Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Endowment House - соңғы күнгі қасиеттілер Иса Мәсіх шіркеуі (LDS Church) солт-лейк-ситидегі ғибадатханада рәсімдерді жүргізу үшін пайдаланған алғашқы ғимарат. 1852 жылы Кеңес үйінің құрылысынан бастап, Солт-Лейк-Ситидің алғашқы қоғамдық ғимараты, Endowment House құрылысына дейін, LDS шіркеуінің мүшелері Кеңес үйінің жоғарғы қабаттарын ғибадатхананың рәсімдерін жүргізу үшін қолданды. Бұл шараның тиімді еместігін байқаған Бригам Янг Солт-Лейк ғибадатханасының сәулетшісі Трумэн О. Ангелге уақытша ғибадатхананы жобалауды тапсырды. 1855 жылы аяқталған ғимаратты Хебер К. Кимболл бағыштады және оның ішінде өткізілген сый-тарту рәсімдерінен кейін Endowment House деп аталды.
The Endowment House was an early building used by the Church of Jesus Christ of Latter day Saints (LDS Church) to administer temple ordinances in Salt Lake City, Utah Territory. From the construction of the Council House in 1852, Salt Lake City's first public building, until the construction of the Endowment House, the members of the LDS Church used the top floor of the Council House for administering temple ordinances. When this arrangement proved impractical, Brigham Young directed Truman O. Angell, architect of the Salt Lake Temple, to design a temporary temple. Completed in 1855, the building was dedicated by Heber C. Kimball and came to be called the Endowment House after the endowment ceremonies that were conducted inside it.
Сыртқы келбеті
Емтихан үйі Храм алаңының солтүстік-батыс бұрышында тұрды. Бастапқыда ол екі қабатты, бүйірінен бір қабатты, солтүстік жағында 6 метрлік ғимаратты құрайтын. 1856 жылы оның оңтүстік жағында тағы бір кеңейту және батыс жағында баптистрлер салынған. Оның ішінде ғибадатхананың рәсімдерін орындау үшін арнайы салынған бірінші ғимарат - "Құдайға сый-тартулар үйі" болды. Мұндай мақсаттар үшін пайдаланылған бұрынғы ғимараттар - Навудағы Джозеф Смиттің қызыл кірпіш дүкені, Наву ғибадатханасы және Кеңес үйі - тек уақытша кенеп қабырғалары болды. Ендеумент үйінде кейінірек салынған ғибадатханаларда кездесетін әдеттегі рәсім бөлмелері болды: жаратылыс бөлмесі; бақ бөлмесі; әлем бөлмесі; аспан бөлмесі; және мөрлеу бөлмелері. 1856 жылы Уильям Уорд жаратылыс бөлмесінің қабырғаларына Едем бағын бейнелеу үшін сурет салған, бұл ғибадатхананың алғашқы қабырғалық суреті. Бұл Юта штатында ішкі ванна бөлмелері бар алғашқы ғимараттардың бірі болды. Сондықтан да, балалар үшін мөр басылмайды, сондай-ақ, өлгендерге сый-тартулар берілмейді. Бұл рәсімдер алғаш рет 1877 жылы Юта штатының алғашқы ғибадатханасында, Сент-Джордж қаласында өткізілді. Қамқорлық үйі басқа мақсаттарда да пайдаланылды, соның ішінде дұға ету шеңберлері, бөлек орналасулар және миссионерлерді жөнелту алдында оқыту, сондай-ақ әртүрлі шіркеу басшыларының кездесулері, мысалы Бірінші президенттік және Он екі елшілердің кворумы.
The Endowment House stood on the northwest corner of Temple Square. Initially, it was a two story adobe building, , with a single story 20 feet (6 m) extension on its north side. In 1856, another extension was added on its south side and a baptistry on its west side. Inside, the Endowment House was the first building designed specifically for administering temple ordinances. Earlier buildings used for such purposes—such as Joseph Smith’s Red Brick Store in Nauvoo; the Nauvoo Temple; and the Council House—only had temporary canvas partitions. The Endowment House had the typical ordinance rooms found in some later temples: a creation room; a garden room; a world room; a celestial room; and sealing rooms. In 1856, William Ward painted the walls of the creation room to represent the Garden of Eden, the first such temple mural. It was one of the first buildings in Utah to have indoor bathrooms. Hence, there were no sealing of children nor endowments for the dead performed in the Endowment House. These ordinances were first administered in Utah's first temple, in St. George, in 1877. The Endowment House was also used for other purposes, including prayer circles, settings apart, and instructing missionaries before their departure, as well as meetings of the various church leaders, such as the First Presidency and Quorum of the Twelve Apostles.
Құру
Емтихан үйі АҚШ Федералды үкіметінің көп әйелге қарсы науқанының құрбаны болды, әсіресе Эдмундс-Такер 1887 жылғы Заңы, ол LDS шіркеуін ажыратып, федералды үкіметтің барлық активтерін басып алуға мүмкіндік берді. Осыған байланысты шіркеу басшылары көп әйел алуды тоқтатты. 1889 жылдың қазан айында шіркеу президенті Уилфорд Вудрафф Бекітілген үйде рұқсатсыз мөрленіп жатқанын естіді. 1889 жылы қазанда Вудрафф ғимаратты қиратуды бұйырды. Солт-Лейк трибьюн газетінің 1889 жылдың 17 қарашасында шыққан санында ғимараттың "жойылып жатқаны" туралы хабарланған болатын. Айдың соңында "Ендоумент Хаус" үйі туралы барлық іздер жоғалып кетті. Екі жылдан кейін Вудрафф 1890 жылғы манифестін жариялады, бұл АҚШ-тағы Мормонның көп әйел алу практикасын ресми түрде тоқтатты.
The Endowment House became a casualty of the anti polygamy campaign of the U. S. Federal Government, especially the Edmunds–Tucker Act of 1887, which disincorporated the LDS Church and allowed the federal government to seize all of its assets. In response, church leaders ceased performing new plural marriages. In October 1889, Wilford Woodruff, President of the Church, heard that an unauthorized sealing had occurred in the Endowment House. Woodruff ordered the building razed in October 1889. The Salt Lake Tribune, in its issue dated November 17, 1889, reported that the building was "being demolished". By the end of the month all trace of the Endowment House was gone. Two years later, Woodruff issued the 1890 Manifesto, officially ending the Mormon practice of polygamy in the United States.
Басқа да қосалқы үйлер
Солт-Лейк-Ситидегі Endowment House Юта штатында ғибадатхана рәсімдерін жүргізу үшін пайдаланылған жалғыз ғибадатхана емес құрылым емес болуы мүмкін. Солардың бірі - Орсон Хайдтың Спринг-Ситидегі (Юта штаты) "Жемқорлық үйі" деп аталатын ғимараты. Ғимарат әлі де 85 батыс 300 оңтүстік адресі бойынша тұр. Жергілікті жазбалардан бұл ғимараттың көмек көрсету қоғамының залы болғанын білеміз. Оның ғибадатханада рәсімдер жүргізу үшін қолданылғаны белгісіз.
The Endowment House at Salt Lake City may not have been the only non temple structure used for administering temple ordinances in Utah. One of these is a building known as the "Endowment House" in Spring City, Utah, built by Orson Hyde. The building is still standing at 85 West 300 South. Local records indicate that this building was a Relief Society hall. It is unclear whether it was ever used to administer temple ordinances.