Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жан Мари Бухет (Jean Marie Buchet; 24 ақпан 1938 жылы Бельгияның Монс маңындағы Джемаппес қаласында туған) - бельгиялық жазушы және режиссер.
Jean Marie Buchet (born 24 February 1938 in Jemappes, Belgium, near Mons) is a Belgian author and filmmaker.
Ерте өмір және білім
Он екі жасында, емтиханнан сүрініп шыққаннан кейін, Бучет мектептегі бір оқушыға: "Келесіде мен кино түсіремін!" - деді. Он тоғыз жасында ол Генри Ван де Вельде құрған өнер мектебі - Institut Supérieur des Arts Décoratifs (ISAD) киносының бірінші класына түсті. Сол сыныптан ол ұмытылмас естеліктерді сақтап қалды (бюджет жоқ, құрал-жабдық жоқ). Буше 1957 жылы Ла Камбрдің эксперименталды кино секциясына кірді. Ол жерде ол негізінен дыбыс монтаждауын оқыды және 3 қысқа фильм түсірді: "Сөйлеу", "Кім өзін қалай асып тастайды", "Ол дыбыс үшін сымдарды алады" 1974 жылы және "Маскалар" 1959 жылы ол Марк Лобемен бірлесіп Фернан Ширреннің музыкасына түсірді.
At the age of twelve, after failing an examination, Buchet said to a school fellow "Later I will make cinema!". At nineteen, he entered the first class of cinema of La Cambre at Institut Supérieur des Arts Décoratifs (ISAD) an art school created by Henry Van de Velde. From that class, he holds an unforgettable memory (no budget, no equipment). Buchet entered the section of experimental cinema that La Cambre created in 1957. While there, he mainly studied sound editing and made 3 short films: "Discours" (Speech), "Comment se pendre" (How to hang himself), "that it will wire for sound" in 1974, and "Masques" in 1959, which he made in collaboration with Marc Lobet on a music of Fernand Schirren.
Мансап
Meuter Titra зертханаларында жұмыс істегеннен кейін ол оператор Вилли Курантпен жұмыс істеді. 1963 жылы ол "Месье Чойздың күні" атты қысқа фильм түсірді, ал келесі жылы "Теледидар жоқ кезде, жексенбіде түскі асқа үйде не істей аламыз?" Жексенбі күні телевизорсыз не істейміз? Бес жылдан кейін "Хумари Дон" атты фильмді түсірді. 1974 жылы ол өзінің алғашқы толық метражды фильмі "Сюзаннаның фугасы" фильмін түсірді, оның бюджеті 200.000 FB немесе 5,000 АҚШ доллары болды. Бес жылдан кейін Мирель және басқалармен бірге ол алты апта ішінде түсірілген толық метражды фильмде жұмыс істеді, студияда, Годфройд Кортманс шығарды. Бұл фильм юмор, қырқыс, көршілердің ақымақтық, 1960 жылдардағы чех фильмдері үлгісінде түсірілген. Сан-Ремо мен Мәскеуде таңдалған фильм көпшілік арасында сәттілікке қол жеткізді. Дино Ризидің "Poveri ma belli" фильмінен кейін Буше "Pauvres mais Beaux" продюсерлік үйін іске қосты және қысқаметражды фильм мен деректі фильмге оралды. Өмірінің соңғы жылдары ол бірнеше қысқаметражды фильм жазып, режиссерлік еткен. Қазір ол "Passions froides" толық метражды фильмінде жұмыс істейді, ол продюсерінің қарсылығына қарамастан, оны жүзеге асырудан үміт үзбейді. Өзінің мансабында ол түрлі қысқаметражды, эксперименталды және деректі фильмдерді түсірді. Ол сондай-ақ "Сюзаннаның фугасы" (Suzanne's Fugue, 1974) және "Мирель және басқалар өміріне" (Mireille and the Others, 1979) атты екі толық метражды фильмнің авторы. "Мирель және басқалар" 11-ші Мәскеу халықаралық кинофестиваліне кірді. 1968 жылы ол Роб Де Хертпен фильмдер жасауға және "Cinélibre" фильмін жасауға қатысты. Сценарист, сценарий дәрігері, менеджер және продюсер ретінде жұмыс істеуден басқа, Жан Мари Буше 2002 жылға дейін Брюссельдің еркін университетінде (ULB ELICIT) сценарий жазу шеберханасын басқарды. Ол 1996 жылдан бері "Grand Angle" шолуында кино сын жазып келеді және 1999 жылдан бері Бельгияның корольдік кино мұрағатында кино реставрациялау қызметінде жұмыс істейді.
After having worked at Meuter Titra laboratories, he worked with the cameraman Willy Kurant. In 1963, he made the short film, "La journée de Monsieur Chose" The day of Mr Chose [Thing] and the following year, "Que peut on bien faire chez soi le dimanche après midi quand on n'a pas la télévision?" What can we do on a Sunday afternoon, when we don't have a TV?. Five years later, he made "Hommage à Don" Helder Camara. In 1974, he directed Suzanne's Fugue, his first full length film, which had a limited budget of 200.000 FB or US$5,000. Five years later, with Mireille and the others, he worked on a full length film turned during six weeks, in studio, produced by Godfroid Courtmans. This was a film of humor, on the razor's edge, neighbors absurdity, in the vein of Czech films of the 1960s. Selected in San Remo and Moscow, the film attains limited public success. After the film "Poveri ma belli" from Dino Risi, Buchet launched Pauvres mais Beaux, a production house, and returned to the short film and documentary, Les meilleurs in 1982 and Dupont Durand in 1989. During his later years, he wrote and directed some shorts. He now works on "Passions froides" a full length film which he does not despair to carry out, in spite of resistance from his producer. During his career, he directed various short fictions, experimental films and documentaries. He is also the author of two full length films, "La fugue de Suzanne" (Suzanne's Fugue, 1974) and Mireille dans la vie des autres (Mireille and the Others, 1979). Mireille and the Others was entered into the 11th Moscow International Film Festival. In 1968, he collaborated with Robbe De Hert in the realization of committed films and took part in the creation of "Cinélibre". In addition to work as screenwriter, script doctor, manager and director of production, Jean Marie Buchet also directed, until 2002, a workshop of writing of scenario at the Université Libre de Bruxelles (ULB ELICIT). He has been writing movie criticism in the "Grand Angle" review since 1996 and works in the service of film restoration at the royal Film Archive of Belgium since 1999.