Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Rock step (осылай-ақ break step деп аталады) бірнеше ұқсас би қимылдарының біріне сілтеме жасай алады. Бұл ат қозғалыс кезінде қозғалатын қозғалыс әрекетіне қатысты: салмақ бір аяқтан екінші аяққа, содан кейін кері ауысады. Ол көптеген билерде қолданылады, мысалы Шығыс жағалауындағы Свинг, Зидеко, Линди-хоп, Танго. Көбінесе бұл екі қадамдық би, ол екі рет орындалады. Оның екі негізгі нұсқасы бар: артқы және алдыңғы. Олар кез келген аяқпен басталуы мүмкін.
Rock step (also called break step) may refer to one of several similar dance moves. The name refers to the rocking action during the move: the weight is transferred from one foot to another and then back. It is used in a number of dances, such as East Coast Swing, Zydeco, Lindy Hop, Tango. Most often it is a two step dance move executed in two beats of music. There are two basic versions: rock back and rock forward. They may start with any foot.
Негізгі тау жыныстары
Rock back-те биші артқа қарай толық салмақпен қадам жасайды, содан кейін салмақты алдыңғы аяққа қайтарады, бірақ оны орнында ұстайды. Rock forward-да биші салмақты толық ауыстыра отырып, алға қадам жасайды, содан кейін салмақты артқы аяққа ауыстырып, оны орнында ұстайды. Кейбір билерде, мысалы, Шығыс жағалауындағы Свинг немесе Линди-хоп, серіктестер қарама-қарсы бағытта қарама-қарсы аяқтардан шайқалады, яғни екеуі де кері шайқалады, мысалы, негізгі қадамдар тізбегі кезінде: "үш қадам, үш қадам, рок қадам". Басқаларында тастар қарама-қарсы аяқтардан жасалады, бірақ бір бағытта, яғни, жетекші кері шайқағанда, ізбасар алға шайқалады.
In rock back, the dancer steps backwards with full weight transfer then transfers the weight back to the front foot while keeping it in place. In rock forward, the dancer steps forward with full weight transfer then transfers the weight to the back foot while keeping it in place. In some dances, e. g., East Coast Swing or Lindy Hop, the partners rock from opposite feet in opposite directions, i. e., both are doing rock back, e. g., during the basic step sequence: "triple step, triple step, rock step". In others the rocks are done from opposite feet, but in the same direction, i. e., when the leader rocks back, the follower rocks forward.
Тастарды бұру
Кейбір билерде (Танго, Аргентина тангосы) тас қадамы қозғалыс бағытын өзгерту үшін қолданылады. Мұндай жағдайда бір немесе екі қадамда биші белгілі бір айналым жасай алады. Линди-хопта бұрылу тасты баспалдағы айналу тасты баспалдағы деп те аталады, себебі дене орталығының бағытын өзгерту немесе қозғалыс үшін дайындық үшін айналуы. Бұрылу сатысындағы айналу дәрежесі бишінің бағытты қаншалықты өзгерткісі келетіндігіне байланысты болады. Әрекетті дайындау кезінде айналу дәрежесі бишілердің арасындағы байланыста қаншалықты шиеленісудің болуы керектігіне байланысты.
In some dances (Tango, Argentine tango) the rock step is used to change the direction of travel. In such cases a one or both steps the dancer may perform a certain amount of pivot turn. In Lindy Hop, the turning rock step is also known as a rotational rock step, due to the rotation of the body's center to change direction or prep for a move. The degree of rotation in the turning rock step varies with how far the dancer wants to change direction. When used as a prep for a move, the degree of rotation depends on how much tension must be built up in the connection between the dancers in order to properly execute the move.
Қатты қадам мен бұзылған қадам
Кейде Rock step және Break step терминдері бір-бірін алмастыра қолданылады, мысалы, Forward Rock және Forward Break. Стильдік айырмашылық - бұл тас қадамында баса назар аударылады, ал үзіліс термині бағыттың керісінше өзгеруін білдіреді, яғни алға үзіліс қозғалыстың бағытын алға артқа өзгертеді.
Sometimes the terms rock step and break step are used interchangeably e. g., Forward Rock and Forward Break. The stylistic difference is that in the rock step the emphasis is in the rocking action during the step, while the term break carries the meaning of the change of the direction into the opposite, i. e., the forward break changes the direction of the movement from forward to backward.
"Rock Step" атты бидің вариациялары
Зидекода Rock Step - бұл Zydeco's Basic Step-тен алынған үлгі, егер 6 санаудағы жетекші ізбасардың кері қарай соғуы үшін (7,8-де) кішкене шабу жасаса және өзін кері қарай соғуы.
In Zydeco, the Rock Step is the name of a pattern obtained from the Zydeco's Basic Step if the leader on count 6 makes a little push for the follower to rock back (on 7,8) and rocks himself back.