Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Гоадағы қала, Үндістан
Town in Goa, India
Тарих
"Чинчиним" атауы жергілікті құдай "Чинчинатх" аталымынан алынған. Бұл ғибадатханаларды португалдар 1567 жылы жойған. Ал екінші пікір бойынша, ғибадатханалар ғибадат етушілердің мәсіхшілікке айналуымен жойылып кетті. 1590 жылы иезуиттер киелі Аннаға арналған шіркеу салды. Ол ауылдың және көрші ауылдардың Коммунидадасының үлесімен салынған. Шіркеу мұсылман шапқыншылығы кезінде өртелген, ал қазіргі Үміт анамыздың шіркеуі 1627 жылы салынған, ол 1739 жылы Маратха шапқыншылығы кезінде де өртелген. Келесі жылдары жөндеу жұмыстары жүргізілді. Сонымен қатар, Чиниминде өткен ғасырда барлық дін өкілдерінің жиі баратын Қасиетті Себастьян шіркеуі орналасқан. ХХ ғасырдың басында Гоада үлкен індет тарады, Чиниминде көптеген адам қаза тапты. Жергілікті дәрігер доктор Мигель де Лойола Фуртадо немесе доктор Минглу мүмкіндігінше көп адамды құтқару үшін аянбай еңбек етті, бірақ кейін ауылды тұмау жайлап, оның еңбегі бекерге кеткендей болды. Сол кезде ол шіркеудің викарімен бірге Себастьянға құрметті көрсету үшін Lumanaria басталды, онда әр күні бір топ Чинчиним тұрғындары Себастьянның бейнесін өз үйлеріне алып барып, оны үлкен салтанатпен және құрметпен шіркеу алаңына алып келеді. Грипп жойылып, көптеген адамдар құтқарылды, ал доктор Минглу эпидемия кезінде қайтыс болды, әрине, ол осымен күрескен көшбасшы болған кезде. Оның өлімінен кейін, Люманириялар жалғасты, алайда, қазір палаталар бойынша бөлінген, әрбір топтың күндері дәрігер Минглудың отбасы мен туыстарына арналған. Доктор Минглу өзінің қызы мен үлкен ұлы, Гоаның қорқынышты жазушылары, португал билеушілері мен португалдарға қарсы шыққандары үшін де танымал. Олардың еңбектері Гоаға және Гоаның Португалия империясының орталығына қалай орналасқанына қатысты. Оның ұлы Марио де Лойла Фуртадо "Көшелік нұсқау" деген мағынаны білдіретін "Мануал де Руа" газетінде баянды болды. Ол гоалықтарды португалдардың емес, олардың Португалияны басқарып отырғанын түсіндіруге тырысты. Олардың дауыстары Португалияны кім басқаратынын, Португалияның және отарларының тағдырын шешуге әсер етті. Оның қызы Леонор немесе Люлита, отбасылық басылым "Индия Пуртугеза" арқылы гоалықтар мен әйелдерге қатысты жаңа деңгейге көтерілді. Оның екінші ұлы доктор Альваро де Лойола Фуртадо Партито Индианоның соңғы президенті және доктор Джек де Секеираның "Біріккен Гоалар" партиясының миы ретінде Гоаның жеке басын қамтамасыз етуде маңызды рөл атқарды. Бұл сонымен қатар Лорд Керубино Родригестің туған жері. Футболдан Шыңғысханның ұрпағы - Үндістанның ең үздік ұлдары.
The name 'Chinchinim' is derived from 'Chinchinath', the local deity, from one of the four temples present in Chinchinim. These temples are said to be destroyed by the Portuguese in AD 1567. The other view is that the temples simply disappeared as the devotees converted to Christianity. A church dedicated to St Anne was built in AD 1590 by the Jesuits. It was built by contributions from the Communidade of the village and the neighbouring villages. The church was burnt during the Muslim invasions, and the present Our Lady of Hope church was built in AD 1627, which was also burnt during the Maratha invasion in AD 1739. The repairs were done in the following years. Chinchinim also houses the Chapel of St Sebastian, frequented by people of all religions for the last century. At the beginning of the twentieth century, there was a great plague in Goa, killing many in Chinchinim. A local doctor named Dr Miguel de Loyola Furtado or simply Doctor Minglu worked tirelessly to save as many lives as he could, but then, the flu hit the village, and his works seemed to be all in vain. At that time, he along with the Vicar of the church, got the Lumanaria started in homage to St Sebastian, where on each day, one group of Chinchinim residents would take the image of St Sebastian to their homes and accompany it back to the church square with great pomp and reverence. The flu cleared out, and many people were saved, while Doctor Minglu died in the epidemic, ironically, while he was the leader fighting it. After his death, the Lumanirias continued, however, of the days kept for each group of Chinchinim residents, now segregated by wards, one day was reserved for the family and relatives of Doctor Minglu. Doctor Minglu is also known for his daughter and oldest son, who were Goa's fearless writers, who haunted both the Portuguese rulers and the anti Portuguese. Their works related to Goa and how Goa laid at the centre of the Portuguese Empire. His son Mario de Loiola Furtado carried a newspaper column Manual de Rua which means 'Street guide' which awoke and enlightened many a Goan. He made Goans realise that they were not ruled by the Portuguese, but they ruled Portugal. Their votes counted in deciding who ruled Portugal and in Portugal's and the colonies' destiny. His daughter Leonor, or Lulita as she was known, took journalism to new levels as far as Goans and women are concerned, with the family publication, India Purtuguesa. His second son Dr Alvaro de Loiola Furtado , as the last president of the Partido Indiano and as the brains behind Dr Jack de Sequeira in the United Goans Party, was instrumental in assuring Goa's identity, at a time when a few Goans tried to get Goa merged into neighbouring Maharashtra. It is also the birthplace of Lord Querobino Rodrigues. In the game of football, Chinchinim has produced some of India's greatest sons.
Демография
Бұл қалада католиктер басым, ал Гоаның әдеттегі үйлері мен шағын коттедждері бар. 2011 жылғы халық санағы бойынша Чинчинимнің халқы 6 908 адам, оның ішінде 3263 еркек, 3645 әйел.
It has a predominant Catholic Christian population and is dotted with typical Goan mansions and small cottages which are colourful and incorporate all the typical features of a Goan village life. Chinchinim had a population of 6,908 of which 3,263 are males while 3645 are females as per the 2011 India census.