Кіріспе
Жапондық жарық романы, манга және аниме сериясы Boogiepop and Others (ブギーポップは笑わない) - Кухей Кадоно жазған және Кудзи Огата суреттеген жапондық жарық романы. Boogiepop сериясының тұңғышы, 1998 жылы MediaWorks шығарды және төртінші Dengeki ойын романы байқауында жеңімпаз атанды. 1999 жылы Огата Кудзидің манга адаптациясы сериалға айналдырылды. Ол ағылшын тілінде Seven Seas Entertainment компаниясы Boogiepop Doesn't Laugh деген атпен лицензиялады. Хикая аты аталмаған жапон қаласында өтеді және Шинё академиясының бес студенті жаңа есірткі және студенттер арасында соңғы жоғалу туралы жұмбақты жинауға тырысады. Мұғалімдер оларды қашып кеткендер деп санайды, ал студенттер өз араларында "Бұгипоп" туралы шыбырдап айтады.
Boogiepop and Others (ブギーポップは笑わない) is a Japanese light novel written by Kouhei Kadono and illustrated by Kouji Ogata. The first in the Boogiepop series, it was released in 1998 by MediaWorks and won the fourth Dengeki Game Novel Contest. A manga adaptation by Kouji Ogata began serialization in 1999. It is licensed in English by Seven Seas Entertainment under the title Boogiepop Doesn't Laugh. The story takes place in an unnamed Japanese city, and follows five students at Shinyo Academy as they try to piece together the puzzle of a new drug and recent disappearances among the student populace. While the teachers believe them to only be runaways, the female students whisper among themselves about the urban legend Boogiepop, who is said to be a shinigami.
Сюжеттің қысқаша мазмұны
Кейжи Такэда өзінің қыз досы Тоука Мияшитаны күтіп жүргенде, қалада сүрінген бір кісіні көреді. Қара шапан киген кішкентай адам құлағаннан кейін басқа адаммен сөйлеседі, содан кейін көмек бермегені үшін көпшілікті сөкті. Полиция келгенде екеуі қашып кетеді, бірақ Такеданы ең қатты таңғалдырған нәрсе - маскаланған адамның қызына ұқсауы. Келесі күні Мияшита өткен күні ештеңе болмағандай әрекет етеді. Такеда мектептен кейін онымен сөйлесуге тырысады, бірақ оның орнына плащ киген адамды байқайды. Оған қарсы тұрып, бейтаныс өзін Бугипоп деп таныстырады. Бугипоп әлемді қорғау үшін пайда болған екіге бөлінген тұлға екенін айтады. Бугипоп Такедаға Мияшитаның оның бар екендігін білмейтінін және бос кезеңдерді түсіндіру үшін естеліктерін өзгертетінін түсіндіреді. Бұл жолы "Бұғып" мектепте жасырынған адам жегішпен бетпе-бет келді. Әңгімелесу барысында екеуі бір-бірін қабыл алып, достық қарым-қатынас жасайды. Соңында Бугипоп Такедаға Мияшитаның мектеп формасында пайда болады және дағдарыс аяқталғандығын түсіндіреді, сондықтан ол жоғалады. Соңында Такеда Бугипоп - бұл Мияшитаның монстрмен күресетін батыры емес, оның басқыншы мүмкіндіктері екеніне сенімді. Казуко Суэманың ерекше қызығушылығы бар: қылмыстық психология. Осы қызығушылыққа қарамастан, ол сыныпта басқа қыздардың Boogiepop деген шынаа туралы айтқандарына қызығушылық танытпады. Досы Киоко Киношитамен бірге үйге бара жатқанда Киношитаға от сиқыршысы Наги Кирима шабуыл жасайды. Кирима оны бір нәрсе туралы тергеп-тексеруді тоқтатады, бірақ ол "нормальды" адамды ғана ұстағанын түсінгенде тоқтады; есірткі тұтынушы. Суэма Киримаға осы туралы айтады, бірақ оған бес жыл бұрын болған оқиғаларды ұмыту керектігін айтады. Бірақ Суэма бұл туралы ешкімге айтпаған! Кейбір жағдайларды қайтадан сезінбей қалдыра алмай, Суэма Кириманың үйін іздеп, оған қарсы шығады. Алайда, Кирима не істеп жатқаны туралы аз айтады, тек Бугипоптың оны бес жыл бұрын құтқарғанын айтады. Саотоме Масами Акико Кусацумен кездесуге қатысады. Түнгі уақытта ол оның ішімдікке таблетка құяды; ол ауырып қалған кезде, ол басқаларға оны үйге апарып беретінін айтады. Оны тастап кеткен ғимаратқа алып барады, ол Мантикораның келуіне белгі береді; ол өлген адамды өзінің адал құлына айналдырады. Екі ай бұрын Саотоме Юрихараның мәйітін мектептен тауып алады. Ол қорқып, қарсы күресудің орнына, Мантикорға өзін тірі қалдырып, Юрихараның кейпіне енген жақсырақ болады деп айтты. Уақыт өте келе екеуі бір-бірін қатты сүйіп, әлемді жаулап алу жоспарын ойластырды. Адамдарды басқару эксперименттері сәтсіз аяқталып, Наги Кирима Саотоме мен Мантикордың арасындағы байланысты тым жақын зерттеп жатқан сияқты, Наоко Камикиширо оларға келіп, Эхоны шақырады. Мантикор Камикишироны өлтіреді, бірақ Саотоме үшін бұл жетіспейтін буын болды: оның проблемаларын шешу жоспары бар. Акио Кимура Наоко Камикишироның өлгенін хабарлайтын хат алады. Екі жыл бұрын, олар орта мектепте оқып жүргенде, ол Камикиширомен кездеседі. Кімура хаттың шығу тегін анықтау үшін туған қаласына оралғанда, Тоука Мияшитаны кездестіреді. Мияшита оған Камикишироның жоғалуынан арылуға кеңес береді, бірақ Кимура оған ғарышкер Камикишироны өзімен бірге ғарышқа алып кеткенін айтады. Камикиширо Кимураға адамзатты бағалау үшін жіберілген Эхос есімді ғарышкермен кездескенін айтты, бірақ ол клонға айналдырылды. Оның клоны қазір олардың қаласындағы бір жерде, ол оны адамдарды өлтірместен бұрын өлтіруді көздеді. Кимура мен Мияшита өздерінің жеке жолдарына бара жатқанда, Мияшита, бірақ сонымен бірге Мияшита емес, Камикишироның "оның міндетін орындағанын" айтады. Ширу Танака Наоко Камикишироның жоғалуы туралы Кей Ниитокиге хабарласады. Масами Саотоме Камикишироның досы Наги Киримадан сұрауға кеңес береді. Мектепте оны таба алмай Саотоме оны мектептің аудиокассасынан шақыруды ұсынады. Тұзақты тани отырып, Кирима аудиокасса бөлмесінің жарығын сөндіріп, үш оқушыны электрошокермен ұрып тастайды. Олар есін жиған кезде, оларды Эхоға таныстырды, ол олардың кәдімгі адамдар екенін көрсетті. Эхо оларды босатып жібергеннен кейін, Саотоме Мантикор шабуыл жасамас бұрын, оны улы механикалық қарындашпен тамағына ұрды. Саотоме Кириманың мойнын кесіп өлтіреді. Ниитоки жағдайды түсінген кезде, Эхоны Мантикор жеңіп жатыр еді. Алайда ол аспанға қарап, жарыққа айналады. Эхо жарық сәулесін Мантикорға қарай бағыттайды, бірақ Саотом араласады; ол оны едәуір құтқ...
Фильмге бейімделу
Boogiepop and Others фильмінің желісі 2000 жылы 11 наурызда Жапонияда жарық көрген. Фильмнің режиссері Рю Канеда, ал басты рөлді Мияшита / Бугипоп ретінде Саяка Йошино ойнады. Фильмді MediaWorks, Hakuhodo және Toei Video компаниясы да түсірді. Режиссер Канеда қазіргі заманғы балаларды жай ғана өздерінің бейнелері ретінде көрсетуге ниетті емес екенін айтады. "Осы жерде экранда көрінетін кейіпкерлер өздерінің жалғыздықтарын мойындайды, бұл кез келген дәуірде өзгермейтін нәрсе". Ол былай деп жалғастырды: "Мен оны қандай жағдай болмасын, біз 'күлкімізді шығара алмайтын, ішкі жан дүниемізден шыққан оқшаулану сезімін' білдіруіміз керек деген хабарға айналдыру керек деп ойладым". Ол актерлерді кейіпкерлерін бейімдеуге шақырды және жарнамалық либбингке рұқсат берді. Асуми Миваның Наоко Камикиширо рөлі бәрінен де талапты болып саналды. Оның сахналары тез түсірілді, сондықтан ол актерлердің қалған бөлігіне дейін аяқтады. Мива Эхомен алғаш рет кездескен сахнаны бәрінен де талапты деп санайды. Саяка Йошино фильмде ойнауға жазғы демалысынан бас тартты және 35 °C (95 °F) жеткен күндері Бугипоптың "сауна костюмімен" өнер көрсетуі керек болды. Актерлер күннің аппақ ыстығында күні бойы өнер көрсеткендіктен, оларды жалғастыру үшін салқын киімдер әкелу керек болды. Әрбір түпнұсқа әндер фильмнің тақырыбын білдірді, мысалы "Forget me not" әнінің Наоко Камикиширо мен Кимура Акионы бейнелейтін тақырыбы. Вагнердің "Die Meistersinger von Nürnberg" классикалық увертюрасының Бугипоп нұсқасы альбомда Йосихиса Хираноның аранжировкасы және Ори Сузукидің дирижерлігімен қосымша бонус трек ретінде енгізілді. Саундтректі Жапонияда Media Factory компаниясы 2000 жылы 25 наурызда шығарды. Ол Солтүстік Америкада AnimeTrax баспасынан шығарылды және Right Stuf International 2002 жылы 30 сәуірде бір дискті CD ретінде шығарды.
Тақырыптар
Богипоп сериясының басты тақырыбы - өсіп-жетілу мен өзгерістер. Аңыз стилі әр түрлі адамдардың әр түрлі шындықтарды қалай байқағанын көрсетеді.
Сыни қабылдау
"Бұгипоп және басқалар" романы 1997 жылы төртінші "Денгеки" ойын романы байқауында жеңімпаз атанды. Романның ағылшын тіліндегі нұсқасы оң пікірлерге ие болды, бірақ олар көбінесе аудармаға назар аударды, ол "болашақтағы жапон роман аудармаларын бағалайтын стандарт" ретінде аталды. Ол сондай-ақ "ертегі ережелерін кеңінен ашу" үшін, әсіресе кейіпкерлердің оқырманға қалай өсуіне мүмкіндік бергені үшін мақтау алды. Ағылшын тілінде түсірілген фильмге түрлі пікірлер айтылды. Кейіпкерлер мен сюжет жақсы қабылданады, ал арнайы эффекттер мен костюмдер "кэмпи" деп сипатталды, бірақ "осы деңгейдегі және бюджеттегі нәрсеге сәйкес келеді". Ол, ең алдымен, "Буджипоп оқиғаларын толық түсіну" үшін, "Буджипоп Фантом" жанкүйерлеріне ұсынылды. Boogiepop Doesn't Laugh мангасы жалпы жағымды пікірлер алды, әсіресе кейбір күрделі көріністерді түпнұсқалық жарық романына қарағанда жақсы түсіргені үшін. Бұл сюжетті оңай түсінуге мүмкіндік береді және кульминациялық шайқастың шұғылдығын көрсетеді. Алайда, "Бұғыпоп және басқалар" атты күрделі сюжетті бірнеше томдық мангаға бөлу жеке-жеке әлсіз томдарға әкелетіндігі атап өтілді. Boogiepop Phantom сияқты кейіпкерлердің дизайны "қос және сипаттамасыз" деп атап өтілді, бұл кейбір оқиғаларды бақылауды қиындатады. Бұл өнер "жойылған және көңілді емес" деп сипатталған.