Кіріспе
Өлілердің таңғы жарығы немесе Зомби 2 фильмдерінен алынған фильмдер Зомби сериясы әртүрлі аумақтарда Джордж А. Ромероның итальяндық-американдық "Өлілердің таңғы жарығы" (1978) немесе Люсио Фулчидің итальяндық "Зомби 2" (1979) фильмдерінің жалғасы ретінде сатылатын қорқынышты фильмдерді білдіреді. Соңғысы итальяндық дистрибьюторлар тарапынан біріншісінің жалғасы ретінде сатылды. Фильмдерді әртүрлі елдерде түсіру үшін зомби фильмдері ретінде қайта өңдеу практикасынан шатастыратын тарих пайда болды, бұл процесс кезінде фильмге шығарылған әр елде әртүрлі атау берілуі мүмкін. Ұлыбритания мен Таиландта бұл фильмдер "Зомби ет жегіштер" сериясы ретінде жарық көрді. Солтүстік Америка мен Германияда фильмдер зомби сериясы ретінде танылды. Фильмдер Австралияда және басқа да таңдалған елдерде шыққанда олардың бастапқы жазылуын, Зомбиді сақтады. Зомбилер сериясы Ромероның "Өлілердің таң шапағы" фильмін (еуропалық елдерде Зомби ретінде шығарылды) Дарио Арженто қайта өңдегеннен кейін, Гоблин оны итальяндық және кеңінен еуропалық релиздер үшін қайта жазды. Фильмнің табысынан кейін Люсио Фулчидің зомбилер туралы фильмі тапсырылды және оны жалғастыру ретінде пайда болатын Зомби 2 деп атады. Бірнеше елде Zombi атауын пайдаланғысы келетін әртүрлі өндірушілердің бірінен соң бірі әлсіз күштерінің сериясы пайда болды.
The Zombi series refers collectively to horror films that have been marketed, in various territories, as sequels to either George A. Romero's Italian American film Dawn of the Dead (1978) or Lucio Fulci's Italian film Zombi 2 (1979). The latter was itself marketed by Italian distributors as a sequel to the former. A confusing history has emerged from the practice of reworking films as Zombi movies for release in different countries, a process during which a film may be given a different title in each country where it is released. In Britain and Thailand, these films were released as the Zombie Flesh Eaters series. In North America and Germany, the films became known as the Zombie series. The films maintained their original spelling, Zombi, when released in Australia and other select countries. The Zombi series began when Romero's Dawn of the Dead film (released in European countries as Zombi) was re edited by Dario Argento and re scored by Goblin for its Italian and wider European releases. Following the film's success, a zombie film by Lucio Fulci was commissioned and titled Zombi 2, to appear as a sequel. A series of increasingly tenuous efforts by various producers to capitalize on the Zombi name in multiple countries ensued.
Басқа фильмдер
Let Sleeping Corpses Lie (1974) Zombi 3 ретінде де шығарылған. Зомбилер Холокосты (1980), басқаша аталатын Доктор Батчер, М.Д., сонымен қатар Зомби 3 ретінде шығарылды. Фильмде Зомби 2-де пайда болған Ян МакКаллок ойнайды. "Жансыз өлілердің тозақтары" (1980) "Зомби 4" және "Зомби 5: Ultimate Nightmare" деп те шығарылды. Nightmare City (1980) Zombi 3 ретінде де шығарылған. Panic (1982), a. k. a. Bakterion, Грецияда Zombie 4 деп аталады. Zombie 1 (1995) - голланд режиссері Ричард Раафхорсттың қысқа метражды фильмі. Variant (2020), Джо Мередит режиссерлік жасаған қысқаметражды фильм, сонымен қатар Zombie 8 және Zombie VIII: Variant ретінде шығарылды.