Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1999 жылы түсірілген Джефф Абуговтың "Жерге байланысты адамның жұптасу әдеттері" - 1999 жылы түсірілген америкалық фильм. Оны Джефф Абугов жазып, режиссерлік етті.
1999 film by Jeff Abugov
The Mating Habits of the Earthbound Human is a 1999 American mockumentary directed and written by Jeff Abugov, and starring David Hyde Pierce, Carmen Electra, Lucy Liu, and Mackenzie Astin.
Негізгі идея
Хайд Пирс ғарышкердің рөлін ойнайды (асылу кредиттерінде "бұтқырлық кубика" ретінде танылады), 20-шы ғасырдың соңында американдық қаладағы құдалануды баяндайды, ол табылған нәтижелер мен пікірлерді ғарыш табиғаты туралы деректі фильм ретінде ұсынады. Қарым-қатынас "фотосуреті" тікелей ойнатылады, ал дауыс беру (ең жиі өте дұрыс емес теориялармен) және күрделі визуалды метафоралар комедияны қосады. Фильмде басқа тақырыптармен қатар, адамдар басқа түрлердің әрекеттері мен сезімдерін түсіндіру кезінде бәрін қате түсіну мүмкіндігін зерттейді.
Hyde Pierce, acting out the role of an alien (credited as "infinity cubed" in the opening credits), narrates a courtship in a late 20th century American city, presenting findings and opinions as an extraterrestrial nature documentary. The relationship "footage" is played straight, while the voice over (with its most often wildly inaccurate theories) and elaborate visual metaphors add comedy. Among other themes the film explores the possibility that, whenever describing their interpretations of other species' acts and feelings, humans may get everything wrong.
Сюжет
Білли, қыз іздеп жүрген ұялшақ жігіт, түнгі клубта әдемі Женни Смитпен танысады. Олар қарым-қатынасқа түседі, онда Билли Женниге "қамалып қалудан" қорқып, оны жақсы көретінін айтудан ұялады және екі ғашық та өз достарынан кеңес алады. Ерлі-зайыптылар бөгеу құрылғыларын қолдана отырып, жыныстық қатынасқа түседі; бұл кездесулер кезінде Билли Дженниге өзінің сүйіспеншілігін көрсете алмайды. Бір жылдан кейін олар демалысқа шығып, презервативтер мен диафрагмасыз бірге ұйықтайды. Көп ұзамай Женни жүкті екенін біліп, Биллимен айтысады, ол оны некеге тұтқындады деп айыптайды. Жұп әріптестерінен жаман кеңестер алады. Ақырында Женни клиникаға барып, баласын түсік жасатуға шешім қабылдайды. Билли есіне келіп, оны тоқтатады, нәтижесінде екеуі бір-біріне деген сүйіспеншілігін мойындайды. Фильм Билли мен Дженнидің бақытты некеде болып, балаларының тууын тойлауымен аяқталады.
Billy, a shy young man looking for a date, meets the beautiful Jenny Smith at a nightclub. They enter a relationship where Billy is bashful to tell Jenny that he loves her due to fear of being "trapped", and both paramours receive advice from their respective friends. The couple engage in sexual encounters while using barrier devices; during these encounters Billy is unable to reveal to Jenny his affection. Then, one year after their first meeting, Billy and Jenny decide to take a vacation, and (hastily) sleep together without condoms or diaphragms. Soon after, Jenny discovers that she is pregnant, and argues with Billy, who accuses her of trapping him into marriage. The couple take bad consultations from their coworkers. Eventually, Jenny decides to go to a clinic to abort her unwanted child. Billy comes to his senses and stops her from doing so, resulting in the two confessing their love for one another. The film ends with Billy and Jenny getting happily married and celebrating the birth of their child.
Қабылдау
Rotten Tomatoes кино сын жинағысында сыншылар фильмге 33% мақұлдау рейтингісін берді. Алайда, оны көрермендер жақсы қабылдады, бұл 70% -дан астам ұпай берді.
On film review aggregator Rotten Tomatoes, critics gave the movie a 33% approval rating. However, it was well received by its audience, which gave it a score of over 70%.