Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Марк Маламуд (туған 1960) - Busymonster LLC компаниясының директоры және менеджері, ол озық пайдаланушы интерфейсі мен дизайнына бағытталған консультациялық компания. Microsoft-та 10 жыл қызмет еткен кезінде Маламуд компанияның бірінші пайдаланушы интерфейсі архитекторы болды, ол Advanced Windows, Consumer, Systems және Research топтарының дизайн топтарын басқарды. Windows 95 және Windows NT-тің болашақ нұсқалары үшін негізгі тұжырымдамалық, пайдаланушы және өзара іс-қимыл модельдерін жобалаудан басқа, Маламуд сонымен қатар болашақ пайдаланушы интерфейсінің абстракцияларын қолға алды. Оның кейбір жұмыстарында адамдар мен машиналар арасындағы өзара әрекеттестікті жақсарту үшін пайдаланушылардың психоәлеуметтік модельдерін жасау кірді. Маламуд Билл Гейтстің "Белгілер бармағыңда" атты прогрессивті демо-дискін шығарды, ол 1990 жылы күзгі Comdex-те көрсетілді. Microsoft-қа кірмес бұрын, Маламуд өзінің тәжірибесімен түрлі сауда журналдарына және білім беру басылымдарына үлес қосты. Ол Scholastic Books үшін бірнеше марапатталған білім беру ойын-сауық ойындарын жасады және әртүрлі мультимедиялық жобаларда жұмыс істеді, соның ішінде Нэм Джун Пайктың "Жақсы таң, Мистер Оруэлл" Нью-Йорктегі WNET үшін. Маламуд Браун университетінде оқыды. Психологиядан бітірген. Ол пайдаланушы интерфейсі саласында 200-ден астам ірі патентке ие және 880-ден астам АҚШ патенті мен көптеген патенттер бойынша өнертапқышы ретінде аталған. Маламуд пайдаланушы интерфейсі, адам технологиясының өзара әрекеттесуі, ақпарат өңдеу және денсаулық сақтау информатикасына қатысты бірнеше интеллектуалдық іскерлік іс-шараларға қатысты. Ол Американың ең көп патент алған өнертапқыштары тізімінде және 2012 жылы АҚШ-тың ең көп патент алған өнертапқыштары тізімінде 8-орында тұрды.
Mark Malamud (born 1960) is the principal and manager of Busymonster LLC, a consultancy focused on advanced user interface and design. During his 10 year tenure at Microsoft, Malamud became the company's first User Interface Architect, leading design teams in the Advanced Windows, Consumer, Systems, and Research groups. In addition to designing the fundamental conceptual, user, and interaction models for Windows 95 and future versions of Windows NT, Malamud also pursued future user interface abstractions. Some of his work involved creating psychosocial models of users to improve the interaction between people and machines. Malamud produced Bill Gates’ groundbreaking demo, “Information at Your Fingertips,” which was shown at Fall Comdex in 1990. Before joining Microsoft, Malamud contributed his expertise to a variety of trade magazines and educational publications. He has created several award winning educational adventure games for Scholastic Books, and he has worked on various multimedia projects, including Nam June Paik's "Good Morning, Mr. Orwell" for WNET in New York. Malamud studied at Brown University where he received his A. B. in psychology. He holds over 200 major patents in the area of user interface and has been named as an inventor on over 880 US patents and numerous patents pending. Malamud has participated in several Intellectual Ventures’ invention sessions relating to user interface, human technology interaction, information processing, and health informatics. He is on the List of prolific inventors and in 2012 was the 8th most prolific inventor of US patents.