Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Лари Юджин Смедли (Larry Eugene Smedley, 1949 жылы 4 наурыз - 1967 жылы 21 желтоқсан) - АҚШ-тың әскери қызметшісі. Ол 1967 жылы желтоқсанда Вьетнам Республикасының Куанг Нам провинциясында жасаған әрекеттері үшін Құрмет медалімен марапатталды. Флоридадағы Ларри Э. Смедли атындағы Ұлттық Вьетнам соғысы мұражайының есімі оның құрметіне қойылған.
Corporal Larry Eugene Smedley (March 4, 1949 – December 21, 1967) was a United States Marine who posthumously received the United States' highest military decoration — the Medal of Honor — for his actions in December 1967 in Quảng Nam Province, Republic of Vietnam. The Corporal Larry E. Smedley National Vietnam War Museum in Florida is named for him.
Өмірбаян
Ларри Юджин Смедли 1949 жылы 4 наурызда Вирджиния штатының Фронт-Рояль қаласында дүниеге келген. Ол Бастауыш мектептерге Берривилл, Вирджинияда; Аугуста, Джорджия; Юнион Парк, Флорида; Орландодағы Говард орта мектебі, Флорида және Колониалдық орта мектепте оқыды, соңғысын 1966 жылы 17 жасқа толғаннан кейін бірнеше күн өткен соң тастады. Мектепті бітірмегеніне қарамастан, 2008 жылы мектеп кеңесі оған қайтыс болғаннан кейін құрмет грамотасын берді. Ол 1966 жылы 18 наурызда Флорида штатының Орландо қаласында АҚШ-тың теңіз жауынгерлері корпусына кірді, содан кейін Оңтүстік Каролина штатының Паррис аралындағы теңіз жауынгерлері корпусының рекрут депосына хабарлап, 1-ші рекрут оқу батальонында рекрут даярлығына түсті. 1966 жылдың шілдесінде ол Солтүстік Каролина штатының Лежун базалық лагерінде 1-ші жаяу әскерлер оқу полкі 2-ші жаяу әскерлер оқу батальонында жеке жауынгерлік дайындықты аяқтады. Жауынгерлік дайындықты аяқтағаннан кейін, Р. Смедли 1-ші батальон, 8-ші теңізшілер, 2-ші теңізшілер дивизиясы, Камп Лежун компаниясының Д және С компанияларында атқышы және от командасының басшысы болып қызмет етті. 1966 жылы 1 қыркүйекте бірінші сыныпты жеке жауынгер, ал 1967 жылы 1 қаңтарда капрал болды. 1967 жылдың шілдесінде капрал Смедли Вьетнам Республикасына келді. Ол 1-ші теңізшілер дивизиясының 7-ші теңізшілер батальонының 1-ші батальоны D компаниясында атқышы және радиошы болып тағайындалды және 1967 жылдың 1-ші қыркүйегінде капрал дәрежесіне көтерілді. 1967 жылы 21 желтоқсанда Куанг Нам провинциясында патрульдік іс-қимыл кезінде ол қаза тауып, құрмет медалімен марапатталды. Ларри Смедли Арлингтон ұлттық зиратында әскери құрметпен жерленді.
Larry Eugene Smedley was born on March 4, 1949, in Front Royal, Virginia. He attended elementary schools in Berryville, Virginia; Augusta, Georgia; Union Park, Florida; Howard Junior High School in Orlando, Florida, and Colonial High School, leaving the latter in 1966 a few days after he turned 17. Although he did not graduate from high school, in 2008 the school board awarded him an honorary high school diploma posthumously. He enlisted in the United States Marine Corps on March 18, 1966, at Orlando, Florida, then reported to the Marine Corps Recruit Depot Parris Island, South Carolina, and underwent recruit training with the 1st Recruit Training Battalion. In July 1966, he completed individual combat training with the 2nd Infantry Training Battalion, 1st Infantry Training Regiment, Marine Corps Base Camp Lejeune, North Carolina. Upon completion of recruit training, Pvt Smedley served as a rifleman and fire team leader with Companies D and C, respectively, 1st Battalion, 8th Marines, 2nd Marine Division, Camp Lejeune. He was promoted to private first class on September 1, 1966, and to lance corporal on January 1, 1967. In July 1967, Lance Corporal Smedley arrived in the Republic of Vietnam. He was assigned duty as a rifleman and squad radio man with Company D, 1st Battalion, 7th Marines, 1st Marine Division, and was promoted to corporal on September 1, 1967. While on patrol in Quảng Nam Province on December 21, 1967, he was mortally wounded in the action for which he earned the Medal of Honor. Larry Smedley was buried with full military honors at Arlington National Cemetery, Arlington, Virginia.
Ескерткіштер
Ларри Э. Смедли Ұлттық Вьетнам соғыс мұражайы 2010 жылы Флорида штатының Орландо қаласындағы Ұлттық Вьетнам соғыс мұражайы музейдің ресми атына капрал Смедлидің есімін қосты. Орландоның шығысында, корпорацияланбаған Ориндж округіне орналасқан мұражай 3400 Солтүстік Таннер жолы, Орландо, Флорида 32826 мекен-жайында орналасқан. Қабырға Ларри Юджин Смедлидің есімі Вьетнам ардагерлері мемориалға ("Қабырға") 32E панельде 040-жолға жазылған. Теңіз жауынгерлері лигасы Теңіз жауынгерлері лигасының No64 жасағы Ларри Э. Смедлидің құрметіне аталған. 2003 жылы Флорида штатының Орландо қаласында Армия резервінің, Әскери-теңіз флотының және Теңіз жауынгерлері корпусының резервінің жаңа үш қызметтегі Қарулы Күштер резервтік орталығы ашылған кезде Армия резервінің және Теңіз жауынгерлері резервінің көліктерін қолдау кешенінің біріккен техникалық қызмет көрсету мекемесіне есімі Корпораль Смедлидің құрметіне берілді. Флориданың заң шығарушы органы актісі бойынша Флориданың Ориндж округіне қарасты Орландо қаласы мен Семиноль округіне қарасты Алтамонте Спрингс қаласы арасындағы 4 (I 4) мемлекетаралық тас жолының бөлігі 2005 жылы Флорида штатының Корпораль Смедлидің құрметіне қайта аталды. Лари Э. Смедли ескерткіш тақтасы Лари Э. Смедлидің құрмет медалі үшін президенттік мақтау қағазы Флорида штатының Ориндж округіне қарасты арнайы тақтаға жазылған. Бұл Флорида штатының Ориндж округі тұрғындарының ескерткішінің бір бөлігі, олардың арасында капрал Смедли бар, олар өздерінің елі үшін өмірлерін Бірінші дүниежүзілік соғыста, Екінші дүниежүзілік соғыста, Корея соғысында, Вьетнам соғысында және Ирак соғысында құрбан етті. Лари Е. Смедли ескерткіш көпірі АҚШ-тың 340-шы шоссесінде Пейдж пен Уоррен округі, Вирджиния арасында орналасқан. Лари Э. Смедли коридоры Колониялық орта мектепте, мектептің AFJROTC бағдарламасы орналасқан негізгі кампустағы 2-құрылыста орналасқан. Капрал Смедли 17 жасқа толғаннан кейін USMC-ге шақыру үшін Colonial орта мектебін біраз уақыт оқыды.
The Larry E. Smedley National Vietnam War Museum In 2010, and with honor, the National Vietnam War Museum in Orlando, Florida added Corporal Smedley's name to the official name of the museum. Located east of Orlando in unincorporated Orange County, the museum is located at 3400 North Tanner Road, Orlando, Florida 32826. The Wall Larry Eugene Smedley has his name inscribed on the Vietnam Veterans Memorial ("The Wall") on Panel 32E Line 040. Marine Corps League The Marine Corps League Detachment #64 is named in honor of Cpl Larry E. Smedley. Corporal Larry E. Smedley Combined Maintenance Facility In 2003, with the dedication of a new tri service Armed Forces Reserve Center facility for the Army Reserve, Navy Reserve and Marine Corps Reserve in Orlando, Florida, the Combined Maintenance Facility for the complex supporting Army Reserve and Marine Reserve vehicles was named in Corporal Smedley's honor. Corporal Larry E. Smedley Medal of Honor Highway By act of the Florida Legislature, a section of Interstate Highway 4 (I 4) between the city of Orlando in Orange County, Florida and the city of Altamonte Springs in Seminole County, Florida was renamed in Corporal Smedley's honor in 2005. Corporal Larry E. Smedley's Memorial Plaque Corporal Smedley's full Presidential Citation for the Medal of Honor is etched into a special plaque in front of the Orange County, Florida courthouse. It is part of a monument in memory of those Orange County, Florida residents, Corporal Smedley among them, who gave their lives for their country in World War I, World War II, the Korean War, the Vietnam War, and the Iraq War. Corporal Larry E. Smedley Memorial Bridge Located on U. S. Route 340 between Page and Warren County, Virginia. Corporal Larry E. Smedley Hallway Located at Colonial High School, inside building 2 at the main campus where the school's AFJROTC program is located. Corporal Smedley attended Colonial High School shortly before leaving right after he turned 17 to enlist in the USMC.