Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Нью-Йорк штатының Тарритаун қаласында орналасқан Музыка залы қаланың орталығында орналасқан. Бұл 19 ғасырдың аяғында салынған Анн патшайым сәулет стиліне сай кірпіш құрылымы. 1980 жылы ол тарихи орындардың ұлттық тізіліміне енгізілген. Бұл Вестчестер округінің ең көне театры, әлі күнге дейін театр ретінде пайдаланылады. Мұнда классикалық музыканың көптеген орындалуы жазылған, өйткені оның керемет акустикасы бар. Ол 1900 жылға дейін салынған АҚШ-тағы театрлардың 6%-ның бірі. Ол 1976 жылы қараусыз қалғандықтан және құрылымдық проблемалар туындағандықтан жабылды. Тіркелімге енгізілгеннен кейін көп ұзамай жергілікті коммерциялық емес ұйым оны сатып алып, қалпына келтірді. Ол бірнеше жылдан кейін қайта ашылғаннан бері жұмыс істеп келеді. Содан бері онда танымал әртістер өнер көрсетті және ол бірнеше фильмдерде және теледидар жарнамаларында қолданылды.
The Music Hall, in Tarrytown, New York, United States, is located on West Main Street downtown. It is a brick structure in the Queen Anne architectural style erected in the late 19th century. In 1980, it was listed on the National Register of Historic Places. It is the oldest theater in Westchester County still used as a theater, Dave Brubeck, Louis Armstrong and Miles Davis are among the musicians who have performed there. Many classical music performances have been recorded there to take advantage of its excellent acoustics. It is one of only 6% of theaters in the United States built before 1900. It closed in 1976 due to neglect and structural problems. Shortly after it was listed on the Register, a local not for profit bought it and restored it. It has remained in operation since it was reopened a few years later, with several other renovations. More notable artists have performed there since then and it has been used in several films and television commercials.
Ғимарат
Музыка залы Бродвейден (АҚШ 9-шы жолынан) батысқа қарай бір блокқа орналасқан. Қоршаған маңы - тығыз дамыған қалалық өзек, көптеген екі қабатты коммерциялық және аралас ғимараттар бар. Кейбір ағаштар ғимараттан жоғары өседі, ғимараттар арасында және артында бірнеше көлік тұрағы бар. Жер бедері батысқа қарай 1 км-ге дейін Хадсон өзеніне қарай біртіндеп еңкейеді. Ғимаратты пәтерлер мен коммерциялық орынмен, сондай-ақ артқы жағында үлкен ойын-сауық алаңымен аралас пайдалануға беру керек еді. Архитектор Филип Эдмундс стилін қалыптастырған деп саналатын Ричард Норман Шоу ұсынғандай, архитектордың дизайны материалдардың қоспасында Анн патшайым стилін көрсетті. Ол Уоллеске 50 000 долларға (қазіргі доллармен) тұрғызылды және желтоқсанда ашылды. Бірінші кештің орындалуы "Микадо" әніне арналған аспаптық таңдауы болды, "Көлдегі ай жарығы" тобына арналған вокалды орындау. 2009 жылы Canadian Brass театрының артқы жағында күшейткішсіз айқын естілді. 2003 жылы Бьорн Олссон театрдың алғашқы толық уақытты кәсіби режиссері болып тағайындалды. Сол жылы театр ғимараттың бір жағын жабу, сахна пердесін, жарық шамдарын және құм қаптарын ауыстыру үшін 100 000 доллар жұмсады. Бүгінде театрда жылына 180 күн спектакль қойылады. Жақында, 2011 жылы Киану Ривздің қатысуымен түсірілген "Генридің қылмысы" фильмінің сыртқы және ішкі көріністері 2010 жылдың қаңтар айында Тарритаун Музыка залында түсірілді. Random Farms Kids Theater (Вестчестердегі коммерциялық емес балалар театры және 1996 жылы Аня Уоллах құрған), Ars Viva Chamber Orchestra (премьералық камералық оркестр) және Westchester Symphonic Winds (ересектер қауымдастығы 60 адамнан тұратын жел және перкуссиялық ансамблі) қазіргі уақытта Тарритаун Музыка залының резидент компаниялары ретінде танылған. 2012 жылы альтернативті музыка тобы гастер акустикалық турне кезінде Музыка залында DVD түсірді. 2018 жылы Музыка залы жас адамдар үшін "Тарритаун Музыка залы академиясы" атты резиденттік театр өнерінің бағдарламасын енгізді. Ол Хадсон аңғарындағы және одан тыс жерлерде балаларға театр өнерін жасау процесіне, соның ішінде жарықтандыру, костюм және сахналық дизайн, пьеса жазу, сахналық жекпе-жек хореографиясы, сондай-ақ орындаушылыққа назар аударған түрлі семинарлар ұсынады.
The Music Hall is located on the northeast corner of the intersection of West Main and Kaldenberg Place, one block west of Broadway (U. S. Route 9). The surrounding neighborhood is a densely developed urban core, with many two story commercial and mixed use buildings. Some mature trees grow above building height, and there are a few parking lots between and behind the buildings. The terrain slopes gradually towards the Hudson River 0.6 mile (1 km) to the west. The building was to be mixed use with apartments and commercial space, as well as a large entertainment area in the rear. Architect Philip Edmunds's design exemplified the Queen Anne style in its mix of materials, as advocated by Richard Norman Shaw, considered to have established the style. It cost Wallace $50,000 ($ in modern dollars) to build and opened in December. The first night's performance was instrumental selections from The Mikado with a quartet vocal performance of "Moonlight on the Lake". In 2009, the Canadian Brass could be heard clearly in the rear of the theater without amplification. Bjorn Olsson was hired as the theater's first full time professional director in 2003. That year the theater spent $100,000 to re roof one side of the building, replace the stage curtain, spotlights and sandbags. Today, the theater hosts performances 180 days a year. More recently, exterior and interior scenes from the 2011 film, Henry's Crime, starring Keanu Reeves, were shot at the Tarrytown Music Hall in January 2010. Random Farms Kids Theater (a Westchester based non profit children's theater and founded by Anya Wallach in 1996), Ars Viva Chamber Orchestra (a premiere chamber orchestra), and Westchester Symphonic Winds (an adult community based 60 piece wind and percussion ensemble) are all currently recognized as resident companies of the Tarrytown Music Hall. In 2012, the alternative music group guster filmed a DVD at the Music Hall during their acoustic tour. In 2018, The Music Hall introduced a resident theater arts program for young people called The Tarrytown Music Hall Academy, offering a variety of workshops to kids in the Hudson Valley and beyond with a focus on the process of creating theater arts, including lighting, costume, and set design, play writing, stage combat choreography, as well as performance.