Кіріспе
Жапон манга суретшісі Накатарō Такамизава (高見澤 仲太郎), көбінесе Суихо Тагава (田河 水泡, Тагава Суихо) атты қалам имесімен танымал, жапон манга суретшісі болған.
Nakatarō Takamizawa (高見澤 仲太郎), better known by the pen name Suihō Tagawa (田河 水泡, Tagawa Suihō), was a Japanese manga artist.
Өмірбаян
Токионың Сумида ауданында туған Накаторо Такамизава жетім болып өсті: анасы оның тууымен бірге қайтыс болды, ал әкесі мен оның ағасы (оның тәрбиешілерінің бірі) бірнеше жылдан кейін дүние салды. 1911 жылы Фукагава қаласының Ринкай Цзиньжо бастауыш мектебін бітірді. 1919 жылы Жапон императорлық армиясына әскерге шақырылып, Корея мен Маньчжурияда қызмет етті, 1922 жылы запасқа шықты. 1925 жылы Нихон Бидзюцу Гакко ("Жапон өнер мектебін") бітірді; оқу кезінде Такамизава Мичинао атты қаламгерлік есіммен радикалды авангардтық Mavo қозғалысына қатысты. 1926 жылы ракуго авторлығына көшті. 1927 жылы манга шығара бастады. Манга әңгімелерін сатумен тұрақты жұмысқа орналасып, кейін Сухио Тагаваға (田河 水泡) бұрмаланған Такамизуава (田河水泡) қаламгерлік есімін қабылдады: ([[wikt:水泡#Japanese) сөзбе-сөз "су көпіршігі" деген мағынаны білдіреді). 1928 жылы шіркеуде өткен тойда Джунко (潤子) (Хидео Кобаяшидің кіші қарындасы) -мен үйленді. 1931 жылы "Коданша" баспасының "Шонен Курабу" журналында антропоморфты қара-ақ иттің иттер армиясы туралы ұзаққа созылған "Норакуро" сериясын бастады. Бастапқыда қысқа ғана өмір сүруі тиіс болғанмен, оның үлкен танымалдылығы Тагаваға 1941 жылға дейін оны жариялауды жалғастыруға итергізді. Тагава көптеген наградаларға ие болды және жапон манга индустриясының негізін қалаушылардың бірі ретінде танылды. Ол танымал "Сазаэ сан" комикстер сериясының авторы Мачико Хасегаваға ұстаздық берді, сондай-ақ "Манга құдайы" атанған Осаму Тедзукаға әсер етті. Тагаваның басқа да комикстерінің ішінде "Тако но Якчан" және "Гасорин Ойоси" бар.
In 1926, he became a rakugo author. He began producing manga in 1927. He gained a regular assignment selling manga stories and adopted the pen name Takamizuawa (田河水泡), which was later corrupted into Suihō Tagawa (田河 水泡): ([[wikt:水泡#Japanese) literally means "water bubble". In 1928 he married Junko (潤子) (younger sister of Hideo Kobayashi) in a church ceremony. In 1931, he began the long running series Norakuro in Kodansha's anthology magazine Shōnen Kurabu, about an anthropomorphic black and white dog in an army of dogs. Although at first intended to have only a brief lifespan, its immense popularity urged Tagawa to continue producing the strip until 1941. Tagawa has won numerous awards and is recognized as one of the pioneers of the Japanese manga industry. He mentored Machiko Hasegawa, who would become the creator of the popular comic series Sazae san, and he was an influence to Osamu Tezuka, the "God of Manga". Some other comics by Tagawa are Tako no Yacchan and Gasorin Oyoshi
After World War II he became a bona fide Christian; he credited the faith in helping him overcome alcoholism after several failed attempts. In 1988, he produced the autobiographical Watashi no Rirekisho ("My Résumé") for the Japanese Sankei Shimbun newspaper. He died in 1989 at the age of 90.
Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін ол шын ниетпен христиан дініне келді; ол алкоголизмнен арылуға көмектескен сенімін мойындады, бұрын бірнеше рет әрекет жасағанмен сәтті болмаған. 1988 жылы Жапонияның "Санкей Шимбун" газетінде "Ваташи но Рирекишо" ("Менің өмірбаянным") атты автобиографиялық туындысын жариялады. 1989 жылы 90 жасында қайтыс болды.
In 1926, he became a rakugo author. He began producing manga in 1927. He gained a regular assignment selling manga stories and adopted the pen name Takamizuawa (田河水泡), which was later corrupted into Suihō Tagawa (田河 水泡): ([[wikt:水泡#Japanese) literally means "water bubble". In 1928 he married Junko (潤子) (younger sister of Hideo Kobayashi) in a church ceremony. In 1931, he began the long running series Norakuro in Kodansha's anthology magazine Shōnen Kurabu, about an anthropomorphic black and white dog in an army of dogs. Although at first intended to have only a brief lifespan, its immense popularity urged Tagawa to continue producing the strip until 1941. Tagawa has won numerous awards and is recognized as one of the pioneers of the Japanese manga industry. He mentored Machiko Hasegawa, who would become the creator of the popular comic series Sazae san, and he was an influence to Osamu Tezuka, the "God of Manga". Some other comics by Tagawa are Tako no Yacchan and Gasorin Oyoshi
After World War II he became a bona fide Christian; he credited the faith in helping him overcome alcoholism after several failed attempts. In 1988, he produced the autobiographical Watashi no Rirekisho ("My Résumé") for the Japanese Sankei Shimbun newspaper. He died in 1989 at the age of 90.