Ақпарат комиссары институты: Әлемдік тәжірибе мен функциялары
Information commissioner
Ақпарат комиссарының рөлі елдерде әртүрлі. Бұл бостандық ақпараттық құқығы мен жеке деректерді қорғау саласындағы мемлекеттік реттеуші. OAIC туралы біліңіз.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ақпарат комиссарының рөлі елден елге өзгеше. Көбінесе бұл, ақпараттық бостандық және жеке деректерді қорғау саласындағы үкіметтік реттеушіге берілетін лауазым. Бұл мекеме жиі мамандандырылған шағымдарды қарау қызметі ретінде жұмыс істейді.
The role of information commissioner differs from nation to nation. Most commonly it is a title given to a government regulator in the fields of freedom of information and the protection of personal data in the widest sense. The office often functions as a specialist ombudsman service.
Австралия
Австралиялық ақпарат комиссарының кеңсесі (OAIC) ақпараттық еркіндік, құпиялылық және ақпарат саясаты салаларындағы функцияларды атқарады. 2010 жылдың 1 қарашасында ұлттық құпиялылықты реттеуші мекеме болған Құпиялылық комиссарының кеңсесі OAIC құрамына енгізілді. OAIC-те үш тәуелсіз комиссар қызмет етеді: Австралиялық ақпарат комиссары, ақпараттық еркіндік комиссары және құпиялылық комиссары.
The Office of the Australian Information Commissioner (OAIC) has functions relating to freedom of information and privacy, as well as information policy. The Office of the Privacy Commissioner, which was the national privacy regulator, was integrated into the OAIC on 1 November 2010. There are three independent commissioners in the OAIC: the Australian Information Commissioner, the Freedom of Information Commissioner, and the Privacy Commissioner.
Бангладеш
Бангладеш Ақпарат комиссиясы ақпаратқа қолжетімділікті ілгерілетеді және қорғайды. Ол 2009 жылғы «Ақпаратқа құқық туралы» заңға сәйкес құрылған, аталған заңның мақсаты – мемлекеттік және жеке ұйымдардың жұмысында ашықтық пен есептілікті арттыру арқылы азаматтарды күшейту, соның нәтижесінде сыбайлас жемқорлықты азайту және жақсы басқаруды орнату. Заң ел азаматтарына мемлекеттік және басқа да органдардың бақылауындағы ақпаратқа қол жеткізуге мүмкіндік беретін құқықтық жүйені құрады.
The Information Commission of Bangladesh promotes and protects access to information. It is formed under the Right to Information Act, 2009, whose stated object is to empower the citizens by promoting transparency and accountability in the working of the public and private organizations, with the ultimate aim of decreasing corruption and establishing good governance. The Act creates a regime through which the citizens of the country may have access to information under the control of public and other authorities.
Канада
Канаданың Ақпарат комиссары – Канада Парламенті тағайындайтын тәуелсіз омбудсмен. Ол Канаданың Ақпаратқа қол жеткізу туралы заңымен қамтамасыз етілген құқықтары бұзылған деп санайтын адамдардың шағымдарын қарастырады. Провинциялық деңгейдегі ұқсас органдардың бірі – Ақпарат және жеке өмір комиссары (Онтарио).
The Information Commissioner of Canada is an independent ombudsman appointed by the Parliament of Canada who investigates complaints from people who believe they have been denied rights provided under Canada's Access to Information Act. Similar bodies at provincial level include the Information and Privacy Commissioner (Ontario).
Германия
Федералды деректерді қорғау және ақпараттық ашықтық жөніндегі комиссар (FfDF) – деректерді қорғау саласындағы федералды комиссар ғана емес, сонымен қатар (Германияның ақпараттық ашықтық туралы заңы 2006 жылғы 1 қаңтарда күшіне енгеннен бастап) ақпараттық ашықтық саласындағы федералды комиссар болып табылады.
The Federal Commissioner for Data Protection and Freedom of Information (FfDF) is the federal commissioner not only for data protection but also (since commencement of the German Freedom of Information Act on January 1, 2006) for freedom of information.
Гонконг
Жеке деректер жөніндегі комиссар (PCPD) 1997 жылы алғаш күшіне енген Жеке деректер (Құпиялылық) туралы заңды түсіндіру және сақтаумен шаруаланады. Комиссардың бұзушылықтарды тергеп, айыппұл салуға құқығы бар. 2021 жылғы реформалар оған күдікті доксинг оқиғаларын тергеп, қудалауға өкілеттік берді.
The Privacy Commissioner for Personal Data (PCPD) is charged with education and enforcement of the Personal Data (Privacy) Ordinance, which first came into force in 1997. The commissioner has the power to investigate and impose fines for violations. Reforms in 2021 gave it powers to investigate and prosecute suspected doxxing incidents.
Үндістан
Орталық ақпарат комиссиясы және мемлекеттік ақпарат комиссиялары ақпарат алу құқығы туралы заңға сәйкес сұралған ақпаратқа қол жеткізуден бас тарылған, немесе осы заңда белгіленген құқықтары бұзылған, мысалы, деректерді сұрауға кедергі келтіру немесе артық төлем талап ету секілді жағдайларда кез келген адамның шағымдарын қабылдап, қарастырады.
The Central Information Commission, and State Information Commissions, receive and inquire into complaints from anyone who has been refused access to any information requested under the Right to Information Act, or whose rights under that Act have otherwise been obstructed, for example by being prevented from submitting a data request or being required to pay an excessive fee.
Швейцария
Федералды деректерді қорғау және ақпарат комиссары федералдық органдар мен жеке тұлғаларды деректерді қорғау және ақпарат алу құқығы туралы заңнаманы сақтауын қадағалауға жауапты.
The Federal Data Protection and Information Commissioner is responsible for the supervision of federal authorities and private bodies with respect to data protection and freedom of information legislation.
Ұлыбритания
Біріккен Корольдікте Ақпарат комиссары кеңсесі 2018 жылғы Деректерді қорғау заңына, 2000 жылғы Ақпараттық ашықтық заңына және 2004 жылғы Қоршаған орта туралы ақпарат ережелеріне сәйкестікті реттеуге жауапты. 2002 жылғы Ақпараттық ашықтық (Шотландия) заңына Шотландияның Ақпарат комиссары жауапты.
In the United Kingdom, the Information Commissioner's Office is responsible for regulating compliance with the Data Protection Act 2018, Freedom of Information Act 2000 and the Environmental Information Regulations 2004. The Freedom of Information (Scotland) Act 2002 is the responsibility of the Scottish Information Commissioner.
Басқа еуропалық мемлекеттер
Еуропалық Одақтың және Еуропалық Экономикалық Аймақтың қалған барлық елдері 95/46 директивасының ұлттық нұсқаларына сәйкес құрылған эквивалентті лауазым иелеріне ие. Europa сайтында Еуропа бойынша мұндай органдарға сілтемелер келтірілген.
All other countries of the European Union and the European Economic Area have equivalent officials created under their versions of Directive 95/46. The Europa website gives links to such bodies around Europe.
Ақпарат комиссарлары арасындағы ынтымақтастық
Жасырақтықты қорғау жөніндегі әлемдік желі – 59 мүше мемлекеті мен Еуропалық Одақтың жеке өмірге қатысты заңдарын үйлестіруге бағытталған халықаралық ұйым.
The Global Privacy Enforcement Network is a transnational organization for the coordination of privacy laws among its 59 member states and the European Union.