Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Giaconda - Австралияның Сиднейде орналасқан биотехнологиялық компаниясы. Компания 2004 жылы Сиднейдегі гастроэнтеролог профессор Томас Бороди әзірлеген бірқатар дәрілік комбинацияларды коммерцияландыру үшін құрылған.
Giaconda is an Australian biotechnology company headquartered in Sydney. The company was founded in 2004 to commercialise a number of drug combinations developed by Professor Thomas Borody, a Sydney based gastroenterologist.
Өнімдер
Жаконда бес өніммен жұмыс істеді, олардың бәріне " conda " деген әріппен аяқталатын атаулар берілді. Компанияның басты өнімдері болып табылатын Myoconda антибиотиктері рифабутин, кларитромицин және клофазиминнің үйлесімі болып табылады. Бұл комбинация Крон ауруын емдеудің жаңа әдісі ретінде қарастырылуда. Миоконданы алғаш рет 1997 жылы Томас Бороди ойлап тапты. Бұл өнімнің пайда болуы Бородидің Крон ауруы Микобактерия авиум паратуберкулез бактериясымен жұқтырылуынан туындайды деген көзқарасынан басталады және сондықтан аурумен күресуге болады, мысалы, Миокондада қолданылатын бактерияға қарсы тиімді дәрі-дәрмектермен. 2000 жылы Borody ұйымы Pharmacia компаниясына Myoconda патентін лицензиялау опциясын берді, ал компания III фазалық клиникалық сынақ жүргізуге келісті. 2002 жылы ІІ кезеңдегі сынақ нәтижелері жарияланды. 213 науқаста жүргізілген ІІІ кезеңдегі зерттеу 2004 жылдың қыркүйегінде аяқталды, оның нәтижелері 2005 жылы жарияланды, алайда бұл кезеңде Pharmacia компаниясы Pfizer компаниясымен бірікті, ал соңғы компания Myoconda нұсқасын қолданбауға шешім қабылдады. 2006 жылдың сәуірінде Forest Laboratories компаниясымен Ұлыбритания мен Ирландия нарығы үшін келісімшарт жасалды. Екінші ІІІ кезеңдегі сынақ жоспарланып отыр, ал Giaconda 2008 жылы өнімді АҚШ-та шығаруға үміттенді. Hepaconda - гепатит С инфекциясын емдеуге арналған препарат. Безафибррат пен хенодеоксихоль қышқылының үйлесімі 2001 жылы ойлап табылған. Hepaconda басқа емдік тәсілдерді пайдаланбай қалған гепатит С ауруларына арналған " құтқару терапиясы " ретінде әзірленуде. Сонымен қатар, Hepaconda- ды алғашқы өт циррозы мен алкогольдік емес стеатогепатитке қарсы қолдануға болады. Giaconda компаниясы бастапқыда Hepaconda-да өт қышқылы ретінде урсодеоксихоль қышқылын пайдалануды көздеген болатын, бірақ 2006 жылы компания өзінің патенттік қорғанысын безафибрат пен урсодеоксихоль қышқылынан басқа барлық өт қышқылы / фибрат комбинацияларына кеңейту туралы шешім қабылдап, назарды ченодеоксихоль қышқылына аударды. Heliconda - дәріге төзімді Helicobacter pylori бактериясын емдеуге арналған препарат, ол рифабутин және амоксициллин антибиотиктері мен протон сорғысының ингибиторы пантопразолдың комбинациясы. "Хеликонда" 1998 жылы ойлап табылған. 2006 жылы резистентті H. pylori инфекциясы бар 130 науқаста жүргізілген Heliconda- ның ІІ фазалық зерттеуінің нәтижелері жарияланды. Бұл зерттеу Heliconda- мен емделген пациенттердің 90, 9% - ында инфекцияның жойылғандығын көрсетті. Ibaconda - бұл іш қатумен басым болатын, іштей тұншығып қалу синдромын емдеуге арналған препарат. Бұл препаратты 1997 жылы Томас Бороди ойлап тапты. Ол қабынуға қарсы препарат олсалазин мен гитке қарсы препарат колхициннің үйлесімі. Пикоконда - асқазан- ішек жолдарын емдеуге арналған ішек препараттары. Бұл өнімді Томас Бороди 1995 жылы ойлап тапты. Бұл әдеттегі ішек-қарын препараттарын ауыстыруға тырысу, олар жиі дәмсіз болып саналады. Өнімде натрий пикосульфаты деп аталатын лаксатив бар, бірақ ол капсулаға салынып, электролиттермен араластырылған, сондықтан ол дәмді болады.
Giaconda worked on five products, all of which were given names ending in ' conda'. Myoconda, the company's lead product, is a combination of the antibiotics rifabutin, clarithromycin and clofazimine. The combination is envisaged as a new treatment for Crohn's disease. Myoconda was first devised by Thomas Borody around 1997. The product has its origins in Borody's view that Crohn's disease is caused by infection with the bacterium Mycobacterium avium paratuberculosis, and that the disease can therefore be fought using drugs effective against the bacterium, such as those used in Myoconda. In 2000 Borody's organisation granted Pharmacia an option to license the Myoconda patent in return for that company agreeing to conduct a Phase III clinical trial. The results of a Phase II trial were published in 2002. The Phase III trial in 213 Crohn's patients was completed in September 2004 was results announced in 2005, however by this stage Pharmacia had merged with Pfizer and the latter company had decided not to exercise its Myoconda option. A non binding letter of intent was signed in April 2006 with Forest Laboratories for the UK and Irish market. A second Phase III trial is planned, and Giaconda hoped to be able to launch the product in the United States in 2008. Hepaconda is a product for the treatment of Hepatitis C infection. The product, a combination of bezafibrate with chenodeoxycholic acid, was invented in 2001. Hepaconda is being developed as a 'rescue therapy' for Hepatitis C patients that have exhausted other treatment options. It is also envisaged that Hepaconda could be used to treat primary biliary cirrhosis and non alcoholic steatohepatitis. Giaconda had initially envisaged using ursodeoxycholic acid as the bile acid in Hepaconda, but in 2006 the company shifted its attention to the use of chenodeoxycholic acid, having decided that its patent protection extended to all bile acid / fibrate combinations other than bezafibrate plus ursodoxycholic acid. Heliconda, a product for the treatment of drug resistant Helicobacter pylori, is a combination of the antibiotics rifabutin and amoxicillin and the proton pump inhibitor drug pantoprazole. Heliconda was invented in 1998. In 2006 the results of a Phase II study of Heliconda in around 130 patients with resistant H. pylori infection was published. This study demonstrated an eradication of the infection in 90.9% of patients treated with Heliconda. Ibaconda is a product for the treatment of constipation predominant irritable bowel syndrome. The product, invented by Thomas Borody in 1997, is a combination of the anti inflammatory drug olsalazine and the anti gout drug colchicine. Picoconda is a bowel preparation for use in gastrointestinal tract procedures. This product was invented by Thomas Borody in 1995. It represents an attempt to replace conventional bowel preparations, which are often considered unpalatable. The product contains a laxative called sodium picosulphate, but capsulised and mixed with electrolytes so that it is palatable.