Кіріспе

1980 жылы Руджеро Деодато режиссерлік еткен итальяндық қорқынышты фильм – "Каннибалдық Холокост" фильмі, өте графиктік зорлық-зомбылығы салдарынан көп дау тудырып, кеңінен танымал болды. Италиядағы премьерасынан кейін, жергілікті судья оны тәркілеуге бұйрық берді, ал Деодато әдепсіздік қылды деген айыппен тұтқындалды. Кейіннен, бірнеше актерлер түсірілім кезінде қаза тапты деген қаңқуларға байланысты, ол бірнеше адамды өлтіргені үшін айыпталды. Деодато бұл айыптардан ақталғанымен, фильмнің графиктік мазмұны – жыныстық шабуылдар мен жануарларға жасалған нағыз зорлық-зомбылықтарды көрсеткендіктен Италияда, Австралияда және тағы бірнеше елде көрсетілуіне тыйым салынды. Кейбір елдер бұл тыйымды жойғанымен, ол әлі де бірнеше елде күшінде. Фильмге сыншылардың пікірі әртүрлі, бірақ ол культты фильм ретінде танылды. Фильмнің сюжеті мен зорлық-зомбылығы журналистика этикасы, Оңтүстік Америка елдерін пайдалану және Батыс және Батыс емес мәдениеттер арасындағы айырмашылықтар туралы әлеуметтік сын ретінде қарастырылды, бірақ бұл интерпретациялар да сынға ұшырады, фильмнің көрсетілу әдісіне байланысты кез келген жасырын мағынасы жегілгіш немесе адалсыз деп есептелді.

Кастинг

Деодато «Каннибалдық Холокост» фильмін кең аудиторияға жол ашу және фильмге сенімділік беру үшін ағылшын тілінде түсіруді шешті. Дегенмен, фильмді Еуропа елдерінде оңай таратқаны үшін еуропалық статусы болуы қажет еді. Италия заңдарына сәйкес, фильмді итальяндық деп мойындау үшін, онда итальян тілін ана тілі ретінде білетін кем дегенде екі актер ойнауы тиіс еді. Роберт Керман итальяндық киноиндустриясына енбес бұрын R. Bolla псевдонимімен ересектерге арналған фильмдерде, соның ішінде танымал «Дебби Даллас» фильмінде жұмыс істеген. Керман бұрынғы «Конкорд ісі» фильмі үшін Деодатоға ұсынылған, онда Керман әуе қозғалысын басқарушы рөлін ойнаған, және оның ойыны Деодатоны Керманды «Каннибалдық Холокост» фильмінде Гарольд Монро рөліне бекітуге жеткілікті түрде әсер еткен. Керман итальяндық қанжұмбақ фильмдері «Жеуге дайын» және «Каннибал Ферокс» фильмдерінде де түсті, оларды режиссер Умберто Ленци түсірген. Керманның сол кездегі қатыны станция басшысының бірі рөліне тартылды, өйткені ол Нью-Йорк пен Римде түсірілімге қатыса алды. Troma Entertainment компаниясының Ллойд Кауфман осы көріністерді Всеволод Пудовкиннің монтаж теориясымен салыстырып былай деді: «Каннибалдық Холокост» фильмінде актерлер алып теңіз тасбақасын және басқа да жануарларды өлтіріп, бөліктеп кесетінін көреміз. [ ] Ми қазір көріп отырған нәрсені шындық деп қабылдауға үйренген. Нақты және қойылған зорлық-зомбылықтың осы қоспасы, қолмен түсірілген кадрлармен және фильмнің екінші жартысының өңделмеген сапасымен бірге, адамды көріп отырған нәрсенің шындық екеніне көндіруге жеткілікті». Деодато «Соңғы тозақ жолы» фильміндегі оқиға кадрларын «Каннибалдық Холокост» және Гуальтьеро Джакопеттидің «Мондо» фильмдерін түсіруге ұқсас ету үшін салған. Түсірілім алаңында қарым-қатынастар шиеленісті болды. Керман мен Деодато жиі ұрысып, түсірілімнің әр күні ұзақ пікірталасқа түсті, көбінесе Керманды ренжіткен Деодатоның сөздерінен туындады. Деодато екеуінің кейін бірнеше минуттан соң қайтадан жақсы тілесіп кететінін айтса да, Йорк пен оның әріптесі Перри Пирканен де жақсы тілеспеді, Йорк бұл Пирканеннің досы өндірістен шыққаннан кейін көңілі қалғандықтан болды деп түсіндірді. Йорк сондай-ақ Сиардиді олардың секс көрінісіне дайындалу үшін онымен қарым-қатынасқа түсуден бас тартқаннан кейін ренжітті. Фильмнің негізгі тақырыбы 2022 жылы американдық жасөспірімдер сериалы «Эйфория» үшін қолданылды, онда ол 2-ші маусымның «Театр және оның көлеңкесі» атты эпизодының соңында ойнатылды.

Балама нұсқалары (үйдегі медиа)

Оның графикалық мазмұнына байланысты, әртүрлі деңгейде өңделген бірнеше нұсқасы айналымда. Ұлыбританияда 1982 жылы Go Video компаниясы VHS форматында шамамен алты минуттық қысқартулармен шығарған. Бұл қысқартуларды дистрибьютор өздігінен жасаған, мүмкін, кассетаның техникалық мүмкіндіктеріне байланысты. 2001 жылы фильмді Британдық кино классификациялық кеңесі DVD форматында шығаруға рұқсат берді, онда бес минут 44 секундтық қысқартулар болды, олар жануарларға қатыгездік және сексуалдық зорлық-зомбылық көріністерін жою үшін жасалған; 2011 жылы қайта шығарылғанда осы қысқартулардың 15 секундтан басқасы алынып тасталды. Grindhouse Releasing компаниясының үй видеоларында "Жануарларға қатыгездік жол берілмейді" нұсқасы бар, ол алты жануардың өлімін алып тастайды. Басқа нұсқаларда Таяу Шығыс нарықтары үшін арнайы түсірілген, жалаңаш суреттерді көрсетпейтін баламалы кадрлар да бар.