Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Фарах қалалық округі - Ауғанстанның Фарах провинциясындағы аудан. Фарах қаласының халқы 54000 (2015 жылы). Оның 6 ауданы бар, жалпы аумағы 2949 гектар. Бұл қалада тұрғын үйлердің жалпы саны 5299 үй.
Farah City District is a district in Farah province, Afghanistan, containing the main city of Farah. The city of Farah has a population of 54,000 (in 2015). it has 6 districts and a total land area of 2,949 Hectares. The total number of dwellings in this city are 5,299.
Халықтың пікірі
2009 жылдың ортасына қарай аудан тұрғындарының өмірі қалыпты болып көрінеді. Көшелер балалар мен ересектерге толы, олар әскери көліктерге жылы жүзбен қол сілтейді, бірақ аздаған адам үнсіз қарап тұрды. Оларға жағымсыз қарағандардың аз бөлігі тек қана үлкен көліктер мен олардың құрамында қару-жарақ бар адамдарынан қорқатындықтан солай істейді. "Біз көліктерден шыққаннан кейін олардың көбісі көзқарастарын өзгертеді", - деді Смит. "Олар бізді бетпе-бет көріп, біз де өздеріне ұқсас адам екенімізді түсінеді. Олар біздің көмекке келгенімізді түсінеді", - дейді армия штаб-сержанты. Джон Смит, провинциялық қайта құру тобының қауіпсіздігін қамтамасыз ететін жаяу әскер.
As of mid 2009, life seems normal among the district. The streets are full of children and adults alike, who wave at the military vehicles in a friendly manner as they pass by, with the exception of a few who silently glared in their direction. Those few individuals who give them negative looks only do so because they may feel intimidated by the large vehicles and crew served weapons mounted on them. "Most change their attitudes when we get out of the vehicles," Smith said. "They see us face to face and see that we're people just like them. They realize we're there to help," says Army Staff Sergeant. John Smith, an infantryman who provides security for Provincial Reconstruction Team Farah.
Халық саны
Фарах провинциясының қалалық аймағының тұрғындары тажиктерден, пуштундардан және балучилерден / брахуистерден тұрады.
The population of the urban area of Farah province, the capital consists of Tajik, Pashtun and Baluchis/Brahuis.
2008 жыл
2007 жылы күзде 400 талибандық жауынгер ауданға шабуыл жасап, алты азамат пен бір полиция қызметкерін өлтіргеннен кейін, Фарах ауданының басшысы өз лауазымына оралды. Халықаралық қауіпсіздік көмек күштерінің айтуынша, Гулистан ауданының басшысы Хажи Касим "облыстағы қауіпсіздіктің жақсарғаны" үшін өз қызметіне қайта оралды. Облыс әкімі Мавлави Мохидин Балуч 40 ақсақал мен мемлекеттік қызметкерден тұратын шураға: "Бұл ауданда қауіпсіздікті жақсарту үшін, сіздер бірлікте бірігуіңіз керек. "Ауғанстанның жауларына өз үйлеріңізде немесе ауылдарыңызда тұруға жол бермеңіздер. Оларға қарсы тұруың керек. Қауіпсіздік күштері сіздердің көмектеріңізсіз сізді қорғай алмайды". Балучтың айтуынша, қауіпсіздік 2007 жылдан жақсырақ, өйткені ауданда жаңа полиция бастығы және "тәжірибелі және құрметке ие аудан басшысы" бар.
The head of a Farah district returned to his post after fleeing the area last autumn in 2007 when 400 Taliban fighters swarmed the district and killed six civilians and a police officer. The International Security Assistance Forces said that Haji Qasim, the head of the province's Gulistan District, was able to return to his post because "security in the province has improved". The province's governor, Mawlawi Mohideen Baluch, told a shura of 40 elders and government officials: "To improve security in this district, you must join together in solidarity. "Do not allow the enemies of Afghanistan to stay in your homes or in your villages. You must stand up to them. Security forces cannot protect you without your assistance." Security is better than 2007 because the district has a new police chief and "an experienced and respected district manager", Baluch said.
2007 жыл
Талибан батыс Ауғанстандағы Фарах ауданын басып алып, аз қаруланған ауған полициясын қашуға мәжбүр етті және ауған және шетелдік күштерді жоғалтқан жерді қайтарып алуға мәжбүр етті. Бір апта бұрын талибандар Гулистанның Фарах ауданын басып алды, ал сәрсенбіде жақын маңдағы Бакваны басып алды. Бас көтергендер Хак-е-Сефидті де күрессіз басып алды. "Хаке-е-Сефид ауданы талибандардың қолына ауған күштерінің қарсыласысыз түсті", - деді Қадыр Дақиқ, ол кездегі Фарах провинциялық кеңесінің мүшесі. Талибан күштерінің Қақ-Е-Сефид маңында бірнеше күн бойы жиналып отырғаны белгілі болды. Фарахтағы көтерілісшілер Иран шекарасына жақын орналасқан Талибан көшбасшысы арқылы қару-жарақ алады. "Ауған Талибандары арасында көптеген ирандықтар мен пакистандықтар соғысуда", - деді Фарах провинциясының полиция бастығы Абдулрахман Саржанг Рейтер агенттіктеріне берген сұхбатында.
Taliban captured Farah district in western Afghanistan forcing lightly armed Afghan police to flee and defying Afghan and foreign forces to retake the lost ground. First, Taliban rebels captured the Farah district of Gulistan a week ago, then on Wednesday took nearby Bakwa. The insurgents also seized Khak e Sefid without a fight. "Khake e Sefid district fell into Taliban hands without any resistance from Afghan forces," Qadir Daqiq, a Farah provincial council member at the time told Reuters. Taliban forces had been building up around Khak e Sefid for some days. The rebels in Farah have been receiving arms through a Taliban leader based close to the Iranian border. "There are many Iranians and Pakistanis fighting among the Afghan Taliban," then Farah provincial police chief Abdulrahman Sarjang told Reuters.