, 1933 ж. 4 наурыз 4, 1933 ж. 5 наурыз 4, 1933 ж. 5 наурыз 4, 1933 ж. 5 наурыз 4, 1933 ж. 5 наурыз 4, 1933 ж. 5 наурыз 5, 1933 ж. 4 наурыз 5, 1933 ж. 5 наурыз 6, 1933 ж. 4 наурыз 5, 1933 ж. 4 наурыз 5, 1933 ж. 5 наурыз 6, 1933 ж. 4 наурыз 5, 1933 ж. 4 наурыз 5, 1933 ж. 4 наурыз 6, 1933 ж. 5 наурыз 6, 1933 ж. 4 наурыз 6, 1933 ж. 4 наурыз 6, 1933 ж. 5 наурыз 6, 1933 ж. 4 наурыз 6, 1933 ж.