Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Баян-Лепас қаласының "ескі қаласы" Пенанг халықаралық әуежайының батысында, Джалан-Баян-Лепас және Джалан-Дато Исмаил Хашим көшелерінің қиылысында орналасқан. Британдықтар сонымен қатар Пенанг аралын және материктегі RAF Баттерворт әуе базасын амфибиялық шабуылдан қорғау үшін жақын маңдағы Бату Маунгта бекініс салды. Алайда, бекініс екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Жапон императорлық әскерінің алға жылжуынан кейін тасталып кетті. 1970 жылға дейін Баян-Лепас ауыл шаруашылығымен айналысатын ауыл болды. Нәтижесінде қала Пенангтың "арыз ыдысы" деп аталды. 1972 жылы Пенангтың сол кездегі бас министрі Лим Чонг Ю сол кездегі Пенангтағы экономикалық дағдарысты және жұмыссыздықты азайту үшін Баян Лэпес еркін өнеркәсіптік аймағын (Bayan Lepas FIZ) ашты. Индустрияландыру Баян-Бару сияқты жаңа қалаларды дамытуды қажет етті және бұл аймақта коммерциялық дамуды жеделдетті.
The 'old town' of Bayan Lepas is located at the intersection of Jalan Bayan Lepas and Jalan Dato Ismail Hashim, to the west of the Penang International Airport. The British also built a fortification at nearby Batu Maung to defend Penang Island and the RAF Butterworth Air Base on the mainland against amphibious invasion. However, the fort was abandoned after the advancing Imperial Japanese Army during World War II. Until the 1970s, Bayan Lepas was a relatively rural village, with rice farming being the main economic activity. As a result, the town was nicknamed the "rice bowl" of Penang. In 1972, the then Chief Minister of Penang, Lim Chong Eu, opened the Bayan Lepas Free Industrial Zone (Bayan Lepas FIZ) to alleviate an economic crisis and rising unemployment in Penang at the time. Industrialisation necessitated the development of newer townships such as Bayan Baru and accelerated commercial developments at the area.
Демография
2020 жылы Баян-Лепастағы этностар жүздеген көпұлтты компаниялардың үйі болған FIZ Пэнангтың экономикалық әртараптануында, сондай-ақ Баян-Лепастың өнеркәсіптік орталыққа айналуында маңызды рөл атқарды. Тек 2021 жылы Баян-Лепас жеке инвестиция аймағы 71 миллиард теңгені құрады, бұл Пенангтың сол жылы жасаған барлық инвестицияларының шамамен 93% -ы. 2021 жылы Пенанг халықаралық әуежайы арқылы 295,173 миллион теңгенің экспорты өткізілді, бұл Малайзияның барлық кіру және шығу нүктелері арасында ең үлкені. Баян-Лепастағы сауда көлемі жоғары болғандықтан, логистика маңызды қолдаушы салаға айналды, DHL, Schenker AG және Expeditors International сияқты бірнеше логистикалық провайдерлер аймақта филиалдар ашты.
Bar box|title=Ethnicities within Bayan Lepas in 2020 Home to hundreds of multinational companies, the FIZ played an instrumental role in Penang's economic diversification, as well as Bayan Lepas's transformation into an industrial centre. In 2021 alone, the Bayan Lepas FIZ received almost RM71 billion of investments, about 93% of Penang's total investments that year. An estimated RM295,173 million worth of exports also passed through the Penang International Airport throughout 2021, the largest among all entry and exit points in Malaysia. Owing to the high trade volumes at Bayan Lepas, logistics has become a crucial supporting industry, with several logistics providers such as DHL, Schenker AG and Expeditors International opening branches within the area.
Кішігірім сауда
Queensbay Mall, Джордж Таундағы аумағы бойынша ең үлкен сауда орталығы, қаланың негізгі сауда орындарының бірі. Жалпы ауданы 400 мың шаршы метрді құрайтын сауда орталығында 400-ден астам сауда орындары, сондай-ақ кинотеатр және басқа да ойын-сауық орындары бар.
Queensbay Mall, the largest shopping mall by area in George Town, is one of the major retail destinations in the city. With a gross built up area of , the mall contains more than 400 outlets, as well as a cinema and other entertainment options.
Туризм
Жылан ғибадатханасы - әлемдегі жыландар мекендейтін жалғыз қытай ғибадатханасы. 1850 жылдары салынған бұл үйдің ішіне жыпар жытқырлар келеді, олар хош иісті заттардың әсерінен зиянсыз болып қалады деп күтіледі. Ғибадатхана сонымен қатар Қытайдың жыл сайынғы Жаңа жыл мерекесінің басты нүктесі болып табылады, оның барысында келесі 12 айдың тағдырын болжау үшін отты қарау рәсімі өткізіледі.
The Snake Temple is said to be the only Chinese temple in the world to be inhabited by snakes. Built in the 1850s, it has attracted species of pit vipers, which are believed to be rendered harmless by the incense. The temple is also a focal point of the annual Chinese New Year celebrations, during which a flame watching ceremony is held to predict the fortunes of the following 12 months.
Ауа
Баян-Лепастағы Пенанг халықаралық әуежайы Малайзиядағы ең көп жолаушы жүретін әуежайлардың бірі және Малайзия түбегінің солтүстік аймағындағы негізгі әуежай болып табылады. Әуежайдың Баян-Лепас еркін өнеркәсіптік аймағына жақын орналасуы экспортты жеңілдетуге мүмкіндік береді, тек 2021 жылы шамамен 295,173 миллион теңгенің экспортын жүзеге асырады.
The Penang International Airport in Bayan Lepas is one of the busiest airports in Malaysia and serves as the major airport within the northern region of Peninsular Malaysia. The airport's proximity to the Bayan Lepas Free Industrial Zone allows for ease of exports, handling an estimated RM295,173 million worth of exports in 2021 alone.
Жер
Баян-Лепас қала орталығымен Тун-Лим-Чонг-Эу тас жолы арқылы және Балик-Плауға 6-шы федералды жол арқылы байланысты. Қала маңындағы негізгі жол - Jalan Bayan Lepas да соңғы жолдың бір бөлігін құрайды. Пенангтың жедел автобус маршруттары 302, 308, 401 және 401E Баян-Лепеске жақын аялдамаларды қамтиды, ал Пенанг халықаралық әуежайы 102, 306, 401, 401E және AT маршруттарымен қызмет көрсетеді. Бұл бағыттар Баян-Лепас пен Пенанг аралының әртүрлі бағыттарын, соның ішінде қала орталығы, Балик-Плау және Телук-Кумбарды байланыстырады. Осы бағыттардан басқа, Rapid Penang компаниясы БЭСТ А, БЭСТ В және БЭСТ С маршруттары арқылы Баян-Лепас еркін өнеркәсіптік аймағы мен Себеранг-Перай арасындағы қосымша үш маршрутты басқарады. Бұл үш маршрут негізінен материкте тұратын өнеркәсіп қызметкерлеріне қызмет көрсетеді. 2017 жылы жергілікті қоғамдық велосипедтерді ортақтастыру қызметі LinkBike Queensbay Mall-те өзінің ең оңтүстік станциясын іске қосты. Бұл, жақын маңдағы Саммертон стансасымен бірге, байкерлерге Баян-Лепас пен қала орталығы арасындағы көліктердің баламалы тәсілін ұсынады.
Bayan Lepas is connected to the city centre via the Tun Dr Lim Chong Eu Expressway, and to Balik Pulau via Federal Route 6. Jalan Bayan Lepas, the main thoroughfare within the suburb, also forms part of the latter road. Rapid Penang bus routes 302, 308, 401 and 401E include stops within Bayan Lepas proper, while the Penang International Airport is served by routes 102, 306, 401, 401E and AT. These routes link Bayan Lepas to various destinations on Penang Island, including the city centre, Balik Pulau and Teluk Kumbar. Aside from these routes, Rapid Penang operates an additional three cross strait shuttle bus routes BEST A, BEST B and BEST C between the Bayan Lepas Free Industrial Zone and Seberang Perai on the mainland; the three routes mainly cater to industrial workers who reside on the mainland. In 2017, LinkBike, a local public bicycle sharing service, launched its southernmost station at Queensbay Mall. This, along with the Summerton station nearby, provides bikers with an alternative mode of transportation between Bayan Lepas and the city centre.