Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Африкадағы тропикалық саванналар экорегионы Шығыс Судан саваннасы - Орталық және Шығыс Африканың ыстық, құрғақ тропикалық саванналар экорегионы.
Tropical savanna ecoregion in Africa
The East Sudanian savanna is a hot, dry, tropical savanna ecoregion of Central and East Africa.
География
Шығыс Судан саваннасы - Африканың шығысы мен батысына қарай өтетін Судан саваннасының шығыс жартысы. Шығыс Камерунның биік жерлерінің шығысында және Эфиопияның батысында орналасқан. Сахел белдеуі құрғақ акация саваннасы солтүстікке қарай орналасқан, ал одан ары Сахара шөлдігінде. Оңтүстікте ылғалды орман-саванна мозаикасы бар экоөңірлер орналасқан. Оңтүстік Судандағы Судд су басқан шалғынды жерлері экоөңірді шығыс және батыс блоктарға бөледі. Жердің басым бөлігі жазық, бірақ Альберт көлі мен Эфиопияның батысында кейбір төбелі бөліктер бар. Батыс блок Камерунның солтүстік бөлігін, Чадтың оңтүстік бөлігін, Орталық Африка Республикасының солтүстік бөлігін және Оңтүстік Суданның оңтүстік-шығыс бөлігін қамтиды. Оңтүстік жағынан солтүстік Конго орман-саванна мозаикасы экорегионымен шектеледі. Шығыс блок Эфиопияның батыс жазық жерлерімен шығыста шектелген, Эфиопияның батыс жазық жерлерімен шығыста шектелген, Солтүстік Акациямен оңтүстік-шығыста шектелген, Оңтүстік-шығыста Солтүстік Акациямен шектелген, Оңтүстік-шығыста Виктория бассейні орманымен шектелген, оңтүстік-батыста Солтүстік Конго орман саваннасы мозаикасы.
The East Sudanian savanna is the eastern half of the Sudanian savanna belt which runs east and west across Africa. The eastern lies east of the Cameroon Highlands, and west of the Ethiopian Highlands. The Sahel belt of drier acacia savanna lies to the north, and beyond that is the Sahara Desert. More humid forest–savanna mosaic ecoregions lie to the south. The Sudd flooded grasslands in South Sudan divide the ecoregion into eastern and western blocks. The land is mainly flat, although there are some hillier sections around Lake Albert and in western Ethiopia. the western block covers portions of northern Cameroon, southernmost Chad, northern Central African Republic, and southeastern South Sudan. It is bounded on the south by the Northern Congolian forest–savanna mosaic ecoregion. the eastern block lies in a belt stretching from northern Uganda along the Ethiopia–Sudan border region, bounded on the east by the western lowlands of Ethiopia, on the southeast by the Northern Acacia–Commiphora bushlands and thickets ecoregion, on the south by the Victoria Basin forest–savanna mosaic in Uganda, and on the southwest by the Northern Congolian forest savanna mosaic.
Климат
Климаты тропикалық саванналық климат және ыстық жартылай құрғақ климат (Кёппен климаттық жіктелуі Aw және BSh) құрғақ маусыммен және ылғалды маусыммен және жыл бойы температурасы жылы және ыстық.
The climate is a tropical savanna climate and a hot semi arid climate (Köppen climate classification Aw and BSh) with a dry season and a wet season and the temperature being warm and hot year round.
Флора
Типтік түрлері - жапырақты терминалиялар, бұталар мен Combretum және биік пил шөптері (Pennisetum purpureum) сияқты шөптер. Бұл жерде 1000-нан астам эндемикалық өсімдік түрлері бар.
Typical species are deciduous Terminalia trees with an undergrowth of shrubs and grasses such as Combretum and tall elephant grass (Pennisetum purpureum). There are more than 1,000 endemic plant species.
Фауна
Қауіпке ұшыраған түрлерге африкалық бұталық пил (Loxodonta africana) (Чад пен CAE-де), Шығыс Африка жабайы иттері (Lycaon pictus lupinus), Солтүстік-Шығыс Африка гепарды (Acinonyx jubatus soemmeringii), Африка барбарысы (Panthera pardus paruds), арыстан (Panthera leo) және алып елланд (Taurotragus derbianus) жатады.
Threatened species include the African bush elephant (Loxodonta africana) (in Chad and the CAE), East African wild dog (Lycaon pictus lupinus), Northeast African cheetah (Acinonyx jubatus soemmeringii), African leopard (Panthera pardus paruds), lion (Panthera leo), and giant eland (Taurotragus derbianus).
Қалалық аудандар мен елді мекендер
Камерундағы бұл аймақ Солтүстік аймақпен тығыз байланысты, онда Беноу ұлттық паркі мен Буба Нжида ұлттық паркі жоғарыда аталған жойылып кету қаупі бар кейбір түрлерді қамтиды. Чадтың шығыс бөлігінде Судан саваннасы, оның ішінде өнеркәсіптік қала - Моунду, Чадтың екінші ірі қаласы, мұнай қала - Доба және мақта өсіретін Сарх және Пала қалалары бар. Орталық Африка Республикасында аймақ елдің солтүстігіндегі халық аз орналасқан аймақты қамтиды, үлкен қалаларға Босангоа кіреді. Суданның батысында Судд батпағының шығысында Судан саваннасы Бахр-эль-Газал аймағын, оның ішінде Вау қаласын қамтиды. Судд өзенінің шығысында экоөңір солтүстік Угандадан солтүстікке қарай, оңтүстік-шығыс Судан арқылы Ақ Нілдің шығысына қарай (оның ішінде оңтүстік Джуба қалалары мен Торит айналасындағы Шығыс Экватория айналасындағы аймақ) және Эфиопия мен Судан шекарасы бойымен жүреді. Бұл аймақтың көп бөлігі соңғы онжылдықтарда соғысқа ұшырап, әртүрлі қалпына келтіру сатысында.
In Cameroon the region is more or less contiguous with the North Region, where Bénoué National Park and Bouba Njida National Park contain some of the endangered species mentioned above. In Chad East Sudanian savanna covers the south including the industrial city of Moundou, Chad's second largest city, the oil town of Doba and the cotton growing towns of Sarh and Pala. In the Central African Republic the region covers the sparsely populated north of the country, the larger towns include Bossangoa. In Sudan west of the Sudd swamp east Sudanian savanna covers the Bahr el Ghazal area including the town of Wau. East of the Sudd the ecoregion runs north to south from northern Uganda, through south eastern Sudan east of the White Nile (including the area around the southern cities of Juba and Eastern Equatoria around Torit), and up along the Ethiopia–Sudan border. Much of this area has seen combat in recent decades and is in various states of reconstruction.
Қауіп-қатерлер мен сақтау
Маусымдық егіншілік пен мал шаруашылығы - бұл саванна тұрғындарын шамадан тыс жайылымға, ағаштарды отын немесе ағаш көмірін алуға және өртке әкелетін өмір салты. Бұл орманды жерді едәуір қысқартты. Алайда, қорғалған аумақтардан тыс жерлерде де, әсіресе, халық саны көп Батыс Судан саваннасымен салыстырғанда, үлкен аумақтарда таза тіршілік ортасы сақталады. Браконьерлік тағы бір проблема, шын мәнінде қара қарақылды (Diceros bicornis) және солтүстік ақ қарақылды (Ceratotherium simum cottoni) бұрын экоөңірге тән болған, бірақ ол аңшылық арқылы жойылған.
Seasonal cultivation and herding are lifestyles which lead the population of the savanna to overgraze, overharvest the trees for firewood or charcoal and cause fires. This has reduced the woodland considerably. However large areas of unspoilt habitat remain even outside protected areas, especially compared with the more heavily populated West Sudanian savanna. Poaching is another problem, indeed the black rhinoceros (Diceros bicornis) and northern white rhinoceros (Ceratotherium simum cottoni) were formerly native to the ecoregion but have been eliminated through over hunting.
Қорғалатын аумақтар
Экоөңірдің 24,68% қорғалатын аймақтарда орналасқан. Қорғалатын аумақтар: Камерундағы Буба Нжида ұлттық паркі, Баминги Бангоран ұлттық паркі және биосфералық қорық, Андре Феликс ұлттық паркі және Орталық Африка Республикасындағы Маново Гунда Сент-Флорис ұлттық паркі, Чадтағы Закума ұлттық паркі, Эфиопиядағы Гамбелла ұлттық паркі, Судандағы Диндр ұлттық паркі және Радом ұлттық паркі, Оңтүстік Судандағы Бома ұлттық паркі және Кидепо ойын қорығы және Угандадағы Кидепо аңғары ұлттық паркі. Қорғалған аумақтардың көпшілігі ресурстарсыз қалады, ал Орталық Африка Республикасында спорттық аң аулаудан басқа, жабайы табиғатқа негізделген туризм аз.
24.68% of the ecoregion is in protected areas. Protected areas include Bouba Njida National Park in Cameroon, Bamingui Bangoran National Park and Biosphere Reserve, Andre Felix National Park, and Manovo Gounda St. Floris National Park in the Central African Republic, Zakouma National Park in Chad, Gambella National Park in Ethiopia, Dinder National Park and Radom National Park in Sudan, Boma National Park and Kidepo Game Reserve in South Sudan, and Kidepo Valley National Park in Uganda. Most protected areas are severely under resourced, and apart from hunting for sport in the Central African Republic there is little wildlife based tourism.