Кіріспе

Детектив-сержант / детектив-инспектор Роберт "Роби" Льюис - Колин Декстердің инспектор Морс криминалды романдарындағы ойдан шығарылған кейіпкер. Морс үшін "садақа" Льюис Темза аңғары полициясының детектив-сержанты және Морстың барлық 13 романында да кездеседі. Теледидар адаптациясында, инспектор Морс, оны Кевин Уэтели ойнады. Сериал аяқталғаннан кейін Уэтели Льюистегі басты кейіпкер рөлін қайталады, онда кейіпкер инспектор дәрежесіне көтерілді.

Қажыр-қайрат

Эндрю Льюис өлтірілгеннен кейін, детектив-сержант Морс 1972 жылы Фред Бейсенбіге Льюистің ағасы Роби, Ньюкаслдың жас полицейлік курсанты, оның отбасының атынан жағдайды реттейтінін хабарлайды.

Инспектор Морс

Льюис Англияның Оксфорд қаласындағы Темза аңғары полициясының штабындағы сержант, ал инспектор Морс детектив-бас инспектор Морстың көмекшісі. Льюистің аты Роберт (Роби) болса да, оны "сержант Льюис" немесе "Льюис" деп атау өте сирек кездеседі. Романда Льюис - Уэльс, телесериалда - Георди. Оның шығу тегі мен тұлғасы - жұмысшы таптағы, оңай отбасылық адам - жиі Морземен салыстырылады. Оксфордта білім алған, RP акценті бар және өмір бойы бойдақ. Морз жиі бұл айырмашылықтарды Льюисті қорлау немесе кемсіту үшін қолданады, мүмкін Морз көзқарасынан ойыншықты түрде, бірақ Льюис жиі соққыдан көңілін қалдырмайды. Өзінің ренжігендігінен Льюис көбінесе олардың ортақ жоғары тұрған бас инспекторы Стрейнджпен қадамдасады, ол өзі Льюистің айқын қолдаушысы; Дегенмен, Стрейнджге үлкен құрмет көрсетіп отырғанына қарамастан, Льюис әрқашан Морске адал болып, оның басшылығын ұстанады. Морздың Strange-ке айтқан соңғы сөзі: "Мен үшін Льюиске рахмет". Инспектор Морс романында Льюис Морс сынға алған сезімге сүйене отырып, жиі көрсетіледі, ал соңында Льюис әдетте дұрыс, немесе кем дегенде Морске қарағанда дұрыс деп дәлелденіп отырады. Телесериалдың соңына таман Льюис мансабын жалғастырып, жоғарылатылады. Инспектор Морс пен оның жұлдызы Джон Тоудың өлімімен Льюистің оқиғалары аяқталды. "Жерихонның өлілері" эпизодында Льюис Морсқа "Бүгін менің де туған күнім" дейді. Бірінші құрбан 11 маусымда өлтіріледі, ал бұл сөз бірнеше күннен бір аптаға дейін өтеді. Бұл Льюистің туған күнін маусымның ортасына қояды. Льюис "The Wench is Dead" эпизодында пайда болмайды, өйткені ол инспектор курсына қатысып жатыр.

Льюис

Пилоттық эпизодта Льюис Лондондағы соққыдан қаза тапқан әйелі Валериден кейін Британдық Виргин аралдарында екі жыл бойы полицияны оқытып, Оксфордқа оралады. Льюис әлі де болса бес жыл бұрын қайтыс болған инспектор Морстың көлеңкесімен жұмыс істеуі керек, ол өлімінен бұрын қылмысқа күдіктілердің біріне қатысты жасөспірім болған. Жаңа серияда Льюис өзінің кіші сыбайлас жігіті, детектив-сержант Джеймс Хатауэйді (Лоуренс Фокс ойнады), ол Кэмбриджде білім алған, діни қызметкерлікке дайындықтан бас тартқаннан кейін полицияға қосылған. Сериалдың тағы бір басты кейіпкері, патолог доктор Лора Хобсон (Клэр Холман ойнады), Морс сериясының соңында пайда болады, Льюис эпизодтарының барлығы команданың тапқыр бөлігі ретінде, циникалық әзіл-сықақ сезімімен және оған романтикалық қызығушылықпен жалғасады. Екінші серияда DS Хатауэй кәсіби қылмыскер Саймон Монкфордтың банктік тонаудан кейін қашып кету машинасының бақылауын жоғалтып, Льюис ханымды қасақана өлтіргенін біледі; Монкфорд адам өлтіргені үшін кінәлі деп мойындайды. Роби зейнеткерлікке шыққаннан кейін (және ол өзінің басшысының, Бас инспектор Жан Инносенттің, Ребекка Фронт ойнаған өтініші бойынша жұмысқа қайтып оралғанға дейін), Хатауэй өзінің көмекшісі, детектив сержант Элизабет (Лиззи) Мэддокс (Анжела Гриффин ойнады) алады. Маддокс қара, үйленген, ақылды және әдетте өте шындыққа сай келеді, кейде Джеймспен (және Роббимен) жұмыс істегенде әзіл-оспақ сезімін көрсетеді. Бір эпизодта ол қаза тапқанға жуық (эпизодтың зұлым кейіпкері оны өлтіруге тырысады). Бір эпизодтың танымалдылығы оқиғаның тоғыз серияға жалғасуына себеп болды, оның 33 сериясы бар, ең соңғысы 2015 жылы эфирге шықты. Соңғы серияда Льюис полициядан зейнеткерлікке шыққан, бірақ қазір өзі детектив инспектор болып табылатын Хатауэймен жұмыс істеуге кеңесші ретінде қайтарылады.

Кастинг

Романдағы Льюис пен Уэтелидің суреті арасындағы екі айтарлықтай айырмашылық - романдағы Льюис Уэльсті және алпысыншы жылдардың басында. Алайда, Колин Декстер жас Льюис өзінің бастапқыда жасаған кейіпкерінің жақсаруын айтты.