Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Сэмюэл Томпсон (27 тамыз 1810 - 8 шілде 1886) - Канадалық кәсіпкер және газет редакторы. Ол 1810 жылы Лондонда дүниеге келген. Ол баспагердің үйреншігін аяқтап, 1833 жылы екі ағасымен бірге Үстіргі Канадаға келіп, сондағы фермаларда қоныстанды. 1837 жылы ол жұмыс іздеп Торонтоға барады. Ол Үсті Канада көтерілісі кезінде қала күзетшілеріне қосылды. Ол Чарльз Фотэргиллдің газетін басқарды, содан кейін кітап сатушылар Уильям және Генри Роуселлмен серіктес болып, олардың баспа жұмысын басқарды. 1848 жылы Эдвард Джордж О'Брайенге тиесілі "Торонто Патриот" газетінің редакторы болды. 1849 жылы Огл Роберт Гоуэнмен бірге газеттің жұмысын қолға алды. Олар "Біріккен империя" атты кітап та шығарды. 1853 жылы серіктестік аяқталғаннан кейін ол серіктестермен бірге Британдық колонисті сатып алды. 1858 жылы ол бұл газетті сатып, "Атлас" деп аталатын газетті құрды; сол жылы ол "Колонист" газетін сатып алды. Томпсон сондай-ақ 1849 жылдан 1854 жылға дейін Торонто қалалық кеңесінде қызмет еткен. Ол үкімет баспасының келісімшартын жеңіп алып, 1859 жылы Квебек қаласына көшіп келді. Француз канадалықтарына қарсы бейтараптық танытуда айыпталғаннан кейін, ол 1860 жылы Торонтоға оралды. Ол 1860 жылдан 1876 жылға дейін Beaver Mutual Fire Insurance Association компаниясының басқарушы директоры болып қызмет етті, ол сақтандыру компанияларына үкіметке үлкен кепілдік депозит беру туралы жаңа талапқа байланысты жабылуға мәжбүр болды. 66 жасында қиын қаржы жағдайында қала кітапханасының бөлімшесінің меңгерушісі болды. 1884 жылы ол "Канадалық ізашардың естеліктері: соңғы елу жыл ішінде, 1833 1883 ": автобиографиясын жариялады.
Samuel Thompson (August 27, 1810 – July 8, 1886) was a Canadian businessman and newspaper editor. He was born in London, England in 1810. He completed an apprenticeship with a printer, then came to Upper Canada in 1833 with his two brothers and settled on farms there. In 1837, he went to Toronto in search of work. He joined the city guards during the Upper Canada Rebellion. He managed a newspaper for Charles Fothergill and then became a partner with booksellers William and Henry Rowsell, managing their printing operation. In 1848, he became editor for the Toronto Patriot, owned by Edward George O'Brien. In 1849, with Ogle Robert Gowan, he took over the operation of the paper. They also published the United Empire. After the partnership ended in 1853, with partners, he bought the British Colonist. In 1858, he sold this paper and set up his own called the Atlas; later that same year, he bought the Colonist back. Thompson had also served on Toronto city council from 1849 to 1854. He won the contract for government printing and so moved to Quebec City in 1859. After being accused of bias against French Canadians, he went back to Toronto in 1860. He served as managing director for the Beaver Mutual Fire Insurance Association from 1860 to 1876, when it was forced to close because of a new requirement for insurance companies to provide a large security deposit to the government. Left in a difficult financial situation at the age of 66, he became manager for a branch of the city library. In 1884, he published Reminiscences of a Canadian pioneer : for the last fifty years, 1833 1883 : an autobiography He died in Toronto in 1886.