Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Мексикалық бейсболшы (1970 жылы туған) Чилилік саясаткер Хуан Карлос Асеведо (1970 жылы 5 мамырда туған) - Мексиканың бұрынғы кәсіби бейсбол шайқасы, ол сегіз маусымда сегіз команда үшін Үлкен бейсбол лигасында (MLB) ойнады. Ол МЛБ-дан зейнетке шыққаннан кейін Мексика лигасында ойнады.
Mexican baseball player (born 1970)
the Chilean politician
Juan Carlos Acevedo (born 5 May 1970) is a Mexican former professional baseball pitcher who played in Major League Baseball (MLB) for eight teams, over eight seasons. He pitched in the Mexican League after his MLB retirement.
Өмірбаян
Асеведо Иллинойс штатының Карпентерсвилл қаласындағы Данди Краун орта мектебінде оқыды. Орта мектептен кейін Асеведо Иллинойс штатының Шампейн қаласындағы Паркленд колледжінде оқыды. 1992 жылы Колорадо Рокис командасы 14-ші раундта аматорлық таңдауы бойынша таңдады. Асеведо 1992 жылы 3 маусымда олармен келісімшартқа қол қойды және 1995 жылы 30 сәуірде дебют жасады. Ол MLB мансабын 4.33 ERA және 2840 жеңіске / жеңіліске жеткен рекордпен аяқтады. 2003 жылғы маусымнан кейін зейнеткерлікке шықты. Роб Найер мен Билл Джеймс Асеведоға 90-шы жылдардың ортасында төрт тігіспен және кесілген жылдам доппен атқан деп есептейді. 2002 жылдың басында Асеведо Соня Птахқа үйленді. Олардың үш баласы бар. Некеден кейін көп ұзамай Асеведо MLB ойыншысы ретінде зейнеткерлікке шықты және Мексика лигасының Монтеррей клубында ойын сала бастады. Птач 2005 жылы ажырасу туралы арыз берді. Ажырасу Асеведоға бұрынғы үйлерін төлеуге бұйрық берілді. MLB мансабында Асеведо 4,5 миллион доллардан астам табыс тапты, бірақ ресторандағы сәтсіз инвестиция, несие картасы мен ұялы телефон қарызы, сонымен қатар Иллинойс кірістер департаментіне қарыз ақшасы Асеведоның ипотекасын тапсырысы бойынша төлемеуіне себеп болды. 2010 жылдың наурыз айында Асеведо сотқа қарама-қайшылық жасағаны үшін алты айға бас бостандығынан айырылды. Бұл айып оның ажырасу туралы келісімнің қаржылық шарттарын бұзумен байланысты.
Acevedo attended Dundee Crown High School in Carpentersville, Illinois, where as a senior he had an 8–0 record in baseball. After high school, Acevedo attended Parkland College in Champaign, Illinois. He was drafted by the Colorado Rockies in 1992 as a 14th round amateur pick. Acevedo signed with them 3 June 1992 and debuted 30 April 1995. He finished his MLB career with a 4.33 ERA and a 28–40 win–loss record. He retired after the 2003 season. Rob Neyer and Bill James credit Acevedo as having thrown a mid 90s four seam fastball and a cut fastball. In early 2002, Acevedo married Sonja Ptach. They have three children together. Soon after their marriage, Acevedo retired as an MLB player and began pitching for Monterrey of the Mexican League. Ptach filed for divorce in 2005 for irreconcilable difference and mental cruelty. The divorce was settled with Acevedo being ordered to pay off their former home. Throughout his MLB career Acevedo made upwards of $4.5 million, but a failed restaurant investment, credit card and cell phone debt, along with money owed to the Illinois Department of Revenue caused Acevedo to not pay off his mortgage as ordered. In March 2010, Acevedo was sentenced to six months in jail for contempt of court. The charge was related to a violation of the financial terms of his divorce settlement.