Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жапон манга суретшісі Рёко Ямагиси (山岸 凉子) - жапон манга суретшісі. Ол 1970 жылдары shōjo (қыздар) мангасын жаңадан жасаған әйел суретшілердің тобы Year 24 Group-тың бірі. Оның негізгі шығармаларына Hi Izuru Tokoro no Tenshi және Maihime Terpsichora кіреді.
Japanese manga artist
Ryoko Yamagishi (山岸 凉子) is a Japanese manga artist. She is one of the Year 24 Group, a collection of female artists who innovated shōjo (girls') manga throughout the 1970s. Her major works include Hi Izuru Tokoro no Tenshi and Maihime Terpsichora.
Өмір және мансап
Ямагиси Рёко 1947 жылы 24 қыркүйекте Камисунагава қаласында дүниеге келген. Бала кезінде ол балетпен шұғылданады, бұл оның көптеген туындыларында роль атқарады. 1964 жылы Мачико Сатонаканың мангасын оқығаннан кейін манга суретшісі болуды шешті. Ата-анасы бұған келіспегенмен, 1966 жылы ол "Шожо досы" байқауына қатысып, жартылай финалист болды. Ол Коданшаға өтініш білдіріп, COM-қа бірнеше әңгімелерін жіберді. 1968 жылы Хоккайдода өнертануды бітірген соң Токиоға көшіп барып, Shueisha-ға өтініш берді. Келесі жылы ол өзінің кәсіби дебютын "Левый и правый" ("Сол және оң") атты қысқа әңгімесімен жасады.
Ryoko Yamagishi was born on September 24, 1947, in Kamisunagawa, Hokkaido, Japan. As a child, she studied ballet, which plays a part in many of her works. When she read the manga of Machiko Satonaka in 1964, she decided to pursue becoming a manga artist. Although her parents did not agree with this, in 1966 she entered a competition in Shōjo Friend and was a semi finalist. She applied to Kodansha and sent some short stories to COM. In 1968, after completing her art studies in Hokkaido, she moved to Tokyo and applied for Shueisha. The next year, she made her professional debut with Left and Right, a short story published in Ribon Comic, a spin off of Ribon.
Стиль және тақырыптар
Оның шығармаларында әдетте оккульттік тақырыптар бар, бірақ оның ең танымалдары Арабеске, орыс балеті туралы және Hi Izuru Tokoro no Tenshi. Йосихиро Йонезаваның айтуынша, Ямагиши стиліне модерн әсер етеді.
Her works normally have occult themes, although her most popular are Arabesque, about Russian ballet, and Hi Izuru Tokoro no Tenshi. According to Yoshihiro Yonezawa, Yamagishi's style is influenced by Art Nouveau.
Қабылдау
1983 жылы ол "Hi Izuru Tokoro no Tenshi" мангасы үшін "Kodansha Manga Award" сыйлығын жеңіп алды. Ол 2005 жылы 9-шы жыл сайынғы Тедзука Осаму мәдени сыйлығына ұсынылып, 2007 жылы 11-ші жыл сайынғы Тедзука Осаму мәдени сыйлығын жеңіп алған "Маихиме Терпсихора" атты туындысында жұмыс істеді. Ол сондай-ақ 2002 жылы Жапония медиа өнер фестивалінің қазылар алқасының таңдалған жұмыстарының қатарында болды. Оның жұмыстары 2016 жылдың қыркүйегінен желтоқсан айына дейін Токиодағы 弥生美術館-де көрсетілді.
In 1983, she won the Kodansha Manga Award in the shōjo manga category for Hi Izuru Tokoro no Tenshi. She worked on Maihime Terpsichora, which was nominated for the 9th annual Tezuka Osamu Cultural Prize in 2005 and won the 11th annual Tezuka Osamu Cultural Prize in 2007. It was also among the jury selected works of Japan Media Arts Festival 2002. Her work was exhibited at the 弥生美術館 in Tokyo from September to December 2016.