Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Қылмыстық немесе азаматтық сот процесінде дәлелді зат - бұл қазылар алқасына ұсынылған нақты немесе құжаттық дәлелдемелер. Артефакт немесе құжат өзі қазылар алқасының тексеруіне ұсынылады. Мысалы, қылмысқа қатысы бар қару, шот-фактура немесе жазбаша келісім-шарт, фотосурет немесе бейнежазба болуы мүмкін. Дәлелдерді дұрыс пайдаланудың негізгі тұжырымдамасы - алынған заттың сот залында ұсынылған заттың өзі болуы. Мұндай ұстауға қолданылатын әдеттегі термин "бақылау тізбегі" болып табылады. Бұл термин аталған экспонатпен жұмыс істеудегі байланыстарды білдіреді. Мысалы, заттың мәліметтері, оны қай жерде, қашан, кім тауып алды және бірінші сілтеме. Тізбедегі келесі буындар, негізінен, сәйкестендіру мақсатында, экспонатпен жұмыс істеуді қажет ететін кез келген адамға қатысты. Соңғысы - сотқа іс жүргізу. Бұл тексеруге болатын өңдеудің ерекше деңгейі сот-медициналық сипаттағы заттармен жұмыс істегенде өте маңызды, өйткені ол қорғаушының заттың түпнұсқалығын даулау мүмкіндігін азайтады. Қамқорлық тізбектері сериялық нөмір сияқты бірегей сәйкестендіру белгісі бар мүлікпен жұмыс істегенде аз қатаң болуы мүмкін. Мұндай жағдайда затты қайтарып алушының басты қамы - оның материалдық қауіпсіздігі. Мұндай қауіпсіздік әдетте затты орталық дәлелдеме бөлмесіне кіргізу арқылы жүзеге асырылады. Кез келген заңдық іс-әрекеттегі дәлелдемелер көбінесе А, В, С және т.б. олардың арасын ажырату үшін.
An exhibit, in a criminal prosecution or a civil trial, is a physical or documentary evidence brought before the jury. The artifact or document itself is presented for the jury's inspection. Examples may include a weapon allegedly used in the crime, an invoice or written contract, a photograph, or a video recording. The main concept behind correct evidence handling is that the item recovered is the same as that produced in the court room. The usual term applied to such handling is "chain of custody". The term denotes the links in the handling of the exhibit in question. For example, details of the item, the place, date, time it was recovered, and by whom it was recovered the first link. The subsequent links in the chain refer to anyone required to handle the exhibit, mainly for identification purposes. The final link is the production of the item in court. This particular level of auditable handling is paramount when dealing with items of a forensic nature, as it reduces the opportunity for the defense to challenge the authenticity of the item. The chain of custody can be less stringent when dealing with property which has a unique identifying feature like a serial number. In such a case, the physical security becomes the main concern of the person recovering the item. Such security is normally achieved by booking the item into a central evidence room. The exhibits in any one law case are often labelled Exhibit A, Exhibit B, Exhibit C, etc. to distinguish between them.
Басқа қолданыстар
Жеке жарақаты бар істерде, заңдық немесе медициналық көрнекілік құрамында адам анатомиясының суреттері немесе иллюстрациялары бар, олар талапкердің жазатайым оқиға немесе жарақаттан кейін алған жарақаттары мен операцияларының графикалық, медициналық дәл суреттері бар. Құқықтық экспонаттар әдетте жеке жарақаты бар істерде сот адвокаттарымен іс-әрекеттің құнын арттыруға, келісім келіссөздерін жақсартуға, медициналық сарапшы куәлігінің тиімділігін арттыруға және сот презентациясын арттыруға қолданылады. Жеке зардаптарға байланысты талаптардың ең көп таралған түрлері - жол-көлік оқиғалары, еңбек оқиғалары, сүріну оқиғалары, шабуылдау, үйдегі оқиғалар, өнім ақаулығы бойынша оқиғалар (өндірістің жауапкершілігі) және демалыс оқиғалары. Бұл медициналық немесе стоматологиялық апаттар мен денсаулық сақтау қызметінің қызметкерлерінің шалаакылығынан болған өлім-жітім жағдайларын да қамтиды.
In personal injury cases, a legal or medical exhibit is created containing drawings or illustrations of human anatomy with graphic, medically accurate depictions of injuries and surgeries sustained by the plaintiff as a result of an accident or injury. Legal exhibits are commonly used by trial attorneys in personal injury cases to maximize the value of the case, enhance settlement negotiations, increase effectiveness of medical expert testimony and maximize trial presentation. The most common types of personal injury claims are road traffic accidents, accidents at work, tripping accidents, assault claims, accidents in the home, product defect accidents (product liability) and holiday accidents. This also includes medical or dental accidents and wrongful death cases resulting from the negligence of a health care provider.