Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Үндістанның Джамму және Кашмир қаласында орналасқан қала
Town in Jammu and Kashmir, India
the municipality in India
География
Бандипур - бұл көптеген қоныс аударатын құстардың мекені болып табылатын үлкен тұщы сулы көл - Вулар жағалауында орналасқан. Өзен суларының ластануы мен кәріз суларының ағып кетуі Вуллар өзеніндегі балдырлардың пандемиялық өсуіне әкеліп соқты, бұл көлдің өзіне және оның тіршілік етуіне қауіп төндіреді. Улардағы негізгі ластану көзі - Желум өзені. Желм өзені Шринагар қаласынан және оның айналасындағы басқа да аудандардан барлық қалдықтарды алып кетіп, оны Вулдарда қалдырады. Оңтүстік Азиядағы ең бай ылғалды жер және Азиядағы ең үлкен тұщы сулы көл болғанына қарамастан, Вулар аймағын құтқару үшін ешқандай қадамдар жасалмаған. Бандипур - бұл Раздан, Гурез және Трагбал тауларының биік жерлеріне көшуге арналған қала. Купвара ауданындағы Лолаб аңғары Бандипурмен шектеседі. Бұл - Бандипурдан Алуса ауылы арқылы ғана. Бұл жол жаңартылғаннан кейін Лолаб аңғарының тіршілік желісіне айналады және Купвара ауданына қосымша жол ашады. Бандипур Солтүстік Үндістан мен Орталық Азияны жібек жолы арқылы байланыстыратын байланыс болды. Пазалпора ауылында кеден және иммиграция бөлімі болған, ал қазір ол орманды бақылау бекеті болып табылады. Осыған байланысты Бандипур Орталық Азияға кіретін қақпа деп те аталады. Скарду, Гурез және Бандипур арасында тығыз байланыс бар.
Bandipore is situated on the banks of the Wular, a large fresh water lake that is home to a lot of migratory birds. Inadvertent dumping of the polluted river waters and sewage affluence has led to a pandemic growth of algae in the waters of the Wular which is threatening the lake and its supporting life itself. The main source of pollution to Wular is Jhelum River. The Jhelum River carries all the waste from Srinagar city and other surrounding areas and deposits it in Wular. Despite being the richest wetland of South Asia and the largest freshwater lake in Asia, no steps have been taken to save Wular. Bandipore is also a stepping town to the higher reaches of Razdan, Gurez and Tragbal. The Lolab Valley in Kupwara district is adjacent to the Bandipore. It is just from Bandipore via Aloosa village. Once this road is upgraded it will become a lifeline of the Lolab valley and it will provide an additional route to the Kupwara district. Bandipore was the connecting link between North India and Central Asia via the Silk Road. At Pazalpora village there was a customs and immigration department which is now a forest check post. Due to this fact, Bandipore is also known as the gateway to Central Asia. There are strong links between Skardu, Gurez and Bandipore.
Білім
Бандипурдың басты қаласындағы және оған жақын аудандардағы сауаттылық деңгейі өте жоғары. Алайда, 2011 жылғы санақ бойынша, ауылдық жерлерді қоса алғанда, бүкіл аудан бойынша сауаттылық деңгейі Джамму мен Кашмирдегі ең төменгі деңгейлердің бірі болып табылады.
The literacy rate in the main town of Bandipore and adjoining areas is quite high. However, as per the 2011 census, for the whole district which includes rural area, the literacy rate is one of the lowest in Jammu and Kashmir.
Көрікті жерлер
Бандипур - Джамму мен Кашмирдегі Ормандық оқыту және зерттеу институтының орналасқан жері [1911 жылы құрылған]. Қаладан 3 шақырым жерде. Дарул Улум Рахимия (философтар мектебі) - Джамму мен Кашмирдегі ең ірі діни мекеме. Мұғалім Мұхаммед Рахматулла Мир Қасми басқарған аңғардағы ең ірі ислам мекемесі. Бандипур жаяу жүру, альпинизм және балық аулаумен танымал. Лангмарг - әдемі шалғындықтардың бірі. Танымал Арин Наллада экзотикалық алабұға (жаңбырлы алабұға, күміс алабұға және сұр алабұға) мекендейді. Бандипораның Буто қыратты ауылында орналасқан ғасырлар бойына қаланған ғибадатханаға әлемнің түкпір-түкпірінен келушілер келіп тұрады, себебі мұнда Мұса пайғамбардың ескі ағаштың жанында жерленгені туралы хабар тараған. Бұл биби Санг Арифаның жері жергілікті тұрғындар үшін Дед Мудж деп аталады. Бұл кең тараған хабар - аңыз.
Bandipore is the location of the Forest Training and Research Institute in Jammu and Kashmir [established in 1911]. It is 3 km distance from the main town. The Darul Uloom Raheemiyyah (School for Philosophers) is the largest religious institution in Jammu and Kashmir. It is the largest Islamic institution of valley headed by Moulana Mohammad Rahmatullah Mir Qasmi. Bandipore is known for trekking, mountaineering and fishing. Langmarg is one of the beautiful meadows. The famous Arin Nallah is home to one of the most exotic trout (Rainbow Trout, Silver Trout and Gray Trout). A centuries old shrine in the hilly Butho village of Bandipora, has till recently attracted visitors from around the world, because it's rumored that Moses, a prophet revered in Abrahamic religions, is buried inside it near an old tree. This shrine of Hazrat Bibi Sang Arifa, is locally known as Ded Mouj. This widespread rumor is a myth.
Хармух тауы
Тау шерушілері үшін Хармух тауы қаланың шығысында орналасқан басты аттракцион болып табылады. Бұл жолмен коммерциялық таксилер Кудараға дейін жүреді, бұл таксилер тоқтаған ең алыс нүкте, одан кейін жер бедері дөңес болады және адам Хармух тауының биік сатысына көшуі керек. Шира Сар (Рухтар көлі) - Хармух тауының басына шығатын барлық альпинисттер үшін базалық лагерь. Солтүстікте Бандипурдан Гурез орналасқан. Коммерциялық таксилер жаз бойы бұл бағытпен жүреді, бірақ қыста қардың көп түсуіне байланысты бағыт жабық болады. Бұл жерді Сирандар, Кудара, Веван, Мова және Тресангам сияқты жоталар қоршап тұр. Олардың бәрінде гуджарлар мен бакарвалдар тұрады.
For mountaineers, Mount Harmukh remains the main attraction, It is located on the eastern side of the town. Commercial cabs ply on that route till Kudara that is the farthest point where the cabs stop, and from there onwards the terrain becomes hilly and one has to trek to the higher reaches of Mount Harmukh. Sheera Sar [Lake of Spirits] acts as a base camp for all the mountaineering expeditions for Mt Harmukh. To the north lies Gurez, from Bandipore. Commercial cabs ply on this route during summers, however, in winters the route remains closed due to heavy snowfall. The place is surrounded by ranges such as Sirandar, Kudara, Vewan, Mowa and Tresangam, all of which are inhabited by the Gujjars and Bakarwals.
Жол
Бандипур жол арқылы басқа жерлерге, сондай-ақ, Джамму мен Кашмир мен Үндістанға Бандипора-Шринагар және Бандипора-Сопор жолдары арқылы жақсы байланысты.
Bandipore is well connected by road to other places in Jammu and Kashmir and India by the Bandipora–Srinagar and Bandipora sopore road.
Темір жол
Бандипора темір жолмен байланысты емес. Ең жақын темір жол станциясы - Сопор темір жол станциясы, 34 шақырым қашықтықта орналасқан.
Bandipora is not connected with railways. The nearest railway station is Sopore railway station located at a distance of 34 kilometres.
Ауа
Ең жақын әуежай - Шри-Нагар әуежайы, 65 шақырым қашықтықта орналасқан.
The nearest airport is Srinagar Airport located at a distance of 65 kilometres.