Time Travelers (1976 film)

Кіріспе

1976 жылы түсірілген Александр Сингердің "Уақыт саяхатшылары" - Александр Сингердің "Уақыт саяхатшылары" 1976 жылы түсірілген ғылыми фантастика фильмінде Сэм Грум, Том Халлик және Ричард Басехард ойнады. Теледидар Род Серлингтің әңгімесінен Джексон Гиллиске берілді. Фильмді бастапқыда Ирвин Аллен 1960 жылдардағы "Уақыт туннелі" сериясының болашақ қайта жасау үшін пилоттық ретінде әзірледі, ол тек бір маусымда ғана жарық көрді. Сотқа тартылу салдарынан пилот сатылмады және жеке телефильм ретінде қайта жасалды. Чарльз Уиллард Бёрд бұл оқиғаның негізінен 1959 жылы жарық көрмеген "Өмір сүру уақыты" кітабына негізделгенін мәлімдеді. Берд пен продюсерлер кішігірім ақшалай өтемақыны қамтитын келісімге келді және Бердке бастапқы әңгімені өзінің жұмысы деп тануға мүмкіндік берді, бірақ атаулар реті осыны көрсету үшін қайтадан түсірілмеді. Фильмде 1976 жылы Нью-Орлеанста вирустың таралуы суреттеледі. Симптомдар 1871 жылы Чикагода болған вирустық індетке сәйкес келеді. Қазіргі зерттеушілер алғашқы індеттің медициналық жазбаларына жүгінулері керек, бірақ бұл жазбалар 1871 жылы Чикагодағы үлкен өртте жойылған. Екі зерттеуші 1871 жылы Чикагоға уақытпен саяхаттап, алғашқы індетті тоқтату үшін қандай ем қолданылғанын біледі.

Сюжет

Жаңа Орлеандағы Марди Гра парадында бір қыз "ХБ" өлімшіл вирусының соңғы құрбаны болады. Доктор Клинтон Эрншоу (Сэм Грум) індетті бақылап отыр, бірақ тек оны диагностикалай алады. Федералды үкімет оған медициналық немесе ғылыми білімі жоқ Джефф Адамсты (Том Халлик) тағайындайды. Ерншоу бастапқыда тапсырманы түсінбесе де, Адамстың құндылығы 19-ғасырда осындай сипаттағы вирусты тапқанын еске түсіргенде пайда болады. Ол кезде "Вудның қызуы" деп аталатын, оны доктор Джошуа П. Хендерсон (Ричард Базхарт) анықтаған. Екі адам да Хендерсонның жазбалары 1871 жылы Чикагодағы үлкен өртте жойылғандығын біледі, оның қалған жалғыз артефакты - алтын қалта сағаты. Адамс Эрншоуды бұрынғы НАСА физигі және Нобель сыйлығының лауреаты доктор Амос Каммингс (Бут Колман) және оның әріптесі доктор Хелен Сандерс (Франсин Йорк)мен таныстырады. Физиктер уақытпен саяхаттаумен тәжірибе жүргізді және Ерншоу мен Адамсты уақытқа қайтару жоспарын жариялады. Олар Хендерсонның Вуд қызуының еміне қол жеткізеді. Эреншоу мен Адамс ескі заманауи құралдармен, киіммен, шағын микроскоппен және портативті центрифугамен жабдықталғаннан кейін, уақытпен саяхаттаудың қауіптілігі туралы хабардар етіледі. Олар қақпа тәрізді қақпадан өтіп, аяқсыз бұлт көкжиекті көретін бөлмеге кіреді де, процесс басталады. Олар машинаның оларды күткеннен бір жарым күн кешірек Чикагоның орталығына, ал Хендерсонның қала сыртындағы үйіне жақын емес, мақсатына жету үшін үш күндік уақыт беріп отырғанын біледі. Вашингтоннан келген дәрігерлер ретінде олар Хендерсонды ауруханадан тауып, вирусты жеңуде қандай жетістіктерге жеткенін сұрайды. Хендерсон науқастардың неге аман қалғанын білмейтінін мойындайды. Оның емделуіне үйде дайындалған шөп шараппен араластырылған емдік дәрілер жатады. Адамс пен Эрншоу Хендерсонның пациенттеріне өздерінің сынақтарын жүргізеді, бірақ олардың сауығып кетуіне бірдей таңғалады. Адамс аман қалғандардың бірінен қан үлгісін алуға тырысқанда, алдымен ол адамды өлтірді деп ойлайды, бірақ ол емделмегенін және қалай болғанда да өлетінін біледі. Олардың миссиясы, Ерншоу мен Хендерсонның немере қызы Джейн (Триш Стюарт) ғашық болған кезде, одан әрі қиындатылады. Ерншоу Хендерсонның пациенттерімен жұмыс істеген кезде вирусқа шалдығады. Ұлы от басталғанда, саяхатшылар емге жақындамайды. Адамс Хендерсонның барлық құжаттарын алып, болашаққа оралуға шешім қабылдайды, бірақ күдікті көмекші бөлмеге кіргенде оның сөзін үзіп алады. Ассистент Вашингтоннан келген жеделхатты ұстап тұр, онда Хендерсонның алғыс жеделхатына Адамс пен Эрншоуды үкімет жібермегендігі туралы ақпарат берілген. Ерншоу Хендерсонның үйде дайындалған шараптағы затты ем екенін түсінеді; өлімге ұшыраған жалғыз науқастар - алкогольді қабылдаудан бас тартқандар. Соңғы бөтелке шарапты қайтарып алу үшін жарыс басталды. Олар Хендерсонға болашақтағы микроскоп пен центрифуганы көрсетеді және қалта сағатының ішіндегі жазуды айтып, оларды болашақтан екеніне сендіреді. Өздерінің тағдырын білгеніне қарамастан, Хендерсондар ауруханада тұтқындалған науқаспен бірге қалып, жарылыста қаза табады. Саяхатшылар шарапты алып, кететін жеріне дәл уақытында оралады. 1976 жылы Хендерсонның шарапты Эрншоу мен Марди Града зардап шеккен қызды құтқарады. Миссия сәтті аяқталғаннан кейін Адамс пен Эрншоу Чикагодағы Хендерсон мен оның немере қызының қабірлеріне барады. Олар Хендерсонның қабіріне президентінен алғыс хат қояды. Ерншоу Джейнді жақсы көруде "тарихиятқа ғашық болғанын" мойындайды.

During a Mardi Gras parade in New Orleans, a girl becomes the latest victim of the deadly virus "XB". Dr. Clinton Earnshaw (Sam Groom) has been following the outbreak but only is able to diagnose it. The federal government assigns him Jeff Adams (Tom Hallick), who has no medical or scientific training. Though Earnshaw is initially bemused by the assignment, Adams' value emerges when he remembers the 19th century discovery of a virus with similar characteristics. Known at the time as "Wood's Fever", it was discovered by Dr. Joshua P. Henderson (Richard Basehart). Both men know that Henderson's notes were destroyed in the 1871 Great Chicago Fire, his only remaining artifact a gold pocket watch. Adams introduces Earnshaw to a former NASA physicist and Nobel laureate, Dr. Amos Cummings (Booth Colman), and his colleague Dr. Helen Sanders (Francine York). The physicists have been experimenting with time travel and reveal their plan to send Earnshaw and Adams back in time to find Henderson's cure for Wood's Fever. After being outfitted with period gear, clothing, a small microscope and portable centrifuge, Earnshaw and Adams are briefed on the dangers of time travel. They step through a vault like door into a room with a view of endless cloud filled sky, and the process begins. On arrival, they discover that the machine has placed them a day and a half later than expected in the center of Chicago, instead of near Henderson's home outside the city with three days to achieve their goal. Posing as doctors sent from Washington, DC, they find Henderson at his hospital and ask him about his success with the virus. Henderson confesses that he does not know why his patients are surviving. His treatment involves palliative drugs washed down with homemade elderberry wine. Adams and Earnshaw perform their own tests on Henderson's patients, but are equally baffled by their recovery. While trying to obtain a blood sample from one of the survivors, Adams initially thinks that he has killed the man but discovers that he had not been cured and would have died anyway. Their mission is further complicated when Earnshaw and Henderson's niece, Jane (Trish Stewart), fall in love. Earnshaw contracts the virus while working with Henderson's patients. When the Great Fire breaks out, the travelers are no closer to the cure. Adams decides to take all of Henderson's paperwork and return to the future, but he is interrupted when a suspicious assistant enters the room. The assistant holds a telegram from Washington, responding to Henderson's cable of thanks with the information that Adams and Earnshaw were not sent by the government. Earnshaw realizes a substance in Henderson's homemade wine is the cure; the only patients who succumbed were those who refused to take alcohol. The race is on to recover the last bottle of wine. They show Henderson the futuristic microscope and centrifuge and recite the inscription inside his pocket watch, convincing him that they are from the future. Despite knowing their fate, the Hendersons remain at the hospital with a trapped patient and perish in an explosion. The travelers return to the departure point with the wine just in time. In 1976, Henderson's wine saves Earnshaw and also the girl stricken during Mardi Gras. After the success of their mission, Adams and Earnshaw visit the graves of Henderson and his niece in Chicago. They place a letter of thanks from the President on Henderson's grave. Earnshaw admits that in loving Jane he "fell in love with history".