Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Бурса анатолиялық орта мектебі (Bursa Anadolu Lisesi; BAL) - Түркияның Бурса қаласында орналасқан мемлекеттік мектеп-интернат. BAL Батыс Анадолия аймағындағы ең көрнекті жоғары мектептердің бірі. 1970 жылы Білім колледжі (Маариф колледжі) ретінде құрылған, кейіннен Бурса провинциясындағы алғашқы Анадолу орта мектебі болып Бурса анадолу орта мектебі болып қайта аталды. BAL-де білім ағылшын тілінде беріледі. Неміс және француз тілдері де шет тілдері ретінде оқытылады. Сонымен қатар, 2008 жылы BAL Түркияның Ұлттық білім министрлігімен Түркиядағы ең жақсы орта мектеп ретінде таңдалып, марапатталды.
Bursa Anatolian High School (Bursa Anadolu Lisesi; BAL), is a public boarding secondary school in Bursa, Turkey. BAL is one of the most prominent high schools in the West Anatolian area. It was established in 1970 as Education College (Maarif Koleji) and later was renamed as Bursa Anatolian High School becoming the first Anatolian High School in Bursa Province. The education of BAL is in English. German and French are taught as foreign languages, as well. Moreover, in 2008, BAL has been selected and awarded by Turkish Ministry of National Education as the best secondary school in Turkey.
Білім
Мектепке арнайы емтихан арқылы түсуге болады. 1974 жылға дейін бұл емтиханды мектепте құрылған емтихан комиссиясы провинциялық ұлттық білім беру қабылдаудың бақылауымен өткізді. 1974 жылдан бастап барлық анадолу орта мектептері үшін бірыңғай емтиханды Ұлттық білім министрлігі орталықтан өткізеді. 2000-2001 оқу жылына дейін мектептің білім беру кезеңі жеті жыл болды (толық ағылшын тілінде): бір жыл ағылшын тілі даярлық класы, үш жыл орта мектеп және үш жыл орта мектеп. Содан бері білім беру мерзімі төрт жыл, оның ішінде бір жыл дайындық класы және үш жыл орта мектеп, оның ішінде 9-11 сыныптар. Мектепте 900 950 оқушы білім алады. Сондай-ақ, 2007 жылдан бері жыл сайын Жаңа жылдық кареоке жарысы ұйымдастырылады. Бұл іс-шараны көбінесе студенттердің үлесімен үйлестіруге болады. 2017 жылдан кейін бұл байқау тағы бір санатқа айналды, ол "Шоу-презентациялар" деп аталды. Бұл көбінесе би мен әзіл-сықақ шараларын қамтиды. 2019 жылы Баллас шоусы жылдар бойы ең үздік болып таңдалды және атақ-даңқ залы сыйлығы берді.
Admission to the school is through a special entrance exam. Until 1974 this exam was performed by the exam commissions set up in the school under the supervision of Provincial National Education Admission. Since 1974 a single exam for all Anadolu High Schools is performed centrally by Ministry of National Education. Until 2000 2001 educational year, the school’s education period was seven years (which were completely in English): a year of English preparation class, three years of intermediate school, and three years of high school. Since then, the education period is four years which includes a year of preparation class and three years of high school including grades 9 11. The school has an enrollment of 900 950 students. Also the New Year Kareoke Competition has been coordinating annually since 2007. This activity can be coordinated by students' contributions mostly. After 2017, this competition also evolved in another category called as Show Presentations. This includes mostly dancing and humorous events. In 2019 Ballas's Show was selected as the best superior one across the years and Hall of Fame Reward has given them.