Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Италиялық режиссер Антонио Маргарити (19 қыркүйек 1930 жыл - 4 қараша 2002 жыл), сонымен қатар Энтони М. Доусон және Антони Дейзиз ("дейзиз" итальян тілінде "маргарита" гүл атауы) деген псевдонимдермен де белгілі болған итальяндық режиссер. Маргарити итальян киноиндустриясында көптеген жанрларда жұмыс істеді және кейде өзгелерден алынған, бірақ көбінесе әдемі және қызықты ғылыми фантастика, семсер мен сандал, қорқыныш/жалло, Eurospy, спагетти-вестерн, Вьетнам соғысы және әрекет фильмдерімен танылды, олар кең халықаралық көрермендерге ұсынылды. Ол 2002 жылы қайтыс болды.
Italian filmmaker
Antonio Margheriti (19 September 1930 – 4 November 2002), also known under the pseudonyms Anthony M. Dawson and Antony Daisies ("daisies" is "margherite" in Italian), was an Italian filmmaker. Margheriti worked in many different genres in the Italian film industry, and was known for his sometimes derivative but often stylish and entertaining science fiction, sword and sandal, horror/giallo, Eurospy, Spaghetti Western, Vietnam War and action movies that were released to a wide international audience. He died in 2002.
Ерте өмір және мансап
Антонио Маргарити 1930 жылдың 19 қыркүйегінде Римде дүниеге келген. Маргарити теміржол инженерінің ұлы болған және 1950 жылы Марио Серандреймен бірге жұмыс істеу арқылы кинодағы мансабын бастаған. Одан кейін 1953 жылы «Vecchia Roma» фильмімен бастап, қысқаметражды деректі фильмдер түсіре бастады. 1954 жылы Маргарити Пино Меркантидің «I cinque dell'Adamello» және «La notte che la terra tremo» сияқты фильмдердегі арнайы эффекттерді жасауға қатысқан. 1955 жылы ол «Classe di ferro» сияқты сценарийлердің авторы ретінде көрсетілген.
Antonio Margheriti was born in Rome on 19 September 1930. Margheriti was the son of a railroad engineer and began his film career in 1950 working with Mario Serandrei. He then began making short documentaries beginning with Vecchia Roma in 1953. In 1954, Margheriti was credited with special effects in films such as Pino Mercanti's I cinque dell'Adamello and La notte che la terra tremo. By 1955 he was credited in screenplays such as Classe di ferro.
Режиссерлік
Маргарити ғылыми фантастика комикстерін оқып өсті, және оған «Ғарыш адамдары» фильмін ұсынғанда, ол режиссер ретінде келісім шартқа отырды. Ол осы фильмді Клод Рейнс ойнаған «Әлемдер шайқасы» фильмімен, содан кейін Таб Хантердің қатысуымен «Алтын жебе» фильмімен және «Рим құлдырауы» мен «Римді алыптар» сияқты бірнеше тағы да фильмдермен жалғастырды. 1960 жылдары ол басқа жанрларды да қарастырды, олардың ішінде қорқыныш фильмдері: «Қан сарайы», «Өлімнің ұзын шашы» және «Нюрнбергтің бойжеткені», сондай-ақ «Еврошпион» фильмдері: Боб Флемингтің «Касабланка миссиясы» және «Операция Голдман». Маргарити содан кейін өзінің Gamma I сериясымен ғылыми фантастикаға оралды, ол бастапқыда итальяндық «Fantascienza» телесериалы үшін түсірілді, бірақ кейін кинотеатрларда көрсетілді. Маргарити осы фильмдерден кейін «Take a Hard Ride» және «And God Said to Cain» сияқты бірнеше вестерн фильмдерін түсірді. 1980 жылдары «Platoon» және «Raiders of the Lost Ark» фильмдерінің сәттілігінен кейін Маргарити Дэвид Уорбектің ойнауымен «The Last Hunter» және «Hunters of the Golden Cobra» сияқты фильмдер жасады. Уорбек сонымен қатар «Tiger Joe» фильмінде де ойнады, бірақ бұл фильм трагедиямен аяқталды, себебі Маргаритидің ұзақ жылдар бойы операторы болған Риккардо Паллоттини фильмнің соңғы кадрын түсіруге тырысқанда ұшақ апатында қаза тапты. Ол «Жабайы қаздар» фильмінен шабыттанған фильмдерге қатысты, «Кодтық аты: Жабайы қаздар» және Льюис Коллинстің ойнауымен «Командо леопард», сондай-ақ 1982 жылғы «Келешектен келген аңшы» фильміндегі «Конан варвар» фильмдерін түсірді, ол Түркияда түсірілді және Колумбия Пикчерс тарапынан 1400 кинотеатрда американдық көрсетуге алынды. Маргарити 2002 жылдың 4 қарашасында қайтыс болды.
Margheriti grew up reading science fiction comics, and when he was offered the film Space Men, he signed on as director. He followed up this film with Battle of the Worlds starring actor Claude Rains, which was in turn followed by The Golden Arrow with Tab Hunter and some more peplum style films such as The Fall of Rome and Giants of Rome. Other genres tackled in the 1960s included horror—Castle of Blood, The Long Hair of Death and The Virgin of Nuremberg and the Eurospy films: Bob Fleming Mission Casablanca and Operazione Goldman. Margheriti then returned to science fiction with his Gamma I series, originally filmed for the Italian television series Fantascienza but afterwards released theatrically. Margheriti followed these films with some westerns, including Take a Hard Ride and And God Said to Cain. In the 1980s, Margheriti created films following the success of Platoon and Raiders of the Lost Ark, such as The Last Hunter and Hunters of the Golden Cobra, which both starred David Warbeck. Warbeck also starred in Tiger Joe, a film overshadowed by tragedy when Margheriti's long time cinematographer, Riccardo Pallottini, died in a plane crash while attempting to get the film's last shot. He delved into the genre of films inspired by The Wild Geese with Code Name: Wild Geese and Commando Leopard starring Lewis Collins as well as Conan the Barbarian (1982) with Yor, the Hunter from the Future, which was shot in Turkey and was picked up by Columbia Pictures for an American release to 1400 theaters. Margheriti died on 4 November 2002.
Стиль
Маргаритидің кинодағы ерекшелігі – әрекет және ғылыми фантастика сияқты жанрларға жататын төмен бюджетті фильмдер түсіру болды. Ұзақ уақыт алмайтын фильмдер жасау үшін Маргарити бірнеше камераны бірден пайдаланатын, арқасында шеберлік кадрларды, жақын планды және басқа да түрлі түсірімдерді жасауға мүмкіндік алды. Бұл оны фильмдерді өте мұқият жарықтандыруға және жылына бірнеше фильм шығаруға жетеледі.
Margheriti's specialty in films was low budget efforts that fell into genres such as action and science fiction. To make films in short amounts of time, Margheriti applied techniques such as shooting with several cameras simultaneously, allowing him to record master shots, close ups, and more. This often led him to light films very carefully, and allowed him to create several films per year.
Жарым-жартылай кинография
Ескерту: Н/А деп көрсетілген фильмдер міндетті түрде хронологиялық емес. Атауы Жыл Кредиттелген жазбалар Сілтемелер (Ref(s)) Режиссер Сценарист Сценарий авторы Басқа Ғарыш адамы 1960 Әлемдер шайқасы 1961 1962 1963 Қанды сарай 1964 Шөлдегі шайтан Геркулес ұлына қарсы Геркулес, зұлымдық тұтқыны Римнің алыптары 1966 Жұлдызды планета 1968 1969 Өндіруші 1970 1971 Қазына аралы 1972 1973 Дөңгелекшілік 1975 Өлімге деген ашу 1976 Ертеден келген аңшы 1983 Кодтық атау: Жабайы қаз 1984 Джунгли шабуылдары 1985 Presentimento Classe di ferro Gambe d'oro 1958 Теңізшінің уәдесі Roulotte e roulette Жалғыздық Планеталар соғысы Боб Флеминг Миссия Касабланка Джо l'implacabile Мен сені жақсы көремін Кек алу Мырза Суперкөрінбейтін Соңғы мың және бір түн Декамероннан махаббат оқиғалары Мырза Геркулес Каратэге қарсы Маноне ұры Батыстағы әуесқой Кенді апаты 1980 Алтын жолбарыстың аңшылары Жобалы Джо Торнадо: Соңғы қан Командалық леопард :it:Alien degli abissi (Теңіздің шегінен келген шетелдік) 1989 Индио Индио 2 Қозғалыс
Note: The films listed as N/A are not necessarily chronological. Title Year Credited as Notes Ref(s) (Reference(s))Director ScreenwriterScreen story writer OtherSpace Men1960 Battle of the Worlds1961 1962 1963 Castle of Blood1964 Devil of the Desert Against the Son of Hercules Hercules, Prisoner of Evil Giants of Rome Wild, Wild Planet1966 Lightning Bolt 1968 1969 Producer 1970 1971 Treasure Island 1972 1973 Rudeness 1975 Death Rage 1976 Yor, the Hunter from the Future 1983 Code Name: Wild Geese 1984 Jungle Raiders 1985 Presentimento Classe di ferro Gambe d'oro 1958 Promesse di marinaio Roulotte e roulette Solitudine War of the Planets Bob Fleming Mission Casablanca Joe l'implacabile Io ti amo Vengeance Mr. Superinvisible Finalmente le mille e una notte Novelle galeotte d'amore dal Decamerone Mr. Hercules Against Karate Manone il ladrone Fantasma en el Oeste Cannibal Apocalypse 1980 Car Crash Hunters of the Golden Cobra Tiger Joe Tornado: The Last Blood Commando Leopard :it:Alien degli abissi (Alien from the Deep) 1989 Indio Indio 2 La rivolta
Мұра
Image DVD-де шыққан "Каннибал Апокалипсисі" фильмі туралы деректі фильмде Маргерити бұл фильмінің Квентин Тарантиноға ең ұнайтынын мақтанмен айтқан. Тарантиноның "Бессүйгіш жексұрындар" фильмінде Эли Роттың кейіпкері Донни Доновиц "Антонио Маргарити" есімін "Столц дер Нэшн" кинотеатрындағы жасырын операцияда псевдоним ретінде пайдаланады. Тарантиноның "Бір кезде Голливудта" фильмінде де осыған сілтеме бар. Аталған фильмде Леонардо Ди Каприо ойдан шығарылған актер Рик Дальтон рөлін сомдайды, ол 1969 жылы Италияға Spaghetti Western фильмдерін түсіруге барады, соның ішінде Маргарити түсірген "Operazione Dyn o mite" атты шпиондық триллер де бар.
In the documentary on the Image DVD release of his film Cannibal Apocalypse, Margheriti proudly mentioned that it was Quentin Tarantino's favorite among his films. In Tarantino's film Inglourious Basterds, Eli Roth's character Donny Donowitz uses "Antonio Margheriti" as an alias in an undercover operation at the cinema screening of Stolz der Nation. There is also a reference in Tarantino's film, Once Upon a Time in Hollywood. In said film, Leonardo DiCaprio portrays the fictional actor Rick Dalton, who goes to Italy in 1969 to film Spaghetti Westerns, including one spy thriller directed by Margheriti titled Operazione Dyn o mite.